Aŵaloma 1
1
1NinePaulu, nemupyunjisi waŵaYesu Klistu; naliitilwe ukulukwikele nintanjisi; nalisalulwilwe mukutulisya leeŵo caŵaLesa leiweme, 2ico copele ici ŵalayene akale kuŵakusimika ŵaŵo mumalembo aswetelele, 3iceŵo icakuMwana wakwe uwafyelwe kuŵana ŵakwe Dafidi koti ŵuntunsi, 4uwasimicilwe ati Mwana waŵaLesa nemakosa, koti Mupasi wakuswetelela, kukuŵuka kwaŵafwile, eŵaYesu Klistu ŵaSikulu ŵesu. 5Muli ŵo twalipokele uluse naŵuntanjisi, ati tufisye kuŵenafyalo ŵonse ukukusumina ukucetekela, pakuti pesina lyaŵo. 6Muli ŵaŵo muli namweŵo, mweŵaitilwe ŵaŵaYesu Klistu. 7Ndukuŵasekela aŵo ŵonse aŵamuLoma, aŵatemiwe kuli ŵaLesa, aŵetilwe ukulukwikele ŵaluŋgeme ŵaŵaLesa: uluse ŋgaluŵe kuli mweŵo neŵutende ubwakufuma kuli ŵaLesa ŵaWisifwe nakuli ŵaSikulu Yesu Klistu.
8Tanje ndukutota waLesa wanji muli ŵa Yesu Klistu pakuti pali mweŵo mwense, pakuti ukucetekela kwenu kulitulicile monse mucalo capansi. 9Pakuti ŵaLesa, aŵa mpyunjila mumupasi wanji pakutulisya leeŵo leiweme icaMwana waŵo, ŵopele nimboni yanji ati ndamulaŋgulukeni ukwakuŵulo'kuleka, 10pakutembela impindi syonse ili ndomba ati, kani ŵaLesa ŵakasumine, ŋkesiŵe icine pantanjile ukwisa kuli mweŵo. 11Pakuti ndukumufuŋgeni, ati ŋkesiŵe ukumupeleni impese imbi iyakuMupasi, mukumukosyeni; 12ifyo fyakweŵa ati neŵo namweŵo tukasaŋgalale mukucetekela kwesu, neŵo mukwenu namweŵo mukwanji. 13Kaŵili nsilukufwaya ati mwikale, mweŵakwasu, ŵakuŵulo'kwisiŵa ati nalukufwaya liŵili liŵili ukwisa kuli mweŵo, sombi nalikaniwe ukufika pakasuŵa kalelo; pakuti ndukufwayo' kuŵona ifisepo namuli mweŵo, koti nifyopele'fyo ifi mbona muŵenafyalo ŵambi ŵonse. 14Neŵo ndi nemulandu uwakuŵaEla nakuŵenafyalo aŵapesonde, kuŵamano nakuŵatumpile naŵo. 15Pakuti pali fyefyo ndukumanama ukutulisya leeŵo leiweme nakuli mweŵo, mwemuli muLoma. 16Pakuti nsikwete insoni paCeŵo Iciweme, pakuti comakosa aŵaLesa akuŵapulusya ŵonse aŵakucetekela; tanje kuŵaJuda, sombi nakuŵaEla naŵo. 17Pakuti muceŵo ico mulifisulucile ukuluŋgama kwaŵaLesa, ukwatulile kukucetekela, ukwakutwalila nakukucetekela; koti nifyopele' fyo ifilembelwe ati: Sombi umuntu uluŋgeme pakucetekela epo akalukwikele nemweo.
