Jeremiya 36
36
Jehoyakimu mbwaakatenta ibbuku lya-Jeremiya
1Lino mumwaka wane wabwami bwa-Jehoyakimu mwana wa-Josiya mwami wa-Juda, ijwi eli lyakasika kuli-Jeremiya kuzwa kuli-Jehova. Wakaambilwa kuti, 2#Is 8:1; Hab 2:2; Jer 30:2; 25:3,15Bweza ibbuku, ukalembe mulindilyo majwi oonse ngendakakwaambila, makani aa-Israyeli a-Juda abamasi boonse, kuzwa kubuzuba obo nindakatalika kukwaambila mumazuba aa-Josiya akusikila kubuzuba obuno. 3#Jer 18:8; Ezk 12:3; Zef 2:3; Is 55:7; Joh 3:8; Inc 26:20Ambweni luzubo lwa-Juda lulaswiilila makani aamapenzi oonse ngenjeeya kubacitila, kuti baleke umwi aumwi inzila yakwe yabubi, aboobo njookonzya kubalekelela milandu yabo azibi zyabo.
4 #
Jer 32:12; 45:1 Mpawo Jeremiya wakaita Baruki mwana wa-Neriya, nkabela Baruki wakalemba kuzwa kumulomo wa-Jeremiya. Majwi oonse aa-Jehova ngaakamwaambila wakaalemba omo mubbuku. 5Elyo Jeremiya wakalailila Baruki kuti, Mebo ndilaangidwe muntolongo, nsikonzyi kuya kuŋanda yaJehova. 6#Lev 16:29; 23:4; Neh 8:14,15Koya webo, ukabale ibbuku ndowalemba kuzwa kumulomo wangu, Bala majwi aa-Jehova mumatwi aabantu omo muŋanda yaJehova mubuzuba bwakuliimya kulya. Alimwi bala mumatwi aaba-Juda boonse basika kuzwa kuminzi yabo. 7#Dt 28:15; 29:18Ambweni banookomba kuli-Jehova, akuleka umwi aumwi inzila yakwe yabubi, nkaambo bwakomena bukali amakani aayoosya Jehova ngaamba aabantu aba. 8Mpawo Baruki mwana wa-Neriya wakacita mbubenya Jeremiya musinsimi mbwaakamulailila. Majwi aa-Jehova aamubbuku wakaabala muŋanda ya-Jehova.
9 #
Bab 20:26; 1 Sam 7:6; 2 Mak 20:3 Lino mumwaka wasanu wabwami bwa-Jehoyakimu mwana wa-Josiya mwami wa-Juda, mumwezi wamusanu aine, bantu boonse bamu-Jerusalemu abantu boonse ibakanjila mu-Jerusalemu kuzwa kuminzi imwi yacisi ca-Juda bakabika ciindi cakuliimya kulya kubusyu bwa-Jehova. 10Lino Baruki wakabala mubbuku majwi aa-Jeremiya muŋanda ya-Jehova mukaanda ka-Gemariya mulembi mwana wa-Safani, Wakabala mumatwi aabantu boonse mulubuwa lwakujulu kumanjililo aamulyango mupya waŋanda ya-Jehova. 11Elyo Mikaya mwana wa-Gemariya mwana wa-Safani naakamvwa majwi oonse aa-Jehova aakalembedwe mubbuku, 12wakainka kuŋanda yamwami, wanjila mukaanda kamulembi, wajana basilutwe boonse balikede nkuko, Elisama mulembi a-Delaya mwana wa-Semaya a-Elinatani mwana waAkiboro a-Gemaliya mwana wa-Safani a-Zedekiya mwana wa-Hananiya abasilutwe boonse. 13Nkabela Mikaya wakabalwiida majwi oonse ngaakamvwide Baruki naakabala ibbuku mumatwi aabantu. 14#Ezk 2:6Mpawo basilutwe boonse bakatumina Baruki. Bakamutumina Jehudi mwana wa-Netaniya mwana wa-Salamiya mwana wa-Kusi, bati, Bweza ibbuku ndowakabala mumatwi aabantu, uze alyo mujanza lyako. Lino Baruki mwana wa-Neriya wakabweza ibbuku mujanza lyakwe, wainka alyo oko nkubakabede. 15Nkabela bakamwaambila kuti, Kala, ubale mumatwi esu, Elyo Baruki wakabala mumatwi aabo. 16#1 Sam 3:11; Inc 24:25Bamvwe buyo majwi oonse, bakalangana cakuyoowa, umwi aumwi kumweenzinyina, baambila Baruki kuti, Ncobeni tulaambila mwami majwi aya oonse. 17Alimwi bakabuzya Baruki kuti, Utwaambile, Wakali kulemba buti aya majwi oonse aazwa kumulomo wakwe. 18#Is 8:12; Jer 1:8; Mt 10:16-32; Rom 1:16; 1 Pet 3:14,15Baruki wakabavwiila kuti, Wakali kundaambila majwi aya oonse amulomo wakwe, elyo mebo ndakali kwaalembya inki omo mubbuku. 19Lino basilutwe bakaambila Baruki kuti, Koya kukuyuba, webo a-Jeremiya. Kutabi muntu uubwene nkumubede.
