Isaiah 21:14
Isaiah 21:14 Amplified Bible (AMP)
Bring water for the thirsty [Dedanites], O inhabitants of the land of Tema [in Arabia]; Meet the fugitive with bread.
Isaiah 21:13-15 The Message (MSG)
A Message concerning Arabia: You’ll have to camp out in the desert badlands, you caravans of Dedanites. Haul water to the thirsty, greet fugitives with bread. Show your desert hospitality, you who live in Tema. The desert’s swarming with refugees escaping the horrors of war.
Isaiah 21:14 King James Version (KJV)
The inhabitants of the land of Tema brought water to him that was thirsty, they prevented with their bread him that fled.
Isaiah 21:14 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Bring water for the thirsty, O inhabitants of the land of Tema, Meet the fugitive with bread.
Isaiah 21:14 New Century Version (NCV)
They gave water to thirsty travelers; the people of Tema gave food to those who were escaping.
Isaiah 21:14 American Standard Version (ASV)
Unto him that was thirsty they brought water; the inhabitants of the land of Tema did meet the fugitives with their bread.
Isaiah 21:14 New International Version (NIV)
bring water for the thirsty; you who live in Tema, bring food for the fugitives.
Isaiah 21:14 New King James Version (NKJV)
O inhabitants of the land of Tema, Bring water to him who is thirsty; With their bread they met him who fled.
Isaiah 21:14 New Living Translation (NLT)
O people of Tema, bring water to these thirsty people, food to these weary refugees.