Ezekiel 20:29
Ezekiel 20:29 New King James Version (NKJV)
Then I said to them, ‘What is this high place to which you go?’ So its name is called Bamah to this day.” ’
Ezekiel 20:27-29 The Message (MSG)
“Therefore, speak to Israel, son of man. Tell them that GOD says, ‘As if that wasn’t enough, your parents further insulted me by betraying me. When I brought them into that land that I had solemnly promised with my upraised hand to give them, every time they saw a hill with a sex-and-religion shrine on it or a grove of trees where the sacred whores practiced, they were there, buying into the whole pagan system. I said to them, “What hill do you go to?”’ (It’s still called ‘Whore Hills.’)
Ezekiel 20:29 King James Version (KJV)
Then I said unto them, What is the high place whereunto ye go? And the name thereof is called Bamah unto this day.
Ezekiel 20:29 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Then I said to them, ‘What is the high place to which you go?’ So its name is called Bamah to this day.” ’
Ezekiel 20:29 New Century Version (NCV)
Then I said to them: What is this high place where you go to worship?’ ” (It is still called High Place today.)
Ezekiel 20:29 American Standard Version (ASV)
Then I said unto them, What meaneth the high place whereunto ye go? So the name thereof is called Bamah unto this day.
Ezekiel 20:29 New International Version (NIV)
Then I said to them: What is this high place you go to?’ ” (It is called Bamah to this day.)
Ezekiel 20:29 Amplified Bible (AMP)
Then I said to them, ‘What is the high place to which you go?’ So the name of it is called Bamah (High Place) to this day.” ’
Ezekiel 20:29 New Living Translation (NLT)
I said to them, ‘What is this high place where you are going?’ (This kind of pagan shrine has been called Bamah—‘high place’—ever since.)