Leviticus 20
20
1Nâlekablo Mosese oᴋarvigivâ, oᴋarlune:
2Sulle Israêlib ᴋitorngangit oᴋautijaksarivatit: Israêlib ᴋitorngangita neliallônêt, tujormiallônêt Israêleme nunalit naliat, tunijikpat kinguvâme ilanganik Môlekemut, tâmna toᴋotaujuksauvok; nunab inungita miloraksarivât ujarᴋanut.
3Uvangalo kênara sâtitsomavara inungmut tâpsomunga, inôᴋatimelo akornganit pêjaromavara; kinguvâme ilangat tunilaungmago Môlekemut, ivsornaitoviᴋotiga ivsornartilugo, atteralo opinartoᴋsôjok atornerluklugo.
4Nunablo inungita ijitik matopattigik inungmit tâpsomangat takungitsertorlugo, tunitjijomit kinguvâme ilanganik Môlekemut, toᴋungipatsuglo:
5Tagva kênara sâtitsomavara inungmut tâpsomunga, ᴋitornganginullo, ilûnainullo ajortuliᴋatigijanginut Môleke ajortulivigilugo, pêjaromavakkalo inôᴋatimik akornganit.
6Inuglo sangujok anernekullulingnut angakunullônêt ajortuliᴋatigijomavlugit, inungmut tâpsomunga ila kênara sâtitsomavara, pêjaromavaralo inôᴋatime akornganit.
7Taimaimat ivsornaititse ilipsingnik, ivsornaileritselo; Uvangaugama Nâlegaᴋ Gûdise.
8Maligaksauᴋojakkalo ivlerijaksarivase piniarlugillo; Uvangaugama Nâlegak ivsornaititsijok ilipsingnik.
9Ilûnaita atâtamingnik anânamingniglônêt oᴋarnerlutjijut toᴋotaujuksauvut; atâtane anânanelônêt oᴋarnerlutingmago; aune tâpsomanêtuksauvok.
10Nuliarêngnermik asseroijok assime nulianga atorlugo, Ilâ, nuliarêngnermik asseroijok inôᴋatime nulianga atorlugo, tagva nuliarêngnermik asseroijuk tamarmik toᴋotaujuksauvuk.
11Angullo tutingniktok atâtame nulianganik ulêrsivok atâtame ussinganinganik; tâpkoa tamarmik toᴋotaudlartuksauvuk; autik tâpkongnangnêpûk.
12Angutiblo ukkoane tutikpago, tamarmik toᴋotaudlartuksauvûk; ilaᴋemaneliorpûk; autik tâpkongnangnêpuk.
13Angutiblo angutioᴋatine tutikpago sôrlo arnak tutingmago, tamarmik maᴋojungnartulivûk; tamarmik toᴋotaujuksauvûk; autik tâpkongnangnêpûk.
14Angullo nulianikpat arnamik tâpsomalo anânanganik, maᴋojungnarniovok; ikomamut ôtaujuksauvut, tâmnalo tâpkoalo tamarmik; idluinek tamanna akunapsingnêtuksaungilak.
15Angutiblo nergjute tutikpago, toᴋotaujuksauvok; nergjutelo toᴋotaksarivase.
16Arnablo nergjute najulerpago nalangavlune tâpsomunga, arnak nergjutelo toᴋotaksarivakik; toᴋotaudlartukasauvûk tamarmik; autik tâpkongnangnêtuksauvuk.
17Angutiblo najarne, atâtame paninga, anâname paningalônêt, tigukpago, kangunarningalo takolugo, tâpsomalo tâpsoma kangunarninga takopago; kangunadlartoksôvok; pêjartaujuksauvûk tamarmik inôᴋatimik ᴋitorngangita takkoane; najarme kangunarninga ulêrpâ; nangmartuksauvok idluinerminik.
18Angutiblo arnak aungmik naliuneksiortok tutikpago, kangunarninga ulêrlugo; puilavinga usserterpâ, tâpsomalo nangminek aungme puilavinga ulêrpâ; tâpkoalo tamarmik pêrtaujuksauvuk inôᴋatimik akornganit.
19Ulêrsijuksaungilatillo ajavit adsavillônêt kangunarninganik; ilaluatsiarijanga ussingatingmago; idluinitik nangmaraksarivât.
