Isaiah 14:6
Isaiah 14:6 American Standard Version (ASV)
that smote the peoples in wrath with a continual stroke, that ruled the nations in anger, with a persecution that none restrained.
Isaiah 14:4-6 The Message (MSG)
Can you believe it? The tyrant is gone! The tyranny is over! GOD has broken the rule of the wicked, the power of the bully-rulers That crushed many people. A relentless rain of cruel outrage Established a violent rule of anger rife with torture and persecution.
Isaiah 14:6 King James Version (KJV)
He who smote the people in wrath with a continual stroke, he that ruled the nations in anger, is persecuted, and none hindereth.
Isaiah 14:6 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Which used to strike the peoples in fury with unceasing strokes, Which subdued the nations in anger with unrestrained persecution.
Isaiah 14:6 New Century Version (NCV)
The king of Babylon struck people in anger again and again. He ruled nations in anger and continued to hurt them.
Isaiah 14:6 New International Version (NIV)
which in anger struck down peoples with unceasing blows, and in fury subdued nations with relentless aggression.
Isaiah 14:6 New King James Version (NKJV)
He who struck the people in wrath with a continual stroke, He who ruled the nations in anger, Is persecuted and no one hinders.
Isaiah 14:6 Amplified Bible (AMP)
Which used to strike the peoples in anger with incessant blows, Which subdued and ruled the nations in wrath with unrelenting persecution.
Isaiah 14:6 New Living Translation (NLT)
You struck the people with endless blows of rage and held the nations in your angry grip with unrelenting tyranny.