Joa 11
11
Ipianaja aisati Jesoshi Vetaniaqui.
1Isaviqui Vetaniaqui shirampari pajitachari Irasaro, yojoquiitaca. Osaviqui aisati ivancoqui iritsiropee: jero Maria, jero Marita. 2Chapinqui osaitiri Maria Avincatsarite iitiqui. Iro osaitantari casancajari. Oshetantajari oishi aisati. Ari yojoquiitaca ojariri, 3irootaque otiancantacariri camanterine Jesoshi. Arejiqui ijatashitaqueri. Ineantapaacariri icantapaaqueri:
—Novincatsarite, yora Irasaro pinintasanotiri, yojoquiitaca.
4Iquemavaqueri Jesoshi, icantavaqueri:
—Yojoquiivetaca, iro cantaincha eiro icamasanotitsi. Iro yojoquiitantacari, icoaque Tasorentsi impincatsatanteeteariri, aisati impincatsatanteetenari narori.
5Jesoshi inintiro iroori Marita, ireento, jeri ojariri. 6Ari iquemacotitacari yojoquiitaca, iro cantaincha apite quitaiteri isavicanaque. 7Irosati icantantajana aisati icantajeitiri itsipapee iroamerepee:
—Tsame ampiajeitanaje aisati Joreaqui.
8Nocantanaqueri narori:
—Chapinqui, oametanari, anta impichaaquempime ashanincapee. ¿Ariompa pimpiashitanajeri aisati anta? Eiro ajatitsi: yoicari.
9Yacanaquena:
—Noshiacantempiro. Icontetapaaque catsirincaiteri, iquitaitetacotapaajee. Ariorica inquianaje, ari ontsiteniiteanaje. Yora aniitatsiri quitaiteriqui, iniiro oquitaiteti quipatsiqui, irootaque caari itsitincanta. 10Iro cantaincha itsitincajeita aniitatsiri tsiteniriqui. Iro itsitincantacari, tecatsi quitaitetacoterine.
11Aitaque icantaquenari. Irosati icantantanari:
—Maanaqueyea Irasaro. Nojate meeca noncaocapaajeri.
12Nocantanaqueri:
—Maanaquerica, Novincatsarite, aitaque iravisacotaje.
13Iro cantaincha, irointi iquenquetsatacovetacari Irasaro, icamaque. Narori, nojitashivetaca iro icantaquenari: “Imaashita, irimaoreanteari”. 14Irosati icamantasanotantajanari:
—Camanaque Irasaroni. 15Te nontsipatavaqueariji narori. Meeca pinquemisantajeitanaquena, irootaque noquimoshiretantanacari. Tsame amenajeitaiteri.
16Yora Tomashi ipajiyeetiri Tsipari, icantajeitana:
—Tsame aijajeitanaqueri, iroavaqueeta arori.
Oquenquetsatacairi Marita Jesoshi.
17Irotimataintsi inampini Irasaro. Niojeitaque icaratacotaque otsipasati quitaiteri yoiminqueantacariri Irasaroni omoroqui imperita. 18Ora Vetania oquempejitaro Jerosare, ocarati 3 quirometero. 19Iponeanaca Jerosarequi oshequi joriopee pocashitirori Marita, jero Maria. Icantapaaquero:
—Eiro poashiretacoshirearitsi pijaririni.
20Oquemacotavaqueri Marita quempejitapaaque Jesoshi. Osoquijanaque, ojataque otonquiotavacari. Irointi Maria, ainiro osaviqui pancotsiqui. 21Ocantavaqueri Marita Jesoshi:
—Ariorica pintimaiteme aca, Novincatsarite, eiro icamime jaijini. 22Niotaque meeca paitarica pincanteriri Tasorentsi aitaque inquemisantaquempi.
23Icantanaquero Jesoshi:
—Aitaque intinaaje pijaririni.
24Ocantanajiri aisati:
—Ariorica omoncaratapaaquea intinaajeitantanajeari camajeitaintsiri, aitaque intinaanaje iriori jaijini. Niotaquero.
25Icantanajiro:
—Narotaque tinaajeitajerineri camajeitaintsiri, oaneajeitajerineri aisati. Incamajeivetaquea quemisantanari, iro cantaincha iraneanaje aisati. 26Maaroni aneajeitatsiri, inquemisantenarica iriori, eiro icamasanotitsi. ¿Pishiretacarompa oca nocantaquempirica?
27Ocantanajiri:
—Je, Novincatsarite, niotaquempi, avirotaque Quirishito, Itomi Tasorentsi pocaintsiri quipatsiquica.
28Irosati opiantanaja ocajemiro ireento. Ocamantatsatapaaquero:
—Areetapaaca Oametantatsiri, icajemacantaquempi.
29Ocantiro:
—Ari.
Intsipaite ocatianaca, ojatashitanaqueri Jesoshi. 30Tequeratsita irareetea iriori nampitsiqui. Ainiroqueratatsi anta oneaitirinta Marita. 31Ari ineajeitavaquero quivantajeitirori ojatanaque, irosati yoijajeitantanacaro. Ijijeivetaca ario ojateri omoroqui yoiminqueetaquerinta ojaririni. Aisati ijijeitiro ojate iraacotajeari aisati anta. 32Ari oneapaaqueri Jesoshi, ojatashitiri, otiyeroashitapaacari. Ocantapaaqueri:
—Ariorica pintimaiteme aca, Novincatsarite, eiro icamime jaijini.