20Elyo bakanjila mulubuwa mwami mwaakabede, pele ibbuku bakataanguna kulitula mukaanda ka-Elisama mulembi, Nkabela bakaamba makani oonse mumatwi aamwami. 21Mpawo mwami wakatuma Jehudi kuti alete ibbuku, aboobo wakaligwisya mukaanda ka-Elisama mulembi, nkabela Jehudi wakalibala mumatwi aamwami amumatwi aabasilutwe boonse ibakaimvwi kubbazu lyamwami. 22#Bab 3:20; Am 3:15Lino mwami wakalikede muzjanda yamapeyo mumwezi wamusanu aine, amulilo wakali kuyaka munzilo kunembo lyakwe. 23#1 Bam 22:8; Is 29:21; 2 Tim 4:3Nkabela kufumbwa ciindi Jehudi naakamana kubala mapepa otatwe na one, mwami wakali kutenda ibbuku akafulo, waasowa mumulilo wamunzilo. 24#Matl 37:29,34; 2 Sam 1:11; 2 Bam 22:11; Is 36:22Teebakayoowa nanka kudeluula zyakusama zyabo pe, naba mwami nibaba balanda bakwe ibakamvwa majwi aya oonse. 25#Matl 37:26; Is 53:12; Mt 27:24; Rom 8:34; Ef 5:7,11; Heb 7:25Elinatani a-Delaya a-Gemariya bakakumbila kumwami kuti atatenti ibbuku, pele wakakaka kumvwa. 26#1 Bam 19:14; Mt 23:34,37; Int 34:19,20; 46:1; Jer 1:19; 2 Pet 2:9Mpawo mwami wakalailila Jerameeli mwana wamwami a-Seraya mwana wa-Azrieli a-Selemiya mwana wa-Abidieli kuti bajate Baruki mulembi a-Jeremiya musinsimi. Nekubaboobo Jehova wakabasisa.
27 #
Tus 21:30
Lino mwami naakamana kutenta ibbuku amajwi Baruki ngaakalembede kuzwa kumulomo wa-Jeremiya, ijwi lya-Jehova lyakasika kuli-Jeremiya, liti, 28Bweza ibbuku alimbi, ulembe mulindilyo majwi oonse mataanzi aakali mubbuku itaanzi Jehoyakimu mwami wa-Juda ndyaakatenta. 29#Am 5:10Nkabela ngaaya makani ngoelede kwaamba aa-Jehoyakimu mwami wa-Juda, Mbuboobu mbwaamba Jehova. Watenta ibbuku eli, waamba kuti, Ino nkaambonzi walemba mulindilyo kuti mwami wa-Babuloni ncobeni uleza kuzoonyonyoona nyika ino akwiimanisizya bantu abanyama boonse? 30#2 Bam 24:8,12; Jer 22:19,30Nkaambo kako mbuboobu Jehova mbwaamba aa-Jehoyakimu mwami wa-Juda, Takukooyoomusyaalila naba omwe uukede acuuno cabwami bwa-Davida, Mutunta wakwe uyoosoowegwa antangalala azuba ciindi casikati aampeyo ciindi camasiku. 31Nkabela njoomuboozezya, walo alunyungu lwakwe abalanda bakwe, milandu yazibi zyabo, Njooleta kulimbabo akubantu bakede mu-Jerusalemu akubantu ba-Juda mapenzi oonse ngendakaamba aambabo nkaambo teebakamvwa. 32#Kul 4:15; Rom 16:22Mpawo Jeremiya wakabweza ibbuku alimbi, wapa Baruki mwana wa-Neriya mulembi, nkabela wakalemba mulindilyo majwi aazwa kumulomo wa-Jeremiya. Wakalemba majwi oonse aakali mubbuku Jehoyakimu mwami wa-Juda ndyaakatenta mumulilo, alimwi kwakayungizizigwa kulingao majwi amwi manji aakozyene.
Currently Selected:
Jeremiya 36: Ibbaib63
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Bible in Tonga (Zambia) © United Bible Societies, 1963.