18Pakuti ukufitwa kwaŵaLesa kulibwenekele ukufuma kwiulu ukufikalipila fyonse ifyamipufyo kuli ŵaLesa nefisendeme fyonse ifyaŵantu, aŵalukuŵucicila ŵucine ukwakusendeka; 19pakuti ifyo ifiŵesi ukwisiŵa ifyaŵaLesa filibwenekele muli ŵo; pakuti ŵaLesa ŵalifibwenesye kuli ŵo. 20Pakuti ifyamfiso fyaŵo, amakosa aŵo amuyayaya naŵulesa bwaŵo, ukufuma kumpindi yakuleŋgwa kwacalo, fyonse filibwenekele bwino, pakuti filaŵonwa mufintu ifya leŋgelwe; pakuti pali fyefyo, aŵantu aŵo taŵakwete uŵulunji bwakuŵifya kwaŵo; 21pakuti, naŋgawa ati ŵaliŵesiŵile ŵaLesa, taŵaŵalemesye koti niŵaLesa, neli kuŵatota, ŵaŵa; sombi ŵaliŵele ŵalukoso mukupikana kwaŵo; nemitima yaŵo itumpile yaliŵele nemfinsi. 22Pakulukulieŵa ati nifweŵamano, ŵaliŵele tuŋguluŋgulu, 23nekwalula uŵuleme bwaŵaLesa aŵakuŵule'ŵosi fiŵumbwaŵumbwa ifyakupalana neŵantunsi aŵeŵosi, nefyuni, nenama, nefiloŋgolo.
24Pakuti pali fyefyo, ŵaLesa ŵaliŵaposele kufiŵipile, koti kukumbwa ukwamumitima yaŵo, ati ŵalukucitane'fiŵipile nemiŵili yaŵo aŵene naŵene; 25pakuti ŵalisitwile ŵucine bwaŵaLesa, nekupoko'ŵufi, nekulukucindika icaleŋgelwe, nekucipyunjila, ukucila napakucindika Awaleŋgele, aŵo aŵacindeme insiku syonse isyamuyayaya. Ameni.
26Pakuti pali fyefyo, ŵaLesa ŵaliŵaposele kukukumbwa ukuŵipile. Pakuti aŵanakasi ŵaŵo ŵaliyalwile imilimo yamiŵili yaŵo iyakwisiŵila kwaŵo milimo itaipalene nekwisiŵilo'ko: 27fyopele' fyo neŵalalume, ŵalilekele imilimo yaŵanakasi iyakwisiŵila kwaŵo, nekulukufwata mumitima ukulukukumbwana, aŵalalume ukulukucitane'fiŵipile neŵalalume; nekulukupoka namuli ŵo aŵene amalambulo aelelwe ifiŵipile fyaŵo.
28Popele fyopele'fyo ifi ŵakene ukukulama ukuŵesiŵisya ŵaLesa, koti nifyopele'fyo ŵaLesa ŵaliŵaposele kumitima yafinaŋgwa, mukulukucite'fyo-fintu ifitafyelelwe. 29Ŵaliiswile ifisendeme fyonse, naŵumbifi, neluŋkumbwa, neŵupate; nekwisula icikani, nekwipaya'ŵaŵyaŵo, neluŵo, nekutumpaika, nekupatana; ŵaliŵele tuntepentepe, 30ŵasensesi, ŵakufitilwa ŵaLesa, ŵaŵutambe, ŵakulitota, ŵamaŋkuluŵinda. Ŵalileŋgele ifyakuŵifya ifyaŵukumo. Ŵalukupulaisya amasiwi aŵaŵafyele. 31Taŵali nekalaŋgo; ŵalukupulaisya nekulayana kwaŵo aŵene. Taŵali neŋkumbu, neli mitima inacile iyakutemwa koti kwisiŵila kwaŵantunsi; 32ŵalukwisiŵa icaŵulilwe kuli ŵaLesa, ati aŵo aŵacite'fyo-fintu ŵalielelwe ukufwa; naŋgawe'fyo ŵalacite'fyo fyopele, nekulukusuminansyanya kaŵili naŵaŵo aŵacite'fyo.
Currently Selected:
Aŵaloma 1: AAL59
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Lamba Bible Version © United Bible Societies, 1959.
