1 Samuel 4:5
1 Samuel 4:5-6 The Message (MSG)
When the Chest of the Covenant of GOD was brought into camp, everyone gave a huge cheer. The shouts were like thunderclaps shaking the very ground. The Philistines heard the shouting and wondered what on earth was going on: “What’s all this shouting among the Hebrews?”
1 Samuel 4:5 King James Version (KJV)
And when the ark of the covenant of the LORD came into the camp, all Israel shouted with a great shout, so that the earth rang again.
1 Samuel 4:5 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
As the ark of the covenant of the LORD came into the camp, all Israel shouted with a great shout, so that the earth resounded.
1 Samuel 4:5 New Century Version (NCV)
When the Ark of the Agreement with the LORD came into the camp, all the Israelites gave a great shout of joy that made the ground shake.
1 Samuel 4:5 American Standard Version (ASV)
And when the ark of the covenant of Jehovah came into the camp, all Israel shouted with a great shout, so that the earth rang again.
1 Samuel 4:5 New International Version (NIV)
When the ark of the LORD’s covenant came into the camp, all Israel raised such a great shout that the ground shook.
1 Samuel 4:5 New King James Version (NKJV)
And when the ark of the covenant of the LORD came into the camp, all Israel shouted so loudly that the earth shook.
1 Samuel 4:5 Amplified Bible (AMP)
So it happened that as the ark of the covenant of the LORD came into the camp, all [the people of] Israel shouted with a great shout, and the earth resounded.