Jeremiya 36
36
Jehoyakimu mbwaakatenta ibbuku lya-Jeremiya
1Lino mumwaka wane wabwami bwa-Jehoyakimu mwana wa-Josiya mwami wa-Juda, ijwi eli lyakasika kuli-Jeremiya kuzwa kuli-Jehova. Wakaambilwa kuti, 2#Is 8:1; Hab 2:2; Jer 30:2; 25:3,15Bweza ibbuku, ukalembe mulindilyo majwi oonse ngendakakwaambila, makani aa-Israyeli a-Juda abamasi boonse, kuzwa kubuzuba obo nindakatalika kukwaambila mumazuba aa-Josiya akusikila kubuzuba obuno. 3#Jer 18:8; Ezk 12:3; Zef 2:3; Is 55:7; Joh 3:8; Inc 26:20Ambweni luzubo lwa-Juda lulaswiilila makani aamapenzi oonse ngenjeeya kubacitila, kuti baleke umwi aumwi inzila yakwe yabubi, aboobo njookonzya kubalekelela milandu yabo azibi zyabo.
4 #
Jer 32:12; 45:1 Mpawo Jeremiya wakaita Baruki mwana wa-Neriya, nkabela Baruki wakalemba kuzwa kumulomo wa-Jeremiya. Majwi oonse aa-Jehova ngaakamwaambila wakaalemba omo mubbuku. 5Elyo Jeremiya wakalailila Baruki kuti, Mebo ndilaangidwe muntolongo, nsikonzyi kuya kuŋanda yaJehova. 6#Lev 16:29; 23:4; Neh 8:14,15Koya webo, ukabale ibbuku ndowalemba kuzwa kumulomo wangu, Bala majwi aa-Jehova mumatwi aabantu omo muŋanda yaJehova mubuzuba bwakuliimya kulya. Alimwi bala mumatwi aaba-Juda boonse basika kuzwa kuminzi yabo. 7#Dt 28:15; 29:18Ambweni banookomba kuli-Jehova, akuleka umwi aumwi inzila yakwe yabubi, nkaambo bwakomena bukali amakani aayoosya Jehova ngaamba aabantu aba. 8Mpawo Baruki mwana wa-Neriya wakacita mbubenya Jeremiya musinsimi mbwaakamulailila. Majwi aa-Jehova aamubbuku wakaabala muŋanda ya-Jehova.
9 #
Bab 20:26; 1 Sam 7:6; 2 Mak 20:3 Lino mumwaka wasanu wabwami bwa-Jehoyakimu mwana wa-Josiya mwami wa-Juda, mumwezi wamusanu aine, bantu boonse bamu-Jerusalemu abantu boonse ibakanjila mu-Jerusalemu kuzwa kuminzi imwi yacisi ca-Juda bakabika ciindi cakuliimya kulya kubusyu bwa-Jehova. 10Lino Baruki wakabala mubbuku majwi aa-Jeremiya muŋanda ya-Jehova mukaanda ka-Gemariya mulembi mwana wa-Safani, Wakabala mumatwi aabantu boonse mulubuwa lwakujulu kumanjililo aamulyango mupya waŋanda ya-Jehova. 11Elyo Mikaya mwana wa-Gemariya mwana wa-Safani naakamvwa majwi oonse aa-Jehova aakalembedwe mubbuku, 12wakainka kuŋanda yamwami, wanjila mukaanda kamulembi, wajana basilutwe boonse balikede nkuko, Elisama mulembi a-Delaya mwana wa-Semaya a-Elinatani mwana waAkiboro a-Gemaliya mwana wa-Safani a-Zedekiya mwana wa-Hananiya abasilutwe boonse. 13Nkabela Mikaya wakabalwiida majwi oonse ngaakamvwide Baruki naakabala ibbuku mumatwi aabantu. 14#Ezk 2:6Mpawo basilutwe boonse bakatumina Baruki. Bakamutumina Jehudi mwana wa-Netaniya mwana wa-Salamiya mwana wa-Kusi, bati, Bweza ibbuku ndowakabala mumatwi aabantu, uze alyo mujanza lyako. Lino Baruki mwana wa-Neriya wakabweza ibbuku mujanza lyakwe, wainka alyo oko nkubakabede. 15Nkabela bakamwaambila kuti, Kala, ubale mumatwi esu, Elyo Baruki wakabala mumatwi aabo. 16#1 Sam 3:11; Inc 24:25Bamvwe buyo majwi oonse, bakalangana cakuyoowa, umwi aumwi kumweenzinyina, baambila Baruki kuti, Ncobeni tulaambila mwami majwi aya oonse. 17Alimwi bakabuzya Baruki kuti, Utwaambile, Wakali kulemba buti aya majwi oonse aazwa kumulomo wakwe. 18#Is 8:12; Jer 1:8; Mt 10:16-32; Rom 1:16; 1 Pet 3:14,15Baruki wakabavwiila kuti, Wakali kundaambila majwi aya oonse amulomo wakwe, elyo mebo ndakali kwaalembya inki omo mubbuku. 19Lino basilutwe bakaambila Baruki kuti, Koya kukuyuba, webo a-Jeremiya. Kutabi muntu uubwene nkumubede.
