Leviticus 23
23
1Nâlekablo Mosese oᴋarvigivâ, oᴋarlune:
2Israêlib ᴋitorngangit oᴋarvigikit, oᴋautilugillo: Nâlekab uvloksiorvioᴋojangit katimaviksauᴋoniartase opinartunik, tamakkoangovut uvloksiorvioᴋojamnik.
3Uvlune sixene sanajuksauvose, uvlulle seveningat sabbateovok merngoerservik opinartoᴋsôjak, katimaviksauvok ivlernartok, sunamiglônêt suliaᴋartuksaungilase; sabbateovok Nâlekamut ilingatitak iglupsingne tamaine.
4Tamakkoangovut Nâlekab uvloksiorvioᴋojangit, ilâ, katimaviksat opinartoksuit, ᴋaujijautitaksarijase naliunermingne.
5Takᴋit sivorlerpângane, takᴋiub uvlungita 14ingane unnulertilugo, Nâlekab ᴋângervia naliutivok.
6Takᴋiublo tâpsomatsainaub uvlungita 15inga uvloksiorviovok pubjusauteᴋangitunik ᴋakᴋôjaktorviksak Nâlekamut; uvlut sevenit nâvlugit ᴋakᴋôjaktortuksauvose pubjusauteᴋangitunik.
7Uvlut tâpkoa sivorlerpângane Katimaniksaᴋartuksauvose opinartoksoarmik; oᴋumaitomik suliaᴋartailijuksauvose.
8Tunergusertuksauvosele tunergutiksamik ikomakut Nâlekamut uvlut sevenit kingorlerêklutik; uvlullo seveningane opinadlartomik katimaniksaᴋartuksauvose; oᴋumaitomik suliaᴋartailijuksauvose.
9Nâlekablo Mosese oᴋarvigivâ, oᴋarlune:
10Israêlib ᴋitorngangit oᴋarvigikit, oᴋautilugillo: Tikisimagupse nunamut tunijomârtamnut ilipsingnut, katersoigupselo perutsianginik, katersortapse pijariorutit ᴋepitaumajut sivorlerpângat âtaksarivase ajoᴋertuijomut:
11Tâpsomalo ᴋepitaumajut sanervaiᴋitârtitaksarivait Nâlekab sângane, ᴋuviagijauᴋovlugit pivluse; uvlorme sabbatib ᴋaungane senervaiᴋitârtitaksarivait.
12Uvlormelo ᴋepitat senervaiᴋitârtitauviane, tunergusertuksauvose saugârsungmik angutimik jârelingmik atautsemik ᴋanoêtoᴋangitomik tunergutiksamik ôtaksamik Nâlekamut.
13Tâmnalo ilaᴋartuksauvok tunergutiksamik nerᴋiksamik sanaugamik piojomik efab tallimaujoa maggoertorlugo akusimatilugo orᴋsumut, tunergutiksamik ikomakut Nâlekamut tipitsiariksautiksamik; tunergutiksangalo imiksak vaineojuksauvok, hinib sitamanganik.
14Nerrijuksaungilaselo niaᴋôjarmik, sanaugaksaniglônêt jarrasimajunik, tungujortaniglônêt, uvlok tâmna tikidlugo, ᴋaitsiᴋârtinase tunergutiksamik Gûdipsingnut: perᴋojak tamanna soᴋosijuitôvok kinguvârêngnipsigut iglupsingne tamaine.
15Sabbatiblo ᴋaunganit, uvlormit ᴋaitsivigijapsingnit ᴋepitanik tunergutiksanik sanervaiᴋitârtitaksanik, kititsijuksauvose ilipsingnut; sabbatit sevenit nâmaksijuksauvut.
16Sabbatit seveningata ᴋaunganut kititsijuksauvose uvlunik 50nik; tunergusertuksauvoselo tunergutiksamik sanaugamik nutâmik Nâlekamut.
17Niaᴋôjângnik sanervaiᴋitârtitaksângnik maggûngnik efab tallimaujoatut maggûktut oᴋumaitigijûngnik ᴋaitsijuksauvose iglupsingnit; sanaugatsiarmit sanajaujuksauvuk, pubjusauteᴋartilugik igajaujuksauvuk, pijariorutiovlutik Nâlekamut.
18Niaᴋôjarlo ilagilugo tunitjijuksauvose saugârsungnik sevenenik ᴋanoêtoᴋangitunik jârelingnik atautsemik, tuktuvârarmiglo atautsemik, saugângniglo angusâlûngnik maggûngnik; tamakkoa tunergutiksauvut ôtaksat Nâlekamut, tunergutingit sanaugat imiksallo ilagilugit, tunergutit ikomakut tipitsiariksautiksat Nâlekamut.
19Tunergusertuksauvoselo tuktungajomik angusâlormik atautsemik tunergutiksautilugo ajoᴋêrutiksamik, saugârsûngniglo angusâlûngnik maggûngnik atautsemik jârelîngnik tunergutiksautilugik ᴋujaliutiksângnik.
20Ajoᴋertuijûblo sanervaiᴋitârtitaksarivait niaᴋôjâk pijariorutik ilagilugik tunergutiksautilugit sanervaiᴋitârtitaksak Nâlekab sângane, saugârsûk ilagilugik; ivsornaituksauvut Nâlekamut ajoᴋertuijomut ilingatilugit.
21Uvlormelo tâpsomane ᴋaujititsijuksauvose; opinadlartomik katimaniksaᴋartuksauvok ilipsingnut; oᴋumaitomik suliaᴋartailijuksauvose; perᴋojak tamanna soᴋosijuituksauvok iglupsingne tamaine kinguvârêngnipsigut.