Aŵaloma 1
1
1NinePaulu, nemupyunjisi waŵaYesu Klistu; naliitilwe ukulukwikele nintanjisi; nalisalulwilwe mukutulisya leeŵo caŵaLesa leiweme, 2ico copele ici ŵalayene akale kuŵakusimika ŵaŵo mumalembo aswetelele, 3iceŵo icakuMwana wakwe uwafyelwe kuŵana ŵakwe Dafidi koti ŵuntunsi, 4uwasimicilwe ati Mwana waŵaLesa nemakosa, koti Mupasi wakuswetelela, kukuŵuka kwaŵafwile, eŵaYesu Klistu ŵaSikulu ŵesu. 5Muli ŵo twalipokele uluse naŵuntanjisi, ati tufisye kuŵenafyalo ŵonse ukukusumina ukucetekela, pakuti pesina lyaŵo. 6Muli ŵaŵo muli namweŵo, mweŵaitilwe ŵaŵaYesu Klistu. 7Ndukuŵasekela aŵo ŵonse aŵamuLoma, aŵatemiwe kuli ŵaLesa, aŵetilwe ukulukwikele ŵaluŋgeme ŵaŵaLesa: uluse ŋgaluŵe kuli mweŵo neŵutende ubwakufuma kuli ŵaLesa ŵaWisifwe nakuli ŵaSikulu Yesu Klistu.
8Tanje ndukutota waLesa wanji muli ŵa Yesu Klistu pakuti pali mweŵo mwense, pakuti ukucetekela kwenu kulitulicile monse mucalo capansi. 9Pakuti ŵaLesa, aŵa mpyunjila mumupasi wanji pakutulisya leeŵo leiweme icaMwana waŵo, ŵopele nimboni yanji ati ndamulaŋgulukeni ukwakuŵulo'kuleka, 10pakutembela impindi syonse ili ndomba ati, kani ŵaLesa ŵakasumine, ŋkesiŵe icine pantanjile ukwisa kuli mweŵo. 11Pakuti ndukumufuŋgeni, ati ŋkesiŵe ukumupeleni impese imbi iyakuMupasi, mukumukosyeni; 12ifyo fyakweŵa ati neŵo namweŵo tukasaŋgalale mukucetekela kwesu, neŵo mukwenu namweŵo mukwanji. 13Kaŵili nsilukufwaya ati mwikale, mweŵakwasu, ŵakuŵulo'kwisiŵa ati nalukufwaya liŵili liŵili ukwisa kuli mweŵo, sombi nalikaniwe ukufika pakasuŵa kalelo; pakuti ndukufwayo' kuŵona ifisepo namuli mweŵo, koti nifyopele'fyo ifi mbona muŵenafyalo ŵambi ŵonse. 14Neŵo ndi nemulandu uwakuŵaEla nakuŵenafyalo aŵapesonde, kuŵamano nakuŵatumpile naŵo. 15Pakuti pali fyefyo ndukumanama ukutulisya leeŵo leiweme nakuli mweŵo, mwemuli muLoma. 16Pakuti nsikwete insoni paCeŵo Iciweme, pakuti comakosa aŵaLesa akuŵapulusya ŵonse aŵakucetekela; tanje kuŵaJuda, sombi nakuŵaEla naŵo. 17Pakuti muceŵo ico mulifisulucile ukuluŋgama kwaŵaLesa, ukwatulile kukucetekela, ukwakutwalila nakukucetekela; koti nifyopele' fyo ifilembelwe ati: Sombi umuntu uluŋgeme pakucetekela epo akalukwikele nemweo.