20Elyo bakanjila mulubuwa mwami mwaakabede, pele ibbuku bakataanguna kulitula mukaanda ka-Elisama mulembi, Nkabela bakaamba makani oonse mumatwi aamwami. 21Mpawo mwami wakatuma Jehudi kuti alete ibbuku, aboobo wakaligwisya mukaanda ka-Elisama mulembi, nkabela Jehudi wakalibala mumatwi aamwami amumatwi aabasilutwe boonse ibakaimvwi kubbazu lyamwami. 22#Bab 3:20; Am 3:15Lino mwami wakalikede muzjanda yamapeyo mumwezi wamusanu aine, amulilo wakali kuyaka munzilo kunembo lyakwe. 23#1 Bam 22:8; Is 29:21; 2 Tim 4:3Nkabela kufumbwa ciindi Jehudi naakamana kubala mapepa otatwe na one, mwami wakali kutenda ibbuku akafulo, waasowa mumulilo wamunzilo. 24#Matl 37:29,34; 2 Sam 1:11; 2 Bam 22:11; Is 36:22Teebakayoowa nanka kudeluula zyakusama zyabo pe, naba mwami nibaba balanda bakwe ibakamvwa majwi aya oonse. 25#Matl 37:26; Is 53:12; Mt 27:24; Rom 8:34; Ef 5:7,11; Heb 7:25Elinatani a-Delaya a-Gemariya bakakumbila kumwami kuti atatenti ibbuku, pele wakakaka kumvwa. 26#1 Bam 19:14; Mt 23:34,37; Int 34:19,20; 46:1; Jer 1:19; 2 Pet 2:9Mpawo mwami wakalailila Jerameeli mwana wamwami a-Seraya mwana wa-Azrieli a-Selemiya mwana wa-Abidieli kuti bajate Baruki mulembi a-Jeremiya musinsimi. Nekubaboobo Jehova wakabasisa.
27 #
Tus 21:30
Lino mwami naakamana kutenta ibbuku amajwi Baruki ngaakalembede kuzwa kumulomo wa-Jeremiya, ijwi lya-Jehova lyakasika kuli-Jeremiya, liti, 28Bweza ibbuku alimbi, ulembe mulindilyo majwi oonse mataanzi aakali mubbuku itaanzi Jehoyakimu mwami wa-Juda ndyaakatenta. 29#Am 5:10Nkabela ngaaya makani ngoelede kwaamba aa-Jehoyakimu mwami wa-Juda, Mbuboobu mbwaamba Jehova. Watenta ibbuku eli, waamba kuti, Ino nkaambonzi walemba mulindilyo kuti mwami wa-Babuloni ncobeni uleza kuzoonyonyoona nyika ino akwiimanisizya bantu abanyama boonse? 30#2 Bam 24:8,12; Jer 22:19,30Nkaambo kako mbuboobu Jehova mbwaamba aa-Jehoyakimu mwami wa-Juda, Takukooyoomusyaalila naba omwe uukede acuuno cabwami bwa-Davida, Mutunta wakwe uyoosoowegwa antangalala azuba ciindi casikati aampeyo ciindi camasiku. 31Nkabela njoomuboozezya, walo alunyungu lwakwe abalanda bakwe, milandu yazibi zyabo, Njooleta kulimbabo akubantu bakede mu-Jerusalemu akubantu ba-Juda mapenzi oonse ngendakaamba aambabo nkaambo teebakamvwa. 32#Kul 4:15; Rom 16:22Mpawo Jeremiya wakabweza ibbuku alimbi, wapa Baruki mwana wa-Neriya mulembi, nkabela wakalemba mulindilyo majwi aazwa kumulomo wa-Jeremiya. Wakalemba majwi oonse aakali mubbuku Jehoyakimu mwami wa-Juda ndyaakatenta mumulilo, alimwi kwakayungizizigwa kulingao majwi amwi manji aakozyene.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Bible in Tonga (Zambia) © United Bible Societies, 1963.