Leviticus 22
22
1Nâlekablo Mosese oᴋarvigivâ, oᴋarlune:
2Aron erningillo oᴋautikit apterᴋovlugit nangminermingnik Israêlib ᴋitorngangita ivsornaitokutinginit, uvamnut ivlertitanginit, naggonartitsiᴋonagit attimnik ivsornaitomik; Uvangaugama Nâlegak.
3Oᴋautikit: Kinaugaloarune kinguvâpsingnit ilûnainit kinguvângoᴋatigêngnipsingne najorniktok ivsornaitunik, Israêlib ᴋitorngangita ivlernartitanginik Nâlekamut, ivsornartotaᴋartilugo nangminermine, tarne tâmna pêjaraksauvok sâmnit; Uvangauvunga Nâlegak.
4Aronib kinguvângita naliat kalaᴋadlartôkpat ᴋanimaseâluᴋarpallônêt assiniarnerub pitanganik, tâmna nerrijuksaungilak ivsornaititaujunik, âᴋiktauᴋârtinago. Aktuajorlo ivsornartitaujomik toᴋungajûb timinganut, kenakuminiglônêt pêjaijok;
5Aktoajorlônêt ômajomik pâmgortomik, tâpsomunga ivsornartitauniarlune, inungmiglônêt ivsornartomik, aitortauniarlune tâpsoma ivsornarninganik, ivsornarninga sunaugaloarmangât;
6Aktoajok tamakkoa nalianik ivsornartuksauvok unnuk tikidlugo, nerrijuksaungilarlo ivsornaitomik, ubvarᴋârlungipat uviningminik imermut.
7Seᴋinerlo nipisimakpat ivsornainiarpoᴋ; tungânalo nerrijungnarpoᴋ ivsornaitunik nerᴋiksarigamigit.
8Ingminik toᴋolauktomik aliktortaumajomiglônêt ômajunut nerrijuksaungilak, ivsornartitaunajarame tamattomunga; Uvangaugama Nâlegak.
9Tamanna pivlugo perᴋojakka maligaksarivait, idluinermik pititsiᴋonagit nangminermingnut, toᴋoᴋonagillo idluinermingne tapanermingnut; Uvangaugama Nâlegak ivsornaititsijok tâpkoninga.
10Takorngartak nerrijuksaungilak ivsornaitomik. Ajoᴋertuijûb najortigijanga kivgangalônêt attartugak nerrijuksaungilak tunergutinik ivsornaitunik.
11Ajoᴋertuijorle pisiniarpat inungmik, kênaujarmut pisiarilugo, inuk tâmna nerrijuksauvok tamattomangat; erniangojullo tâpsoma iglungane, tâpkoa nerrijuksauvut tâpsoma nerᴋinganit.
12Ajoᴋertuijûblo paninga nuliarijaukpat takorngartamut, tâmna nerrijuksaungilak ivsornaitunik issautijaujunit.
13Ajoᴋertuijûble paninga uigarniokpat, avitaumakpallônêt uigilauktaminit, ᴋitorngaᴋangipallo, utersimakpalle atâtame iglunganut, sôrlo inôsungnermine, tâmna nerrijuksauvok atâtame nerᴋiksanganit; takorngartable nerriᴋatigijaksaringilâ.
14Inûblo pijarenane ivsornaitûb ilanga nerripago, tagva tallimanganik ilautitsilârpoᴋ tâpsomunga, ivsornaitorlo tunijaksarivâ ajoᴋertuijomut.
15Israêliblo ᴋitorngangita ivsornaititangit, tunijangit Nâlekamut, naggonartitaksaringilait;
16Idluitulinermingnut pidlaraksautiᴋonagit nangminermingnik nerrigunik ivsornaitunik; Uvangaugama Nâlegak ivsornaititsijok tâpkoninga.
17Nâlekablo Mosese oᴋarvigivâ, oᴋarlune:
18Oᴋarit Aronemut erninginullo Israêliblo ᴋitornganginut ilûnainut, oᴋautikillo: Israêlib ᴋitorngangita naliat, takorngartallônêt naliat Israêleme, tunergusertoᴋ tunergutiminik, angermaringnermik akkiliksairutiksaumangâllônêt tunergutiksaumangâllônêt pijârijomik, tunijomajanginik Nâlekamut ôtitaksauᴋovlugo;
19ᴋuviagijauᴋovluse tunitjijuksauvose angusâlormik ᴋanoêtoᴋangitomik, tuktuvangmiglônêt, saugarmiglônêt, tuktungajomiglônêt.
20ᴋanoêtoᴋartunigle tunitjijuksaungilase, ᴋuviagijauniangimat pivluse.
21Tunitjijorlo tunergutiksamik ᴋujaliutiksamik Nâlekamut, angermaringnermik akkiliksairutigijomavlugo tunergutigijomavlugolônêt pijârijomik, tuktuvangnillônêt sauganillônêt, ᴋanoêtoᴋangitôjuksauvok ᴋuviagijauᴋovlugo; sumiglônêt ᴋanoêtoᴋartuksaungilak.