18Pakuti ukufitwa kwaŵaLesa kulibwenekele ukufuma kwiulu ukufikalipila fyonse ifyamipufyo kuli ŵaLesa nefisendeme fyonse ifyaŵantu, aŵalukuŵucicila ŵucine ukwakusendeka; 19pakuti ifyo ifiŵesi ukwisiŵa ifyaŵaLesa filibwenekele muli ŵo; pakuti ŵaLesa ŵalifibwenesye kuli ŵo. 20Pakuti ifyamfiso fyaŵo, amakosa aŵo amuyayaya naŵulesa bwaŵo, ukufuma kumpindi yakuleŋgwa kwacalo, fyonse filibwenekele bwino, pakuti filaŵonwa mufintu ifya leŋgelwe; pakuti pali fyefyo, aŵantu aŵo taŵakwete uŵulunji bwakuŵifya kwaŵo; 21pakuti, naŋgawa ati ŵaliŵesiŵile ŵaLesa, taŵaŵalemesye koti niŵaLesa, neli kuŵatota, ŵaŵa; sombi ŵaliŵele ŵalukoso mukupikana kwaŵo; nemitima yaŵo itumpile yaliŵele nemfinsi. 22Pakulukulieŵa ati nifweŵamano, ŵaliŵele tuŋguluŋgulu, 23nekwalula uŵuleme bwaŵaLesa aŵakuŵule'ŵosi fiŵumbwaŵumbwa ifyakupalana neŵantunsi aŵeŵosi, nefyuni, nenama, nefiloŋgolo.
24Pakuti pali fyefyo, ŵaLesa ŵaliŵaposele kufiŵipile, koti kukumbwa ukwamumitima yaŵo, ati ŵalukucitane'fiŵipile nemiŵili yaŵo aŵene naŵene; 25pakuti ŵalisitwile ŵucine bwaŵaLesa, nekupoko'ŵufi, nekulukucindika icaleŋgelwe, nekucipyunjila, ukucila napakucindika Awaleŋgele, aŵo aŵacindeme insiku syonse isyamuyayaya. Ameni.
26Pakuti pali fyefyo, ŵaLesa ŵaliŵaposele kukukumbwa ukuŵipile. Pakuti aŵanakasi ŵaŵo ŵaliyalwile imilimo yamiŵili yaŵo iyakwisiŵila kwaŵo milimo itaipalene nekwisiŵilo'ko: 27fyopele' fyo neŵalalume, ŵalilekele imilimo yaŵanakasi iyakwisiŵila kwaŵo, nekulukufwata mumitima ukulukukumbwana, aŵalalume ukulukucitane'fiŵipile neŵalalume; nekulukupoka namuli ŵo aŵene amalambulo aelelwe ifiŵipile fyaŵo.
28Popele fyopele'fyo ifi ŵakene ukukulama ukuŵesiŵisya ŵaLesa, koti nifyopele'fyo ŵaLesa ŵaliŵaposele kumitima yafinaŋgwa, mukulukucite'fyo-fintu ifitafyelelwe. 29Ŵaliiswile ifisendeme fyonse, naŵumbifi, neluŋkumbwa, neŵupate; nekwisula icikani, nekwipaya'ŵaŵyaŵo, neluŵo, nekutumpaika, nekupatana; ŵaliŵele tuntepentepe, 30ŵasensesi, ŵakufitilwa ŵaLesa, ŵaŵutambe, ŵakulitota, ŵamaŋkuluŵinda. Ŵalileŋgele ifyakuŵifya ifyaŵukumo. Ŵalukupulaisya amasiwi aŵaŵafyele. 31Taŵali nekalaŋgo; ŵalukupulaisya nekulayana kwaŵo aŵene. Taŵali neŋkumbu, neli mitima inacile iyakutemwa koti kwisiŵila kwaŵantunsi; 32ŵalukwisiŵa icaŵulilwe kuli ŵaLesa, ati aŵo aŵacite'fyo-fintu ŵalielelwe ukufwa; naŋgawe'fyo ŵalacite'fyo fyopele, nekulukusuminansyanya kaŵili naŵaŵo aŵacite'fyo.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Lamba Bible Version © United Bible Societies, 1959.