YouVersion Logo
Search Icon

SAN LUCAS 21

21
'E³ la²³ ca²³cuǿ³ tú̱²³ cu²laa'³ pii'² mɨ́³ 'nɨ́ɨ³ 'i³ bi²³ taan³
(Mr. 12:41-44)
1Ŋó²³ Jesús 'e³ la²³ ca²³to'²³ cuu² te'²³ dsa³ xoo³² 'e̱'³ guóo² je² too'²³te'²³ cuu² ñʉ'²³ 'ñʉ́² gáan³. 2Ŋó²³ 'e³ la²³ ca²³to'²³ tú̱²³ cu²laa'³ pii'² jø̱n³ mɨ́³ 'nɨ́ɨ³ 'i³ bi²³ taan³ co̱'³. 3'E³ jo̱³ ca²³jua'³:
―Rɨ²juøøn³¹na¹ 'nee'²³ ju²dsoo³¹: Ñúun³ cɨ² mɨ³to'²³ mɨ́³ 'nɨ́ɨ³ 'i³ taan³ la³ la²³ cɨ'²³ la²³jɨn³ jia'³ cɨ'²³ dsa³. 4Qui² bi²³ ñúun³ mɨ³tø'n² quie'²te'²³ 'e³ la²³ mɨ³to'²³te'²³ cuu². 'E³ quie'²³ bi²³ 'a²³'e³ xa³ quie'² 'ñée² mɨ́³ 'nɨ́ɨ³. Mɨ³to'²³ quie'²³ 'ñée² la²³'nɨɨ'n³¹ qui³ jue'² 'e³ xa³ quie'² 'e³ rɨ²³lí³ juø'² rɨ²³tɨ́n²³ 'e³ rɨ²³e'² 'u².
'E³ la²³ ca²³jua'³ Jesús 'e³ cɨ² rɨ²³yáan²³ 'ñʉ́² gáan³
(Mt. 24:1-2; Mr. 13:1-2)
5Xen³ dsa³ 'i³ ca²³lʉ́³ ca²³'é³ 'ñʉ́² gáan³ je² mi³gáan³ Dios dsa³ Israel. Ca²³jua'³te'²³ 'e³ bi²³ ma²³'nee³ lii'² cu³lø³¹. Qui² bi²³ xa³ cú̱u̱² lii'². Xa³ la²³jɨ³ 'e³ dxʉ́²³ 'e³ ca²³cuǿ³ dsa³. 'E³ jo̱³ ca²³jua'³ Jesús:
6―'E³ cɨ² rɨ²³gua'²³ la²³jɨ³ 'e³ joo³²ra'³ nɨ³. 'E³ cɨ² rɨ²³tɨ́²³ jmɨ́ɨ² 'e³ cu³xi³ co̱o̱³ cú̱u̱² 'a²³jia'³ ma²³ rɨ²³te'n²te'²³ mɨ³rɨ³jee'n³te'²³ 'ioo'³ la³. ―La'³ ca²³jua'³ Jesús.
'E³ la²³ li²³lii²³ 'e³ mɨ³ rɨ²³dxá³ jmɨ́ɨ²
(Mt. 24:3-28; Mr. 13:3-23)
7'E³ jo̱³ ca²³jua'³te'²³ ca²³sɨ'²³te'²³ Jesús:
―Dsa³ 'e²³, ¿lɨɨ'³¹ rɨ²³lí³ 'e³ la²³ mɨ³jue'n² ca³dxa³? ¿Jmii'³¹ rɨ²³li²³lii²³ 'e³ mɨ³ rɨ²³tɨ́²³ 'e³ rɨ²³lí³ la'³?
8'E³ jo̱³ ca²³jua'³ 'ñée²:
―Rɨ³móo³ra'³. Qui² bi²³ juø'² rɨ²³jmóo² dsa³ 'e³ rɨ²³sɨ²³caa'n³²na'³. Juɨ́ɨn²³ dsa³ 'i³ rɨ²³ja²³guín²³ 'i³ rɨ²³jua'³ 'e³ rɨ³løn³¹te'¹ jné²: “Cristo jné²”, rɨ²³jua'³te'²³. “Rɨ³nɨ²³ mɨ³tɨ́³ jmɨ́ɨ²”, rɨ²³jua'³te'²³. 'A²³ rɨ³qui̱i̱'³²ra'³ dsa³ 'i³ rɨ²³jua'³ la'³. 9Co̱'³ cɨ'²³ rɨ²núu²ra'³ 'e³ sɨ³lí³ qui³, 'e³ sɨ³lí³ sɨ³dxóo³ dsa³. 'E³ quie'²³ 'a²³jia'³ 'ne'² rɨ²juø'n¹na'³ miin²³na'³ mɨ³rɨ³nuu³ra'³ la'³. Qui² 'ne'² rɨ²³lí³ la'³ jén²³ cɨ² 'e³ la²³ rɨ²³dxá³ jmɨ́ɨ². 'A²³jia'³ ca²³tɨ́³ 'e³ rɨ²³dxá³ jmɨ́ɨ² mɨ³rɨ³li³ la'³.