20Angutiblo akkame angamelônêt nulianga tutikpago, akkame angamelônêt kangunarninga ulêrpâ; idluinitik nangmaraksarivakik; ᴋitorngaᴋaratik toᴋojuksauvûk.
21Angutiblo angajome nukamelônêt nulianga tigupago, ivsornarniovok; angajome nukamelônêt kangunarninga ulêrpâ; ᴋitorngaᴋartuksaungilak.
22Taimaimat maligaksauᴋojakka ajoᴋertusikkalo tamaita nâlegaksarivase piniarlugillo; nuna tikiutjivigijara ilipsingnik, nunagilugo piᴋovluse, oriarᴋonago ilipsingnik.
23Nunaᴋatigêksuillo, sâpsingne pingujartama, ilusingit maliklugit arvertartuksaungilase; pinialaungmatta tamakkoninga tamainik; tamannalo pivlugo maᴋojugilaukpakka.
24Oᴋautilauᴋpapsele: Tâpkoa nunangat kingormgutijaksarivase, tunijomavaralo ilipsingnut, perᴋutigilugo piᴋovluse, nuna kôlik imungmiglo igupsaujârtullo orᴋsuanik; Uvangauvunga Nâlegak Gûdise, ingmigolingatilauktise inôᴋatigêksoarnit.
25Taimaimat nergjutit ivsornaitut nergjutillo ivsornartut avitaksarivase, tingmiallo ivsornaitut tingmiallo ivsornartut; tarniselo maᴋojungnartitaksaringilase nergjutinut tingmianullônêt, pâmgortunullônêt nelianut nunamêtunut, avitauᴋojamnut ilipsingnit, ivsornarningit pivlugit.
26Ivsornaituksauvoselo sâmne, Uvanga Nâlegaujunga ivsornainama, ingmigolingatipapselo inôᴋatigêksoarnit perᴋutauᴋovluse uvamnut.
27Angullo arnarlônêt anernekullulik angakôjorlônêt, toᴋotaudlartuksauvok; miloraksarivase ujarᴋanut; autik tâpkonanêtuksauvut.
Currently Selected:
Leviticus 20: LIHB08
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Labrador Inuttitut Heritage Bible © Canadian Bible Society, 2008.
Leviticus 20
20
1Nâlekablo Mosese oᴋarvigivâ, oᴋarlune:
2Sulle Israêlib ᴋitorngangit oᴋautijaksarivatit: Israêlib ᴋitorngangita neliallônêt, tujormiallônêt Israêleme nunalit naliat, tunijikpat kinguvâme ilanganik Môlekemut, tâmna toᴋotaujuksauvok; nunab inungita miloraksarivât ujarᴋanut.
3Uvangalo kênara sâtitsomavara inungmut tâpsomunga, inôᴋatimelo akornganit pêjaromavara; kinguvâme ilangat tunilaungmago Môlekemut, ivsornaitoviᴋotiga ivsornartilugo, atteralo opinartoᴋsôjok atornerluklugo.
4Nunablo inungita ijitik matopattigik inungmit tâpsomangat takungitsertorlugo, tunitjijomit kinguvâme ilanganik Môlekemut, toᴋungipatsuglo:
5Tagva kênara sâtitsomavara inungmut tâpsomunga, ᴋitornganginullo, ilûnainullo ajortuliᴋatigijanginut Môleke ajortulivigilugo, pêjaromavakkalo inôᴋatimik akornganit.
6Inuglo sangujok anernekullulingnut angakunullônêt ajortuliᴋatigijomavlugit, inungmut tâpsomunga ila kênara sâtitsomavara, pêjaromavaralo inôᴋatime akornganit.
7Taimaimat ivsornaititse ilipsingnik, ivsornaileritselo; Uvangaugama Nâlegaᴋ Gûdise.
8Maligaksauᴋojakkalo ivlerijaksarivase piniarlugillo; Uvangaugama Nâlegak ivsornaititsijok ilipsingnik.
9Ilûnaita atâtamingnik anânamingniglônêt oᴋarnerlutjijut toᴋotaujuksauvut; atâtane anânanelônêt oᴋarnerlutingmago; aune tâpsomanêtuksauvok.
10Nuliarêngnermik asseroijok assime nulianga atorlugo, Ilâ, nuliarêngnermik asseroijok inôᴋatime nulianga atorlugo, tagva nuliarêngnermik asseroijuk tamarmik toᴋotaujuksauvuk.
