Parallel
21
Le roi peut compter sur le Seigneur
1Du répertoire du chef de chorale. Psaume appartenant au recueil de David.
2Seigneur, le roi se réjouit de ta puissance.
Quand tu viens à son secours, quelle joie pour lui !
3Tu lui as donné ce qu’il désirait,
tu n’as pas refusé ce qu’il te demandait. Pause
4Tu viens à lui chargé de bénédictions ;
tu poses sur sa tête une couronne d’or.
5Il te demandait la vie, tu la lui donnes,
et tu la prolonges, longtemps, longtemps.
6Grâce à ton secours, sa gloire est immense ;
tu le couvres de splendeur et de majesté.
7Tu fais de lui, pour toujours, l’homme béni par excellence#21.7 On peut comprendre aussi une source de bénédiction (pour son peuple) ; voir 72.16-17..
Tu le rends heureux par ta présence.
8Oui, le roi compte sur le Seigneur,
et grâce à la bonté du Dieu très-haut,
il ne risquera pas de faiblir.
9O Roi, tu sauras atteindre tes ennemis,
ta main ne manquera pas ceux qui t’en veulent.
10Tu en feras un grand feu dès que tu apparaîtras.
– Oui, que le Seigneur, dans sa colère,
n’en fasse qu’une bouchée,
et que le feu les dévore !
11Tu débarrasseras la terre de leurs descendants
et l’humanité de leur espèce.
12S’ils cherchent à te nuire,
s’ils intriguent contre toi, ils n’arriveront à rien.
13Tu tireras tes flèches contre eux,
tu les mettras en fuite.
14Seigneur, montre ta grande puissance.
Quant à nous, nous voulons chanter et célébrer tes exploits.