22Tautungitok, ilakungortorlônêt, ikkiliglônêt, kalaᴋartorlônêt, udjaujorlônêt, sujuktorlônêt, taimaitut tunijaksaringilase Nâlekamut, ôtitaksautinagillônêt ikomakut tunerguservingme Nâlekamut.
23Tuktuvaglônêt saugârsuglônêt avateᴋartok piusiolungitomik kingumaklertorlônêt avatime ilanganik, taimaitok tunijungnarpat tunergutiksautilugo pijârijomik; angermaringnermigle akkiliksairutiksautilugo nâmagijauniangilak.
24Ijuᴋartorlo tiglujartûngnik, sêmiksimajûngniglônêt, serᴋomisimajûngniglônêt, pêjarsimajûngniglônêt, tunergutigijaksaringilase Nâlekamut; taimailiortitaksaringilaselônêt nunapsingne.
25Taimaitullo nalianit tunitijijuksaungilase nerᴋiksamik Gûdipsingnut takorngartab aggangitigut; ilumiᴋarmatta nâmalungitomik, ᴋanoêtoᴋarmatta ingmingne; nâmagijauniangilat pivluse.
26Nâlekablo Mosese oᴋarvigivâ, oᴋarlune:
27Tuktuvak, saugarlônêt, tuktungajorlônêt piaratâlerpat, piarak anânaminêtuksauvok uvlunik sevenenik; uvlullo 8inganit nâmagijauniarpok tunergutiksauvlune ikomakut Nâlekamut.
28Tuktuvaumangâllo saugaumangâllônêt piaragêk tamarmik uvlorme atautseme toᴋotaksaringilakik.
29Tunerguserupselo tunergutiksamik nertordlerutiksamik Nâlekamut, tunergutigijaksarivase nâmagijauᴋovluse.
30Uvlorme tâpsomanetsainak nerrijaujuksauvok; amiakoᴋartuksaungilak uvlâk tikidlugo; Uvangauvunga Nâlegak.
31Taimaimat perᴋojakka maligaksarivase piniarlugillo; Uvangauvunga Nâlegak.
32Atteralo opinartok naggonartitaksaringilase; opigijaujomavungale Israêlib ᴋitorngangita akorngane; Uvangauvunga Nâlegak opinartitise,
33Tikiutilauᴋpapse nunamit Egiptenemit, Gûdeojomavlunga ilipsingnut; Uvangauvunga Nâlegak.
Currently Selected:
Leviticus 22: LIHB08
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Labrador Inuttitut Heritage Bible © Canadian Bible Society, 2008.
Leviticus 22
22
1Nâlekablo Mosese oᴋarvigivâ, oᴋarlune:
2Aron erningillo oᴋautikit apterᴋovlugit nangminermingnik Israêlib ᴋitorngangita ivsornaitokutinginit, uvamnut ivlertitanginit, naggonartitsiᴋonagit attimnik ivsornaitomik; Uvangaugama Nâlegak.
3Oᴋautikit: Kinaugaloarune kinguvâpsingnit ilûnainit kinguvângoᴋatigêngnipsingne najorniktok ivsornaitunik, Israêlib ᴋitorngangita ivlernartitanginik Nâlekamut, ivsornartotaᴋartilugo nangminermine, tarne tâmna pêjaraksauvok sâmnit; Uvangauvunga Nâlegak.
4Aronib kinguvângita naliat kalaᴋadlartôkpat ᴋanimaseâluᴋarpallônêt assiniarnerub pitanganik, tâmna nerrijuksaungilak ivsornaititaujunik, âᴋiktauᴋârtinago. Aktuajorlo ivsornartitaujomik toᴋungajûb timinganut, kenakuminiglônêt pêjaijok;
5Aktoajorlônêt ômajomik pâmgortomik, tâpsomunga ivsornartitauniarlune, inungmiglônêt ivsornartomik, aitortauniarlune tâpsoma ivsornarninganik, ivsornarninga sunaugaloarmangât;
6Aktoajok tamakkoa nalianik ivsornartuksauvok unnuk tikidlugo, nerrijuksaungilarlo ivsornaitomik, ubvarᴋârlungipat uviningminik imermut.
7Seᴋinerlo nipisimakpat ivsornainiarpoᴋ; tungânalo nerrijungnarpoᴋ ivsornaitunik nerᴋiksarigamigit.
8Ingminik toᴋolauktomik aliktortaumajomiglônêt ômajunut nerrijuksaungilak, ivsornartitaunajarame tamattomunga; Uvangaugama Nâlegak.
9Tamanna pivlugo perᴋojakka maligaksarivait, idluinermik pititsiᴋonagit nangminermingnut, toᴋoᴋonagillo idluinermingne tapanermingnut; Uvangaugama Nâlegak ivsornaititsijok tâpkoninga.
10Takorngartak nerrijuksaungilak ivsornaitomik. Ajoᴋertuijûb najortigijanga kivgangalônêt attartugak nerrijuksaungilak tunergutinik ivsornaitunik.