10Ca²³jua'³ co̱'³ Jesús:
―Rɨ²³níin³ co̱o̱³ ta'n² dsa³ quia̱'² jia'³ cɨ'²³. Rɨ²³níin³ jø̱n³ dxi² juɨɨ³ quia̱'² jia'³ cɨ'²³. 11Bi²³ 'uaa'³ rɨ²³bɨ́² 'uǿ²³. Ñúun³ juɨɨ³ je² li²³'oon²³ 'e³ rɨ²³e'² dsa³. Bi²³ rɨ²³sɨ²³too'² dsóo². Bi²³ juø'²³ cu³lø³¹ la²³jɨ³ 'e³ rɨ²³lí³ yʉʉ'³¹, la²³jɨ³ 'e³ rɨ²³mi²³sɨ́ɨn²³.
12’'E³ quie'²³ 'íi² rɨ²³lí³ la'³ rɨ²³sø̱'n²te'²³ 'nee'²³. Bi²³ rɨ²³cuǿø²³te'²³ 'nee'²³ u²³ŋɨ́³ dsɨ́ɨ². Rɨ²³jɨ̱'n²te'²³ 'nee'²³ 'e³ cu²née¹ ta² quien³²na'³ ñʉ'²³ 'ñʉ́² je² mi³gáan³ Dios dsa³ Israel. Rɨ²³ta̱a̱'n³te'²³ 'nee'²³ i²³ñí². Rɨ²³sɨ²³jøn²³te'²³ 'nee'²³ xi²ñi² reyes quia̱'² dxi² juɨɨ³ pii'² 'e³ jua'³ rɨ³løn³¹na'³ dsa³ quién²³na²³. 13'E³ jo̱³ hua² li²³xa³ 'é̱e̱² 'e³ rɨ²lʉ́²ra'³ júu² quián²³. 14'Ne'² xi²dsɨ́n³na'³ jén²³ cɨ² 'e³ 'a²³jia'³ rɨ²mi³su̱³¹ra'³ júu² 'e³ rɨ²lʉ́²ra'³ mɨ³rɨ³jme'²³te'²³ 'nee'²³ la'³. 15Qui² jné² rɨ²jmeen²³² 'e³ rɨ²³lí³ juø'² rɨ²lʉ́²ra'³. Jné² rɨ²jmeen²³² 'e³ rɨ²³ti²³guo² júu² 'e³ rɨ²lʉ́²ra'³ 'e³ la²³ 'a²³jia'³ rɨ²³lí³ juø'² rɨ²³ji̱i̱n³ júu² dsa³ 'i³ 'noo³ júu². 'A²³jia'³ rɨ²³lí³ juø'² rɨ²³jua'³te'²³ 'e³ 'a²³jia'³ 'e̱'n³ júu² 'e³ rɨ²lʉ́²ra'³. 16Rɨ²³jɨ̱'n² dsa³ 'nee'²³, juø'n³ quie'²³ xoo³ra'³, juø'n³ quie'²³ ñʉ'²ra'³, juø'n³ quie'²³ jó̱o̱²ra'³, juø'n³ quie'²³ 'i̱i̱² sɨɨ'³¹ 'i³ xen³ quién²na'³, juø'n³ quie'²³ dsa³ 'i³ bi²³ dxʉ́²³ lʉ́²ra'³ quia̱'n²na'³. Xen³ 'nee'²³ 'i³ rɨ²³jŋɨ'n²³te'²³. 17Rɨ²³lí³ 'e³ hui²³dsɨ́ɨn² ñin³² 'nee'²³ la²³jɨn³ dsa³ 'e³ jua'³te'²³ rɨ³løn³¹na'³ dsa³ quién²³na²³. 18'E³ quie'²³ cu³xi³ co̱o̱³ mɨɨ'n²³ jñʉ³ dxí²ra'³ 'a²³jia'³ rɨ²³gua'²³. 19Rɨ³ji̱'²³ 'óo²ra'³ xi³nu³ rɨ²³tén²na'³ la²³jɨ³ 'e³ rɨ²³jí̱i̱n²na'³.