Itinaanaja Irasaro.
33Ineavaquero Jesoshi iraimotapaacari. Iraajeitaca joriopee tsipajeitarori. Irosati icantashiretantanacari iriori Jesoshi, yoashiretanaca. 34Icantanaque:
—¿Jaoca poaqueriri?
Icantanaqueri:
—Anta, Novincatsarite, noaqueri omoroqui. Tsame pamenaiteri.
35,36Iraapaaca Jesoshi iriori. Irosati icantantanaca jorio:
—Pineaqueri, oshequi inintasanovetarini.
37Timatsi aparopee cantatsiri:
—¿Caarimpa yoca amenacaajiriri quitapoajari? Intimeme aca, ¿eirompa aisati yoavisacotajirime Irasaroni, eiro icamime?
38Icantashiretasanotanaji Jesoshi aisati. Iquempejitapaacaro omoro, ora imorotashiyeetaqueriri imperitaqui. Yashitacoyeetantacari mapi. 39Icantapaaque Jesoshi:
—Pintivironcajero mapica.
Ocantanaqueri Marita:
—Novincatsarite, otsipasatitanaque quitaiteri icamantacari. Shititanaque.
40Icantanajiro:
—Tempa nocantaquempi: “Pinquemisantaquenarica aitaque pineaquero intasoncante Tasorentsi”.
41Irosati itivironcanteetajaro mapi. Yamenanaque Jesoshi jenoqui, icantanaque:
—Ariove, Apa, niotaque piquemaquena. 42Niotaque irosati picanta piquemapinitana. Jeri oshequi catiimojeitanari. Nocoaque iriojeite pitiancaquena, irootaque noquenquetsatacantimpiri.
43Irosati icajemasanotantanaca:
—Irasaro, pintinaanaje, pimpocaje.
44Irosati isoquijantanaja camavetainchari. Ora chapinqui yoisotanteetavacariri tocoyatsa: iracoqui, iitiqui, maaroni. Ipashicavorotanteetavacariri paanio. Icantiri Jesoshi:
—Poisoreajeri, pishineteri irijataje.
Icantayetiri oametavacainchari.
(Mt. 26.1-5; Mr. 14.1-2; Ir. 22.1-2)
45Joriopee, yora tsipajeitacarori Maria, ineacojeitaqueri Jesoshi. Oshequi quemisantajeitanaqueriri; 46itsipapee ijatashitaqueri variseopee, icamantacotapaaqueri Jesoshi. 47Yora jivatacaajeitiriri saserotepee, jeri aisati variseo, yapatojeitaqueri pincatsaripee oametavacaajeitainchari. Icantavacaajeitaca:
—¿Paita antajeiteri? Yora shirampari oshequi itasoncantapinitaque. 48Ariorica ashinetajeri aisati, ario inquemisantajeitanaqueri maaroni atiri; impoiji ipocashijeiteecari oromasati, itireayetirocari ivanco Tasorentsi. Ipoyereajeiteecari, maaroni.
49Itsipajeitari anta Caijashi iriori. Meeca osarintsi ipincatsariventiri saserotepee. Icantanaque iriori:
50—Tecatsi piojeite avinti. Te pinquenqueshireempaji. Pamenajeite: ocameetsatimojeitee incameta shiramparinta aparoni, iroavisacojeitantajeeri eiro apoyereajeitantatsi.
51Te incantashitearoji oca. Iriotaque pincatsariventajeitiriri maaroni saserotepee. Yoametiri Tasorentsi, iotantacari incamimentajeiteri Jesoshi maaroni joriopee. 52Te apaniro incamimentajeiteri joriopee, irointi incamimenteri maaroni atiri intomintajeiteari Tasorentsi. Inashijeiveta, isavicajeiti nampitsipeequi arejipeequiniri, iro cantaincha incamimenteri irampatojeitanteariri maaroni. 53Irosati isareajeitantacariri iroyeri Jesoshi. 54Irootaque caari meeca iquenapinitantaja Jesoshi anta yoshequitinta joriopee, te ironijaapeempariji. Ijatanaji quipatsiqui pajitachari Ejerai, otsapitapaacanta caaraiteri. Aitaque isavicapaajiri, icarajeitana, aisati maaroni itsipapee iroamerepee. 55Irotimataintsi Yavisantaniri, inquimoshirejeitanaque noshanincapee. Meeca itoncaajeitanaque Jerosarequi iroameetsatantajeari, inquemisantanteariri Tasorentsi. Ijajeitanaque maaroni savicajeitatsiri jaocarica, 56icoajeitapaajiri Jesoshi. Iqueajeitapaaque ivancoqui Tasorentsi, icantavacaajeitapaaja:
—Paamaaca, ¿ari impoque Jesoshi? Eirorica ipoquitsi iriori inquemisante.
57Aitaque icantacantaque jivatacaajeitiriri saserotepee, jeri variseopee:
—Piotaqueririca jaocarica inaqueri Jesoshi, pincamantenata.
Icoajeitanaque iraacanteri.
Currently Selected:
Joa 11: cni
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2008, 2015, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.