Acts 24:6
Acts 24:6 English Standard Version 2016 (ESV)
He even tried to profane the temple, but we seized him.
Acts 24:5-8 The Message (MSG)
“We’ve found this man time and again disturbing the peace, stirring up riots against Jews all over the world, the ringleader of a seditious sect called Nazarenes. He’s a real bad apple, I must say. We caught him trying to defile our holy Temple and arrested him. You’ll be able to verify all these accusations when you examine him yourself.”
Acts 24:6 King James Version (KJV)
who also hath gone about to profane the temple: whom we took, and would have judged according to our law.
Acts 24:6 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
And he even tried to desecrate the temple; and then we arrested him. [We wanted to judge him according to our own Law.
Acts 24:6 New Century Version (NCV)
Also, he was trying to make the Temple unclean, but we stopped him. [And we wanted to judge him by our own law.
Acts 24:6 American Standard Version (ASV)
who moreover assayed to profane the temple: on whom also we laid hold
Acts 24:6 New International Version (NIV)
and even tried to desecrate the temple; so we seized him.
Acts 24:6 New King James Version (NKJV)
He even tried to profane the temple, and we seized him, and wanted to judge him according to our law.
Acts 24:6 Amplified Bible (AMP)
He even tried to desecrate the temple, but we took him into custody [ and we intended to judge him by our Law