1 Samuel 25:40
1 Samuel 25:39-40 The Message (MSG)
When David heard that Nabal was dead he said, “Blessed be GOD who has stood up for me against Nabal’s insults, kept me from an evil act, and let Nabal’s evil boomerang back on him.” Then David sent for Abigail to tell her that he wanted her for his wife. David’s servants went to Abigail at Carmel with the message, “David sent us to bring you to marry him.”
1 Samuel 25:40 King James Version (KJV)
And when the servants of David were come to Abigail to Carmel, they spake unto her, saying, David sent us unto thee, to take thee to him to wife.
1 Samuel 25:40 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
When the servants of David came to Abigail at Carmel, they spoke to her, saying, “David has sent us to you to take you as his wife.”
1 Samuel 25:40 New Century Version (NCV)
His servants went to Carmel and said to Abigail, “David sent us to take you so you can become his wife.”
1 Samuel 25:40 American Standard Version (ASV)
And when the servants of David were come to Abigail to Carmel, they spake unto her, saying, David hath sent us unto thee, to take thee to him to wife.
1 Samuel 25:40 New International Version (NIV)
His servants went to Carmel and said to Abigail, “David has sent us to you to take you to become his wife.”
1 Samuel 25:40 New King James Version (NKJV)
When the servants of David had come to Abigail at Carmel, they spoke to her saying, “David sent us to you, to ask you to become his wife.”
1 Samuel 25:40 Amplified Bible (AMP)
When the servants of David came to Abigail at Carmel, they said to her, “David sent us to you to take you [to him] to be his wife.”