DEUTERONOMIO 21
21
Che' mach cʌmbilic majqui tsi' cha'le cʌntesa
1Che' ya' chumuletla ti lum mu' bʌ i yʌq'ueñetla lac Yum Dios, mi tsa' tajle juntiquil xchʌmel ya' ti jamil ti' ojlil bij ti' tojel cha'p'ejl tejclum, mi mach tsiquilic majqui tsi' tsʌnsa, 2che' jini la' loq'uicob ti tejclum tac jini xñoxob yic'ot jini juezob cha'an mi' p'isob i ñajtlel tejclum ba' tsa' loq'uiyob c'ʌlʌl ba'an jini xchʌmel. 3Che' ña'tibilix baqui bʌ tejclum lʌc'ʌl, yom mi' tilelob jini xñoxob jini lʌc'ʌl bʌ añob. Yom mi' pʌyob tilel juncojt alʌ xch'oc wacax maxto bʌ c'ʌmbilic ti e'tel. 4La' i pʌyob majlel jini wacax ba'an ts'ʌmʌcña bʌ ja' ti joctʌl. Ya' ba' maxto anic ñoj c'ʌmbil jini lum ya' mi caj i c'ʌsbeñob i bic'. 5Ya' yom mi' c'otelob jini motomajob, come yajcʌbilob i cha'an lac Yum Dios cha'an mi' melbeñob i ye'tel, cha'an mi' subeñob wocolix i yʌlʌ lac Yum. Pejtelel chuqui jach mi' yʌlob cha'an meloñel mi caj la' jac'. 6Pejtelel jini xñoxob año' bʌ ti jini tejclum ti lʌc'ʌl ba' tsa' tajle jini xchʌmel mi caj i pocob i c'ʌb ti' pam jini wacax tsa' bʌ tsʌnsʌnti ya' ti joctʌl. 7Mi caj i subob jini t'an: “Ilij c'ʌb lojon ma'anic tsi' beq'ue jini ch'ich'. C wut lojon ma'anic tsi' q'uele. 8C Yum lojon, ñusʌbeñob i mul jini israelob mʌmbilo' bʌ a cha'an. Mach a wʌq'ueñob i toj ili mulil jini israelob. La' ñusʌbentic jini mulil”. Che' yom mi' yʌlob jini xñoxob. 9Che' jini mi caj la' wʌc' ti ñusʌntel jini mulil che' mi la' mel chuqui uts'at ti' wut lac Yum.
Jini yan tac bʌ mandar
10Che' mi la' majlel ti guerra ya' ba'an la' contra, lac Yum Dios mi caj i yʌc'ob ti la' p'ʌtʌlel cha'an mi la' chucob, 11pero mi tsa' q'uele juntiquil xch'oc wen i t'ojol bʌ, mi tsa' caji a mulan, 12uts'at ma' pʌy majlel ti a wotot. La' i jujchin i jol. La' i set' i yejc'ach. 13La' i joch i pislel lʌpbil bʌ i cha'an che' bʌ tsa' chucu. La' i choque'. La' i yuc'tan i tat i ña' jump'ejl uw ti a wotot. Ti wi'il mi mejlel ti ñujpuñel a wic'ot. 14Mi tsa' caji a ts'a'len, la' loq'uic majlel baqui jach yom. Mach yomic ma' chon ti taq'uin. Mach yomic ma' wotsan cha'an a mozo, come tsa'ix a pi'le.
15Mi an juntiquil winic am bʌ cha'tiquil i yijñam, mi c'ux mi' yubin juntiquil che' mi' ts'a'len yambʌ, mi ti' cha'ticlelob anix i yalobilob, pero i cha'añʌch jini ts'a'lebil bʌ jini ñaxan bʌ alʌl, 16mach mejlic i ñusan i yalobil jini ts'a'lebil bʌ ba' ora mi' t'oxbeñob i chubʌ'an jini ch'iton bʌ i yalobilob. Mach mejlic i chilben i yʌscunlel jini ñaxan bʌ i yalobil cha'an mi yʌq'uen ti' wenta jini c'uxbibil bʌ, come ñaxan tsi' yila pañimil i yalobil jini ts'a'lebil bʌ. 17Wersa mi caj i c'uxbin i yalobil jini ts'a'lebil bʌ, come ñoj ñaxan tsi' yila pañimil. Muq'uix i yʌq'uentel cha'yajl i ñumel che' bajche' jini yaño' bʌ, come jiñʌch jini ascuñʌl bʌ. I tejchibalʌch i p'ʌtʌlel. Jini cha'an ñumen cabʌl mi caj i yʌq'uentel.
18Mi an juntiquil am bʌ i yalobil wen mich' bʌ, ch'aplomtic bʌ alob mach bʌ anic mi' jac'ben i t'an i tat i ña', mi lon tic'bilix, mi ma'anic tsi' jac'ʌ i ju'sʌbentel i pusic'al, 19che' jini i tat i ña' mi caj i pʌyob majlel ba'an jini xñoxob ya' ti' ti' jini tejclum. 20La' i subeñob jini xñoxob che' bajche' iliyi: “Ili calobil lojon wen yujil mich' yic'ot jontolil. Ma'anic mi' jac'beñon lojon c t'an, xwo'lel, yujil lembal”, che'ob. 21Che' jini pejtelel jini winicob año' bʌ ti' ti' tejclum mi caj i julob ti xajlel. Mi caj i chʌmel. Che' jini mi' caj ti lajmel chuqui tac leco ti la' tojlel. Mi caj i yubiñob pejtelel israelob, mi' cajelob ti bʌq'uen.
22Mi an juntiquil tsa' bʌ i mele ñuc bʌ mulil cha'an mi' chʌmel, mi tsa' la' joc'choco ti te' cha'an mi la' tsʌnsan, 23mach yomic mi la' cʌyben i bʌc'tal ya' ti te' ti ac'ʌlel, pero yom mi la' wersa mucben i bʌc'tal ti jini jach bʌ q'uin, come chocbil ti Dios juntiquil mu' bʌ i joc'tʌl ti te'. Mach yomic mi la' wʌc' ti bib'an la' lum woli bʌ i yʌq'ueñetla lac Yum ya' ba' mi la' majlel ti chumtʌl.
Currently Selected:
DEUTERONOMIO 21: ctuBI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 1977, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.