Ezekiel 12:22
Ezekiel 12:22 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
“Son of man, what is this proverb you people have concerning the land of Israel, saying, ‘The days are long and every vision fails’?
Ezekiel 12:21-22 The Message (MSG)
GOD’s Message came to me: “Son of man, what’s this proverb making the rounds in the land of Israel that says, ‘Everything goes on the same as ever; all the prophetic warnings are false alarms’?
Ezekiel 12:22 King James Version (KJV)
Son of man, what is that proverb that ye have in the land of Israel, saying, The days are prolonged, and every vision faileth?
Ezekiel 12:22 New Century Version (NCV)
“Human, what is this saying you have in the land of Israel: ‘The days go by and every vision comes to nothing’?
Ezekiel 12:22 American Standard Version (ASV)
Son of man, what is this proverb that ye have in the land of Israel, saying, The days are prolonged, and every vision faileth?
Ezekiel 12:22 New International Version (NIV)
“Son of man, what is this proverb you have in the land of Israel: ‘The days go by and every vision comes to nothing’?
Ezekiel 12:22 New King James Version (NKJV)
“Son of man, what is this proverb that you people have about the land of Israel, which says, ‘The days are prolonged, and every vision fails’?
Ezekiel 12:22 Amplified Bible (AMP)
“Son of man, what is this proverb that you have in the land of Israel, saying, ‘The days are long and every vision fails’?
Ezekiel 12:22 New Living Translation (NLT)
“Son of man, you’ve heard that proverb they quote in Israel: ‘Time passes, and prophecies come to nothing.’