2 Samuel 16
16
David et Siba
1David venait de dépasser le sommet de la colline lorsque Siba, le serviteur de Mefibaal, arriva à sa rencontre. Il conduisait deux ânes sellés, qui portaient deux cents pains, cent grappes de raisins secs, une corbeille de#16.1 Siba, Mefibaal: voir chap. 9. – une corbeille de: d'après un manuscrit hébreu trouvé à Qumrân et l'ancienne version grecque; texte hébreu traditionnel cent. fruits de saison et une outre de vin. 2Le roi lui demanda: «Que veux-tu faire de cela?» – «Majesté, répondit Siba, les ânes serviront de montures pour ta famille, les pains et les fruits serviront de nourriture pour tes soldats, et le vin servira de boisson pour ceux qui seront fatigués dans le désert.» 3Le roi reprit: «Où est donc Mefibaal, le petit-fils de ton maître Saül?» – «Il est resté à Jérusalem, dit Siba, car il a pensé que maintenant les Israélites allaient lui rendre la royauté de son grand-père.» – 4«Eh bien, dit le roi, je te donne tout ce qui appartenait à Mefibaal.» Alors Siba s'inclina jusqu'à terre et dit: «Merci, Majesté, de m'accorder ta faveur.»
Chiméi maudit David
5Lorsque le roi David arriva près de Bahourim#16.5 Bahourim: voir 3.16 et la note., un certain Chiméi, fils de Guéra, qui était du même clan que Saül, sortit de ce village et se mit à le maudire. 6Il lui lançait des pierres, ainsi qu'à ses ministres, malgré la foule et les soldats qui marchaient à droite et à gauche du roi. 7Il le maudissait en criant: «Va-t'en, va-t'en, vaurien, assassin! 8Le Seigneur te punit de tous les meurtres que tu as commis à l'égard de la famille de Saül. Tu as volé la royauté à Saül, et c'est pour cela que le Seigneur l'a donnée à ton fils Absalom. Et toi, maintenant, tu es dans le malheur, car tu es un assassin!» 9Abichaï, dont la mère s'appelait Serouia, dit au roi: «Majesté, ce chien crevé ne va pas te maudire plus longtemps. Laisse-moi aller lui couper la tête.» – 10«Abichaï, répondit le roi, de quoi vous mêlez-vous, toi et ton frère Joab? Si cet homme me maudit parce que le Seigneur lui a ordonné de me maudire, personne ne peut le lui reprocher. 11D'ailleurs, ajouta David à l'intention d'Abichaï et de tous ses ministres, lorsque mon fils, mon propre fils, cherche à me faire mourir, il n'est pas étonnant que ce Benjaminite, lui aussi, agisse ainsi#16.11 Comparer 3.19 et la note.. Laissez-le tranquille! Qu'il me maudisse, si le Seigneur le lui a ordonné. 12Peut-être que le Seigneur verra mon malheur#16.12 mon malheur: d'après les anciennes versions grecque, latine et syriaque; hébreu mon œil ou mon péché.. Alors il changera sa malédiction en bénédiction.»
13Tandis que David et ses compagnons poursuivaient leur marche sur la route, Chiméi avançait non loin d'eux, sur le flanc de la montagne; il continuait à prononcer des malédictions et à leur lancer des pierres et de la terre. 14Enfin le roi et ses compagnons arrivèrent au bord du Jourdain#16.14 au bord du Jourdain: d'après l'ancienne version grecque; ces mots sont absents du texte hébreu.. Ils étaient exténués et se reposèrent là.
Houchaï rejoint Absalom
15Absalom était entré à Jérusalem avec toute une foule d'Israélites; Ahitofel aussi était avec lui. 16Lorsque Houchaï l'Arkite, conseiller personnel de David, arriva près d'Absalom, il s'écria: «Vive le roi! Vive le roi!» 17Absalom lui demanda: «Est-ce là toute ta fidélité à l'égard de ton ami David? Pourquoi ne l'as-tu pas accompagné?» – 18«Je ne l'ai pas voulu, répondit Houchaï, car je suis du côté de celui que le Seigneur et tout le peuple d'Israël ont choisi comme roi; je resterai donc avec toi. 19D'ailleurs, je n'entre pas ainsi au service de n'importe qui. N'es-tu pas le fils de mon ami? Tout comme j'ai servi ton père jusqu'à présent, c'est toi que je servirai désormais.»
Absalom et les épouses de David
20Absalom dit à Ahitofel: «Discutez entre vous de ce que nous devons faire.» 21Ahitofel répondit tout de suite à Absalom: «Va coucher avec les épouses que ton père a laissées pour occuper le palais#16.21 Voir 15.16; 3.7 et la note.. Tu te rendras ainsi odieux à ton père, tous les Israélites l'apprendront, et tes partisans en seront encouragés.» 22On dressa alors pour Absalom une tente sur le toit en terrasse du palais, et Absalom alla y coucher avec les épouses de son père, à la vue de tout Israël#16.22 V. 21-22: voir 12.11-12..
23En ce temps-là, un conseil donné par Ahitofel était aussi écouté qu'une parole de Dieu lui-même. Autant David qu'Absalom se conformaient à tous ses conseils.
Currently Selected:
2 Samuel 16: BFC
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Société biblique française - Bibli'O 1997