1 Chroniques 15
15
David prépare le transport du coffre sacré
1David se fit construire des maisons dans la Cité de David. Il prépara un emplacement et y dressa une tente pour abriter le coffre sacré de Dieu. 2Alors il déclara: «Seuls les lévites ont le droit de porter le coffre sacré; ce sont eux en effet que Dieu a choisis à titre définitif pour le porter et pour s'en occuper#15.2 Autre traduction et pour servir Dieu. – Voir Deut 10.8..»
3David convoqua tout Israël à Jérusalem, afin d'amener le coffre à l'emplacement préparé pour lui. 4Il rassembla les prêtres, descendants d'Aaron, ainsi que les lévites. 5Parmi ces derniers, il y avait: le chef Ouriel, avec 120 autres membres du clan de Quéhath; 6le chef Assaya et 220 autres membres du clan de Merari; 7le chef Joël et 130 autres membres du clan de Guerchom#15.7 Voir 6.1 et la note.; 8le chef Chemaya et 200 autres membres du clan d'Élissafan; 9le chef Éliel et 80 autres membres du clan d'Hébron; 10le chef Amminadab et 112 autres membres du clan d'Ouziel.
11David appela les prêtres Sadoc et Abiatar, et les lévites Ouriel, Assaya, Joël, Chemaya, Éliel et Amminadab. 12Il leur dit: «Vous qui êtes des chefs de familles lévitiques, purifiez-vous, ainsi que les membres de vos familles, puis allez chercher le coffre du Seigneur, du Dieu d'Israël, pour l'amener à l'endroit que j'ai préparé pour lui. 13La première fois, vous n'étiez pas là, et à cause de cela le Seigneur notre Dieu nous a porté un coup mortel. En effet, nous ne l'avions pas consulté selon les règles#15.13 La première fois: allusion aux événements racontés en 13.9-11. – nous ne l'avions pas…: autre traduction nous ne nous étions pas occupés du coffre comme il convenait..»
14Les prêtres et les lévites se purifièrent en vue du transport du coffre sacré. 15Les lévites chargèrent ensuite le coffre sur leurs épaules, au moyen des barres, conformément aux instructions que Moïse avait données de la part du Seigneur#15.15 Les lévites: voir Nomb 4.1-15. – des barres: voir Ex 25.13-14.. 16David ordonna aux chefs des lévites de placer les membres de leurs familles qui devaient chanter en s'accompagnant de harpes, de lyres et de cymbales, et qui devaient manifester leur joie par une musique éclatante. 17On donna donc leur place à Héman, fils de Joël, à son collègue Assaf, fils de Bérékia, ainsi qu'à leur collègue Étan, fils de Couchaya, du clan de Merari. 18Auprès d'eux et sous leurs ordres se trouvaient d'autres lévites, les portiers Zacharie, Ben#15.18 Ben ou fils de… (le nom du père aurait alors disparu du texte hébreu)., Yaziel, Chemiramoth, Yéhiel, Ounni, Éliab, Benaya, Maasséya, Mattitia, Élifléhou, Micnéya, Obed-Édom et Yéiel. 19Les chantres Héman, Assaf et Étan jouaient des cymbales de bronze retentissantes; 20Zacharie, Aziel, Chemiramoth, Yéhiel, Ounni, Éliab, Maasséya et Benaya jouaient sur des harpes les notes aiguës#15.20 les notes aiguës: traduction incertaine.; 21Mattitia, Élifléhou, Micnéya, Obed-Édom, Yéiel et Azazia jouaient sur des lyres les notes graves#15.21 les notes graves: autre traduction à huit cordes., pour entraîner le chant. 22Kenania, chef des lévites chargés de porter le coffre sacré, devait surveiller ce transport#15.22 Autre traduction Kenania, chef des lévites musiciens, devait donner le ton., à cause de sa compétence. 23Les portiers Bérékia et Elcana devaient se tenir près du coffre, 24de même que les portiers Obed-Édom et Yéhia. Quant aux prêtres Chebania, Yochafath, Netanéel, Amassaï, Zacharie, Benaya et Éliézer, ils devaient sonner de la trompette devant le coffre de Dieu.
Arrivée du coffre sacré à Jérusalem
(Voir 2 Sam 6.12-19)
25David, les anciens d'Israël et les commandants militaires qui étaient allés chercher le coffre de l'alliance du Seigneur chez Obed-Édom étaient dans la joie. 26Dieu accorda sa protection aux lévites qui portaient le coffre; alors on lui offrit en sacrifices sept taureaux et sept béliers. 27David était vêtu d'un manteau de lin fin, de même que les lévites qui portaient le coffre, les musiciens et Kenania, le responsable du transport#15.27 du transport ou des musiciens.. En outre, David portait le pagne de lin des prêtres. 28Tous les Israélites emmenèrent le coffre sacré à Jérusalem, au milieu des ovations, des sonneries de cors et de trompettes, et de la musique des cymbales, des harpes et des lyres.
29Au moment où le coffre arriva dans la Cité de David, Mikal, fille de Saül, regarda par la fenêtre et vit le roi David danser de joie. Alors elle éprouva un profond mépris pour lui.
Currently Selected:
1 Chroniques 15: BFC
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Société biblique française - Bibli'O 1997