Exodus 16:33,35
Exodus 16:33 The Message (MSG)
Moses told Aaron, “Take a jar and fill it with two quarts of manna. Place it before GOD, keeping it safe for future generations.”
Exodus 16:35 The Message (MSG)
The Israelites ate the manna for forty years until they arrived at the land where they would settle down. They ate manna until they reached the border into Canaan.
Exodus 16:33 King James Version (KJV)
And Moses said unto Aaron, Take a pot, and put an omer full of manna therein, and lay it up before the LORD, to be kept for your generations.
Exodus 16:35 King James Version (KJV)
And the children of Israel did eat manna forty years, until they came to a land inhabited; they did eat manna, until they came unto the borders of the land of Canaan.
Exodus 16:33 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Moses said to Aaron, “Take a jar and put an omerful of manna in it, and place it before the LORD to be kept throughout your generations.”
Exodus 16:35 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
The sons of Israel ate the manna forty years, until they came to an inhabited land; they ate the manna until they came to the border of the land of Canaan.
Exodus 16:33 New Century Version (NCV)
Moses told Aaron, “Take a jar and fill it with two quarts of manna. Then place it before the LORD, and save it for your descendants.”
Exodus 16:35 New Century Version (NCV)
The Israelites ate manna for forty years, until they came to the land where they settled—the edge of the land of Canaan.
Exodus 16:33 American Standard Version (ASV)
And Moses said unto Aaron, Take a pot, and put an omerful of manna therein, and lay it up before Jehovah, to be kept throughout your generations.
Exodus 16:35 American Standard Version (ASV)
And the children of Israel did eat the manna forty years, until they came to a land inhabited; they did eat the manna, until they came unto the borders of the land of Canaan.
Exodus 16:33 New International Version (NIV)
So Moses said to Aaron, “Take a jar and put an omer of manna in it. Then place it before the LORD to be kept for the generations to come.”
Exodus 16:35 New International Version (NIV)
The Israelites ate manna forty years, until they came to a land that was settled; they ate manna until they reached the border of Canaan.
Exodus 16:33 New King James Version (NKJV)
And Moses said to Aaron, “Take a pot and put an omer of manna in it, and lay it up before the LORD, to be kept for your generations.”
Exodus 16:35 New King James Version (NKJV)
And the children of Israel ate manna forty years, until they came to an inhabited land; they ate manna until they came to the border of the land of Canaan.
Exodus 16:33 Amplified Bible (AMP)
So Moses said to Aaron, “Take a pot and put an omer of manna in it, and place it before the LORD to be kept throughout your generations.”
Exodus 16:35 Amplified Bible (AMP)
The Israelites ate manna forty years, until they reached an inhabited land; they ate the manna until they came to the border of the land of Canaan.
Exodus 16:33 New Living Translation (NLT)
Moses said to Aaron, “Get a jar and fill it with two quarts of manna. Then put it in a sacred place before the LORD to preserve it for all future generations.”
Exodus 16:35 New Living Translation (NLT)
So the people of Israel ate manna for forty years until they arrived at the land where they would settle. They ate manna until they came to the border of the land of Canaan.