1 Corinthians 15:34 - Compare All Versions

Share

Come back to your senses as you ought, and stop sinning; for there are some who are ignorant of God—I say this to your shame.

Wake up from your drunken stupor, as is right, and do not go on sinning. For some have no knowledge of God. I say this to your shame.

Think carefully about what is right, and stop sinning. For to your shame I say that some of you don’t know God at all.

Come to your senses  , and stop sinning; for some people are ignorant about God. I say this to your shame.

Awake to righteousness, and sin not; for some have not the knowledge of God: I speak this to your shame.

Awake to righteousness, and do not sin; for some do not have the knowledge of God. I speak this to your shame.

Think straight. Awaken to the holiness of life. No more playing fast and loose with resurrection facts. Ignorance of God is a luxury you can’t afford in times like these. Aren’t you embarrassed that you’ve let this kind of thing go on as long as you have?

Sober up morally and stop sinning, for some have no knowledge of God. I say this to your shame.

Be sober-minded [be sensible, wake up from your spiritual stupor] as you ought, and stop sinning; for some [of you] have no knowledge of God [you are disgracefully ignorant of Him, and ignore His truths]. I say this to your shame.

Sober up as you should, and stop sinning! For some have no knowledge of God – I say this to your shame!