11Ajoᴋertuijorle pisiniarpat inungmik, kênaujarmut pisiarilugo, inuk tâmna nerrijuksauvok tamattomangat; erniangojullo tâpsoma iglungane, tâpkoa nerrijuksauvut tâpsoma nerᴋinganit.
12Ajoᴋertuijûblo paninga nuliarijaukpat takorngartamut, tâmna nerrijuksaungilak ivsornaitunik issautijaujunit.
13Ajoᴋertuijûble paninga uigarniokpat, avitaumakpallônêt uigilauktaminit, ᴋitorngaᴋangipallo, utersimakpalle atâtame iglunganut, sôrlo inôsungnermine, tâmna nerrijuksauvok atâtame nerᴋiksanganit; takorngartable nerriᴋatigijaksaringilâ.
14Inûblo pijarenane ivsornaitûb ilanga nerripago, tagva tallimanganik ilautitsilârpoᴋ tâpsomunga, ivsornaitorlo tunijaksarivâ ajoᴋertuijomut.
15Israêliblo ᴋitorngangita ivsornaititangit, tunijangit Nâlekamut, naggonartitaksaringilait;
16Idluitulinermingnut pidlaraksautiᴋonagit nangminermingnik nerrigunik ivsornaitunik; Uvangaugama Nâlegak ivsornaititsijok tâpkoninga.
17Nâlekablo Mosese oᴋarvigivâ, oᴋarlune:
18Oᴋarit Aronemut erninginullo Israêliblo ᴋitornganginut ilûnainut, oᴋautikillo: Israêlib ᴋitorngangita naliat, takorngartallônêt naliat Israêleme, tunergusertoᴋ tunergutiminik, angermaringnermik akkiliksairutiksaumangâllônêt tunergutiksaumangâllônêt pijârijomik, tunijomajanginik Nâlekamut ôtitaksauᴋovlugo;
19ᴋuviagijauᴋovluse tunitjijuksauvose angusâlormik ᴋanoêtoᴋangitomik, tuktuvangmiglônêt, saugarmiglônêt, tuktungajomiglônêt.
20ᴋanoêtoᴋartunigle tunitjijuksaungilase, ᴋuviagijauniangimat pivluse.
21Tunitjijorlo tunergutiksamik ᴋujaliutiksamik Nâlekamut, angermaringnermik akkiliksairutigijomavlugo tunergutigijomavlugolônêt pijârijomik, tuktuvangnillônêt sauganillônêt, ᴋanoêtoᴋangitôjuksauvok ᴋuviagijauᴋovlugo; sumiglônêt ᴋanoêtoᴋartuksaungilak.
22Tautungitok, ilakungortorlônêt, ikkiliglônêt, kalaᴋartorlônêt, udjaujorlônêt, sujuktorlônêt, taimaitut tunijaksaringilase Nâlekamut, ôtitaksautinagillônêt ikomakut tunerguservingme Nâlekamut.
23Tuktuvaglônêt saugârsuglônêt avateᴋartok piusiolungitomik kingumaklertorlônêt avatime ilanganik, taimaitok tunijungnarpat tunergutiksautilugo pijârijomik; angermaringnermigle akkiliksairutiksautilugo nâmagijauniangilak.
24Ijuᴋartorlo tiglujartûngnik, sêmiksimajûngniglônêt, serᴋomisimajûngniglônêt, pêjarsimajûngniglônêt, tunergutigijaksaringilase Nâlekamut; taimailiortitaksaringilaselônêt nunapsingne.
25Taimaitullo nalianit tunitijijuksaungilase nerᴋiksamik Gûdipsingnut takorngartab aggangitigut; ilumiᴋarmatta nâmalungitomik, ᴋanoêtoᴋarmatta ingmingne; nâmagijauniangilat pivluse.
26Nâlekablo Mosese oᴋarvigivâ, oᴋarlune:
27Tuktuvak, saugarlônêt, tuktungajorlônêt piaratâlerpat, piarak anânaminêtuksauvok uvlunik sevenenik; uvlullo 8inganit nâmagijauniarpok tunergutiksauvlune ikomakut Nâlekamut.
28Tuktuvaumangâllo saugaumangâllônêt piaragêk tamarmik uvlorme atautseme toᴋotaksaringilakik.
29Tunerguserupselo tunergutiksamik nertordlerutiksamik Nâlekamut, tunergutigijaksarivase nâmagijauᴋovluse.
30Uvlorme tâpsomanetsainak nerrijaujuksauvok; amiakoᴋartuksaungilak uvlâk tikidlugo; Uvangauvunga Nâlegak.
31Taimaimat perᴋojakka maligaksarivase piniarlugillo; Uvangauvunga Nâlegak.
32Atteralo opinartok naggonartitaksaringilase; opigijaujomavungale Israêlib ᴋitorngangita akorngane; Uvangauvunga Nâlegak opinartitise,
33Tikiutilauᴋpapse nunamit Egiptenemit, Gûdeojomavlunga ilipsingnut; Uvangauvunga Nâlegak.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Labrador Inuttitut Heritage Bible © Canadian Bible Society, 2008.