20’Mɨ³'áa³ 'i'²³ 'e³ mɨ³ rɨ²³gua'²³ juɨɨ³ Jerusalén mɨ³rɨ³joo³²ra'³ 'e³ láa²³ jni²³ la²³cu'² juɨɨ³ dsa³ 'láa³. 21'E³ jo̱³ 'ne'² rɨ²³cuɨ̱́ɨ̱² sɨ³guín²³ je² bi²³ xa³ mo'³ dsa³ 'i³ nee'n²³² estado Judea. 'Ne'² rɨ²³'uǿøn²³ dsa³ 'i³ nee'n²³² jee²³² juɨɨ³ Jerusalén. 'A²³jia'³ 'ne'² sɨ³guín²³ jee²³² juɨɨ³ dsa³ 'i³ nee'n²³² 'ioo³¹ juɨɨ³. 22Qui² sɨ³tɨ́²³ jmɨ́ɨ² 'e³ lǿn³ Dios 'e³ rɨ²³jmée²³ jñiin²³ dsa³ 'i³ xa³ dsoo² quiee'³². Sɨ³tɨ́²³ jmɨ́ɨ² 'e³ rɨ²³lí³ la²³jɨ³ 'e³ to̱o̱²³ ji³ 'e³ rɨ²³lí³. 23¡Bi²³ juɨɨ³² mɨ́³ 'i³ huǿøn³ xi³yu̱u̱n³ quie'² mɨ³rɨ³ti³ jmɨ́ɨ² jo̱³! ¡Bi²³ juɨɨ³² mɨ́³ 'i³ tʉ'n³² xi³yu̱u̱n³ co̱'³! Qui² bi²³ ma²³'nee³ rɨ²³dxi²³quié̱n² dsa³ 'i³ nee'n²³² 'uǿ²³ la³. Rɨ²³dxá²³ Dios ta² quiee'³² dsa³ 'i³ xen³ je² la³. 24Boo'³¹ rɨ²³jŋɨ'n²³te'²³ ca³dxáan² mɨ³rɨ³li³ qui³. Rɨ²³sø̱'n²te'²³ ca³dxáan² 'e³ rɨ²³sɨ²³jøn²³te'²³ la²³ca̱a̱n³ juɨɨ³ quiee'³² jia'³ cɨ'²³ dsa³. Qui² 'a²³jia'³ ma²³ rɨ²³'ióo²³te'²³ júu² 'e³ rɨ²³gua³te'²³ juɨɨ³ quiee'³²te'²³. Rɨ²³yáan²te'²³ tén³ la²³ cɨ² juɨɨ³ Jerusalén. Rɨ²³yáan² dsa³ jia'³ xi³'lɨ² rɨ²³dxá³ jmɨ́ɨ² quiee'³²te'²³.
'E³ la²³ rɨ²³güe'n²³ co̱'³ Jo̱o̱³¹ Dsa³
(Mt. 24:29-35, 42-44; Mr. 13:24-37)
25’Co̱'³ cɨ'²³ xa³ 'e³ rɨ²³ji̱'²³ ñi'² quia̱'² sɨɨ'³ quia̱'² li²³'áan² 'e³ rɨ²³mi²³sɨ́ɨn²³. 'E³ quie'²³ ñi'² 'uǿ²³ la³ bi²³ rɨ²³ŋɨ́³ dsɨ́² dsa³. 'A²³jia'³ ñi³²te'²³ 'e³ jmii'³¹ rɨ²³jmóo²te'²³ la²³'nɨɨ'n³¹ 'e³ rɨ²³'i̱i̱² jmɨ²³ñii'³¹, 'e³ la²³'nɨɨ'n³¹ 'e³ rɨ²³xáan² 'ñée². 26Rɨ²³lí³ 'e³ 'a²³jia'³ ma²³ quii²³ dsa³ 'e³ la²³'nɨɨ'n³¹ 'e³ rɨ²³jue'n² miin²³. Bi²³ rɨ²³jmóo²te'²³ 'i'²³ 'e³ jmii'³¹ rɨ²³lí³ mɨ³¹güii³ la³. Qui² bi²³ rɨ²³bɨ́n² 'i³ 'uee'n³ 'i³ rɨ³pee'n³² mɨ³¹güii³. 27Jmɨ́ɨ² jo̱³ rɨ²³ñín²te'²³ jné² Jo̱o̱³¹ Dsa³ 'e³ la²³ aa'n³²na²³ co̱'³ jee²³² jníi². Bi²³ 'uee'n²³na²³ mɨ³rɨ³ti³ jmɨ́ɨ² jo̱³. Bi²³ gáan³na²³. 28Mɨ³rɨ³li³láa²³ 'e³ rɨ²³lí³ 'e³ la²³ mɨ³juǿøn²na²³ 'nee'²³, 'ne'² rɨ²jmée²ra'³ 'e³ jɨn³ 'óo²ra'³. Rɨ²joo³¹ra'³ yʉʉ'³¹. Qui² sɨ³lí³ mɨ³lén² 'e³ rɨ²³láan³na'³.
29Co̱'³ cɨ'²³ ca²³lʉ́³ Jesús co̱o̱³ júu² rɨ³jnɨ³. Ca²³jua'³:
―'Ne'² rɨ²jmée²ra'³ 'i'²³ 'e³ jmii'³¹ jmee²³ 'mo³ higo, 'e³ jmii'³¹ jmee²³ la²³jɨ³ 'mo³ co̱'³. 30Xe̱'n² mɨ³rɨ³'ia³ mee³¹, 'e³ jo̱³ móo³ra'³ 'e³ mɨ³ rɨ²³tɨ́²³ ji̱²³'ioo³. 31'E³ quie'²³ la'³ mɨ³rɨ³móo³ra'³ 'e³ sɨ³lí³ 'e³ la²³ mɨ³juǿøn²na²³ 'nee'²³. Jo̱³ rɨ²móo²ra'³ 'e³ mɨ³lǿ²³ mɨ³lén² 'e³ rɨ²³lín³ Dios juii² dsa³.
32’Rɨ²juøøn³¹na¹ 'nee'²³ ju²dsoo³¹: Xen³ quie'²³ dsa³ 'i³ xen³ rɨ³nɨ²³ mɨ³rɨ³li³ la²³jɨ³ 'e³ mɨ³juǿøn²na²³ 'nee'²³. 33'E³ cɨ² rɨ²³lí³ 'e³ 'a²³'e³ ma²³ xa³ mɨ³¹güii³ quia̱'² 'uǿ²³ la³. 'E³ quie'²³ 'a²³jia'³ jmɨ́ɨ² rɨ²³gua'²³ júu² quián²³. Ca³quie̱e̱² rɨ²³lí³ 'e³ la²³ lǿ².
34’Xi²dsɨ́n³na'³ jo̱o̱²³na²³. 'A²³ rɨ³cuøn²³na'³ miin²³na'³ 'e³ rɨ²jmée²ra'³ ji̱i̱³ la²³jɨ³ 'e³ 'iin²³ 'óo²ra'³. 'A²³ rɨ³ŋøn³na'³. 'A²³ rɨ³mi³ñúun²na'³ 'óo²ra'³ la²³jɨ³ ta² 'e³ xa³ quién²na'³. Qui² bi²³ juø'² rɨ²³quín³ rɨ²³gǿn³na'³. Qui² 'e³ jo̱³ hua² rɨ²³jmée²³ 'e³ 'a²³jia'³ ma²³ xi²dsɨ́n³na'³ mɨ³rɨ³ti³ jmɨ́ɨ² 'e³ rɨ²aa'n³²na²³ co̱'³. 35Co̱'³ la²³ rɨ²³tɨ́²³ jmɨ́ɨ² je² 'a²³jia'³ xi²dsɨ́n³na'³ la²³ sɨ³tɨ́²³ 'e³ sɨ³'ló²³ lá³ je² 'a²³jia'³ xi²dsɨ́n³te'²³. Rɨ³lø³¹ 'i'²³ 'e³ jmɨ́ɨ² jo̱³ rɨ²³jí̱i̱n³ jné² la²³jɨn³ sú̱n² dsa³ 'i³ xen³ la²³ca̱a̱n³ mɨ³¹güii³. 36Rɨ²mi³quii²³²ra'³ jo̱o̱²³na²³. Tén³ la²³ rɨ²juɨɨ'³¹ra'³ Dios 'e³ la²³ rɨ²³lí³ juø'² rɨ²³láan³na'³ la²³jɨ³ 'e³ rɨ²³lí³, 'e³ la²³ rɨ²³lí³ juø'² rɨ²nóo²ra'³ xi²ñin²³ jné² Jo̱o̱³¹ Dsa³. ―La'³ cu³lø³¹ ca²³jua'³ Jesús.
37La²³jɨ³ jmɨ́ɨ² ca²³'ée²³ dsa³ Jesús ñʉ'²³ 'ñʉ́² gáan³ je² mi³gáan³ Dios dsa³ Israel. 'E³ quie'²³ 'uøø²³ i²gua³ mo'³ Jesús je² xi̱i̱n³ mo'³ Olivo. 38'E³ quie'²³ tá³ cɨ² sɨ³ñii'n²³ co̱'³ la²³jɨn³ dsa³ ñʉ'²³ 'ñʉ́² gáan³ 'e³ jua'³ 'née²³te'²³ rɨ²³núu²³te'²³ co̱'³ júu² quiee'³².

Currently Selected:

SAN LUCAS 21: cnl

Highlight

Share

Copy

None

Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in

YouVersion uses cookies to personalize your experience. By using our website, you accept our use of cookies as described in our Privacy Policy