Isaiah 43:28
Isaiah 43:26-28 The Message (MSG)
“So, make your case against me. Let’s have this out. Make your arguments. Prove you’re in the right. Your original ancestor started the sinning, and everyone since has joined in. That’s why I had to disqualify the Temple leaders, repudiate Jacob and discredit Israel.”
Isaiah 43:28 King James Version (KJV)
Therefore I have profaned the princes of the sanctuary, and have given Jacob to the curse, and Israel to reproaches.
Isaiah 43:28 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
So I will pollute the princes of the sanctuary, And I will consign Jacob to the ban and Israel to revilement.
Isaiah 43:28 New Century Version (NCV)
So I will make your holy rulers unholy. I will bring destruction on the people of Jacob, and I will let Israel be insulted.”
Isaiah 43:28 American Standard Version (ASV)
Therefore I will profane the princes of the sanctuary; and I will make Jacob a curse, and Israel a reviling.
Isaiah 43:28 New International Version (NIV)
So I disgraced the dignitaries of your temple; I consigned Jacob to destruction and Israel to scorn.
Isaiah 43:28 New King James Version (NKJV)
Therefore I will profane the princes of the sanctuary; I will give Jacob to the curse, And Israel to reproaches.
Isaiah 43:28 Amplified Bible (AMP)
So I will profane the officials of the sanctuary, And I will consign Jacob to destruction and [I will subject] Israel to defamation and abuse.
Isaiah 43:28 New Living Translation (NLT)
That is why I have disgraced your priests; I have decreed complete destruction for Jacob and shame for Israel.