Deuteronomy 24:4
Deuteronomy 24:4 New Century Version (NCV)
In either case, her first husband who divorced her must not marry her again, because she has become unclean. The LORD would hate this. Don’t bring this sin into the land the LORD your God is giving you as your own.
Deuteronomy 24:1-4 The Message (MSG)
If a man marries a woman and then it happens that he no longer likes her because he has found something wrong with her, he may give her divorce papers, put them in her hand, and send her off. After she leaves, if she becomes another man’s wife and he also comes to hate her and this second husband also gives her divorce papers, puts them in her hand, and sends her off, or if he should die, then the first husband who divorced her can’t marry her again. She has made herself ritually unclean, and her remarriage would be an abomination in the Presence of GOD and defile the land with sin, this land that GOD, your God, is giving you as an inheritance.
Deuteronomy 24:4 King James Version (KJV)
her former husband, which sent her away, may not take her again to be his wife, after that she is defiled; for that is abomination before the LORD: and thou shalt not cause the land to sin, which the LORD thy God giveth thee for an inheritance.
Deuteronomy 24:4 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
then her former husband who sent her away is not allowed to take her again to be his wife, since she has been defiled; for that is an abomination before the LORD, and you shall not bring sin on the land which the LORD your God gives you as an inheritance.
Deuteronomy 24:4 American Standard Version (ASV)
her former husband, who sent her away, may not take her again to be his wife, after that she is defiled; for that is abomination before Jehovah: and thou shalt not cause the land to sin, which Jehovah thy God giveth thee for an inheritance.
Deuteronomy 24:4 New International Version (NIV)
then her first husband, who divorced her, is not allowed to marry her again after she has been defiled. That would be detestable in the eyes of the LORD. Do not bring sin upon the land the LORD your God is giving you as an inheritance.
Deuteronomy 24:4 New King James Version (NKJV)
then her former husband who divorced her must not take her back to be his wife after she has been defiled; for that is an abomination before the LORD, and you shall not bring sin on the land which the LORD your God is giving you as an inheritance.
Deuteronomy 24:4 Amplified Bible (AMP)
then her former husband who [first] sent her away may not take her again as his wife, since she has been defiled; for that is an outrage before the LORD, and you shall not bring sin on the land which the LORD your God gives you as an inheritance.
Deuteronomy 24:4 New Living Translation (NLT)
the first husband may not marry her again, for she has been defiled. That would be detestable to the LORD. You must not bring guilt upon the land the LORD your God is giving you as a special possession.
Deuteronomy 24:4 English Standard Version 2016 (ESV)
then her former husband, who sent her away, may not take her again to be his wife, after she has been defiled, for that is an abomination before the LORD. And you shall not bring sin upon the land that the LORD your God is giving you for an inheritance.