22Nunapselo perortungit kiblorupsigik perorsêvipse terreᴋungit kiblorvigimariklugit pijuksaungilase, katersijuksaungilaselo katarartunik; tâpkoa ᴋemagaksarivase aklujunut takorngartanullo; Uvangauvunga Nâlegak Gûdise.
23Nâlekablo Mosese oᴋarvigivâ, oᴋarlune:
24Israêlib ᴋitorngangit oᴋarvigikit, oᴋarlutit: Takᴋit seveningata uvlungita sivorlerpângane merngoerserviksiortuksauvose ivlernadlartomik, tiptulausijarvigivlugo, katimaniksakarluselo kuksasungnartomik.
25Oᴋumaitomik suliaᴋartailijuksauvose; tunergusertuksauvoselo tunergutinik ikomakut Nâlekamut.
26Nâlekablo Mosese oᴋarvigivâ, oᴋarlune:
27Takᴋille seveningata uvlungita teningane uvlok ulapirᴋsartauviksak naliutivok; opinadlartomik katimaniksaᴋartuksauvose, tarniselo manigôtititaksarivase; tunergusertuksauvoselo tunergutimik ikomakut Nâlekamut.
28Uvlormelo tâpsomane sumiglônêt suliaᴋartuksaungilase; uvlôngmat ulapirᴋsartauviksak, ulapᴋosertauᴋovluse Nâlekab Gûdipse sângane.
29Inuglo manigôtilungitok nangminerminik uvlorme tâpsomane, tâmna pêjartaujuksauvok inôᴋatiminit.
30Inuglo sunamiglônêt suliaᴋartok uvlorme tâpsomane, inuk tâmna pêjaromavara inôᴋatingita akornganit.
31Sumiglônêt suliaᴋartuksaungilase: perᴋojak tamanna soᴋosijuitôvok kinguvârêngnipsigut iglupsingne tamaine.
32Sabbateojuksauvok merngoerserviksak kuksasungnartok ilipsingnut, tarniselo manigôtititaksarivase: takᴋiub uvlungita 9ingane unnungme, unungmit unungmut sabbatesiortuksauvose.
33Nâlekablo Mosese oᴋarvigivâ, oᴋarlune:
34Israêlib ᴋitorngangit oᴋarvigikit, oᴋarlutit: Takᴋit seveningata uvlungita 15ingane uvloksiorvik tupeᴋarvingmik akkerᴋunik milukatalingnik naliutivok uvlut sevenit tuglerêklutik Nâlekamut.
35Uvlut sivorlerpângane katimaniksaᴋartuksauvose ivlernadlartomik; oᴋumaitomik suliaᴋartailijuksauvose.
36Uvlut sevenit nâvlugit tunergusertuksauvose tunergutimik Nâlekamut; uvlut 8ingane katimaniksaᴋartuksauvose ivlernadlartomik ilipsingnut; tunergusertuksauvoselo tunergutimik ikomakut Nâlekamut; katimaniksauvok sorairutiksak; oᴋumaitomik suliaᴋartailijuksauvose.
37Tamakkoangovut Nâlekab uvloksiorvioᴋojangit, katimaviksauᴋojaksarijase ivlernadlartunik, tunerguserᴋovluse tunergutinik ikomakut Nâlekamut, tunergutimik ôtaksamik, tunergutimiglo nerᴋiksamik, tunergutimiglo toᴋotaksamik, tunergutimiglo imiksamik, atunit nelleᴋârdlutik uvlungata naliuningane;
38Nâlekab sabbateᴋotingit, tunergutiselo, angerutigijaselo tamaita, tunergutiselo opigosutiksat pijariutigijase tunivaktase Nâlekamut, tapilugit.
39Taimâktauk takᴋit seveningata uvlungita 15ingane, ᴋematuliutjijarêrupse nunab perutsianginik, Nâlekab uvloksiorvioᴋojanga uvloksioraksarivase uvlunik sevenenik; uvlut tâpkoa sivorlerpângat merngoerserviksaudlarpok kuksasungnartok, uvlullo tâpkoa 8ingat merngoerserviksaudlarpok kuksasungnartok.
40Uvlullo sivorlerpângane tigusijuksauvose napârtutsiat paunganginik, napârtullo palmit akkerunginik, napârtullo tungujortanik milukatalit akkerunginik, ukpiganiglo kôb sanianit, serrijuksauvoselo Nâlekab Gûdipse sângane uvlunik sevenenik.
41Uvloksiorvigijaksarivaselo Nâlekamut uvlut sevenit nâvlugit jârine tamaine; perᴋojauvok soraijuituksak kinguvârêngnipsigut; takᴋit seveningane uvloksioraksarivase.
42Uvlut sevenit nâvlugit akkerᴋulingnik milukatalingnik igloᴋartuksauvose; Israêlib nunangane inûlertut ilûnatik akkerᴋulingnik igloᴋartuksauvut;
43Kinguvâse ᴋaujiᴋovlugit Israêlib ᴋitorngangit igloᴋartilaurapkit akkerᴋulingnik tikiutilaurapkit nunamit Egiptenemit; Uvangauvunga Nâlegak Gûdise.
44Mosesiblo Israêlib ᴋitorngangit ᴋaujitipait Nâlekab uvloksiorvioᴋojanginik.
Currently Selected:
Leviticus 23: LIHB08
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Labrador Inuttitut Heritage Bible © Canadian Bible Society, 2008.