11Angullo tutingniktok atâtame nulianganik ulêrsivok atâtame ussinganinganik; tâpkoa tamarmik toᴋotaudlartuksauvuk; autik tâpkongnangnêpûk.
12Angutiblo ukkoane tutikpago, tamarmik toᴋotaudlartuksauvûk; ilaᴋemaneliorpûk; autik tâpkongnangnêpuk.
13Angutiblo angutioᴋatine tutikpago sôrlo arnak tutingmago, tamarmik maᴋojungnartulivûk; tamarmik toᴋotaujuksauvûk; autik tâpkongnangnêpûk.
14Angullo nulianikpat arnamik tâpsomalo anânanganik, maᴋojungnarniovok; ikomamut ôtaujuksauvut, tâmnalo tâpkoalo tamarmik; idluinek tamanna akunapsingnêtuksaungilak.
15Angutiblo nergjute tutikpago, toᴋotaujuksauvok; nergjutelo toᴋotaksarivase.
16Arnablo nergjute najulerpago nalangavlune tâpsomunga, arnak nergjutelo toᴋotaksarivakik; toᴋotaudlartukasauvûk tamarmik; autik tâpkongnangnêtuksauvuk.
17Angutiblo najarne, atâtame paninga, anâname paningalônêt, tigukpago, kangunarningalo takolugo, tâpsomalo tâpsoma kangunarninga takopago; kangunadlartoksôvok; pêjartaujuksauvûk tamarmik inôᴋatimik ᴋitorngangita takkoane; najarme kangunarninga ulêrpâ; nangmartuksauvok idluinerminik.
18Angutiblo arnak aungmik naliuneksiortok tutikpago, kangunarninga ulêrlugo; puilavinga usserterpâ, tâpsomalo nangminek aungme puilavinga ulêrpâ; tâpkoalo tamarmik pêrtaujuksauvuk inôᴋatimik akornganit.
19Ulêrsijuksaungilatillo ajavit adsavillônêt kangunarninganik; ilaluatsiarijanga ussingatingmago; idluinitik nangmaraksarivât.
20Angutiblo akkame angamelônêt nulianga tutikpago, akkame angamelônêt kangunarninga ulêrpâ; idluinitik nangmaraksarivakik; ᴋitorngaᴋaratik toᴋojuksauvûk.
21Angutiblo angajome nukamelônêt nulianga tigupago, ivsornarniovok; angajome nukamelônêt kangunarninga ulêrpâ; ᴋitorngaᴋartuksaungilak.
22Taimaimat maligaksauᴋojakka ajoᴋertusikkalo tamaita nâlegaksarivase piniarlugillo; nuna tikiutjivigijara ilipsingnik, nunagilugo piᴋovluse, oriarᴋonago ilipsingnik.
23Nunaᴋatigêksuillo, sâpsingne pingujartama, ilusingit maliklugit arvertartuksaungilase; pinialaungmatta tamakkoninga tamainik; tamannalo pivlugo maᴋojugilaukpakka.
24Oᴋautilauᴋpapsele: Tâpkoa nunangat kingormgutijaksarivase, tunijomavaralo ilipsingnut, perᴋutigilugo piᴋovluse, nuna kôlik imungmiglo igupsaujârtullo orᴋsuanik; Uvangauvunga Nâlegak Gûdise, ingmigolingatilauktise inôᴋatigêksoarnit.
25Taimaimat nergjutit ivsornaitut nergjutillo ivsornartut avitaksarivase, tingmiallo ivsornaitut tingmiallo ivsornartut; tarniselo maᴋojungnartitaksaringilase nergjutinut tingmianullônêt, pâmgortunullônêt nelianut nunamêtunut, avitauᴋojamnut ilipsingnit, ivsornarningit pivlugit.
26Ivsornaituksauvoselo sâmne, Uvanga Nâlegaujunga ivsornainama, ingmigolingatipapselo inôᴋatigêksoarnit perᴋutauᴋovluse uvamnut.
27Angullo arnarlônêt anernekullulik angakôjorlônêt, toᴋotaudlartuksauvok; miloraksarivase ujarᴋanut; autik tâpkonanêtuksauvut.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Labrador Inuttitut Heritage Bible © Canadian Bible Society, 2008.