Jueces 13
13
12. Sansón
(13—16)
Nacimiento de Sansón#13.1-25 Aquí comienza la historia de Sansón, el modelo del héroe popular, cuyas características lo distinguen considerablemente de los otros jueces. Él no es capaz de ejercer funciones de gobierno, ni de reclutar un ejército para ponerse al frente de él. Sus hazañas son acciones individuales, sin grandes consecuencias de carácter nacional, pero aptas para ganarle la simpatía del pueblo, que admiraba su fuerza y exaltaba su arrojo. De ahí que la historia de Sansón narrada en los caps. siguientes tenga el colorido y las características de los relatos folklóricos.
1Pero los israelitas volvieron a hacer lo malo a los ojos del Señor,#13.1 Jue 3.12; 4.1; 10.6. y el Señor los entregó al poder de los filisteos#13.1 Sansón se verá confrontado permanentemente con los filisteos, que fueron los principales y más peligrosos enemigos de Israel desde la época de la conquista hasta David. Véase Jos 13.3 nota. durante cuarenta años.#13.1 Cuarenta años: Véase Jue 3.11 n.
2En Sorá,#13.2 Sorá: antigua ciudad cananea, situada a unos 20 km. al oeste de Jerusalén. Según Jos 19.41, esta ciudad fue primero asignada a la tribu de Dan; pero pasó a formar parte de la tribu de Judá (cf. Jos 15.33) después que los danitas emigraron hacia el norte (cf. Jue 18). de la tribu de Dan,#13.2 La historia de Sansón transcurre en el territorio ocupado por la tribu de Dan antes de su traslado al extremo norte de Palestina. Véase Jos 19.40 n. había un hombre que se llamaba Manoa. Su mujer nunca había tenido hijos, porque era estéril.#13.2 Al indicar expresamente que la mujer era estéril, el relato pone de relieve que el hijo que iba a nacer era un don especial de Dios. Véase Jue 11.36-37 n. 3Pero el ángel del Señor#13.3 El ángel del Señor: Véase Gn 16.7 nota. En Jueces, de ningún personaje excepto de Sansón se relata en forma tan detallada su nacimiento y elección por parte de Dios para hacerlo más tarde libertador de Israel. El paralelo más cercano se encuentra en la historia de Gedeón. Cf. también Gn 18.1-15; 1 S 1.1—2.11; Lc 1.5-25,57-80. se le apareció a ella y le dijo: «Tú nunca has podido tener hijos, pero ahora vas a quedar embarazada y tendrás un niño.#13.3 También otras mujeres estériles llegaron a ser madres gracias a una intervención especial del Señor (Gn 11.30; 21.1-2; 1 S 1.2,5,19-20; Lc 1.7,17). Cf. Sal 113.9. 4Pero no tomes vino ni ninguna otra bebida fuerte, ni comas nada impuro, 5pues vas a tener un hijo al que no se le deberá cortar el cabello, porque ese niño estará consagrado a Dios como nazareo#13.4-5 Nazareo: es decir, consagrado a Dios por un voto especial, hecho por la persona misma o por sus padres (cf. 1 S 1.11). Acerca de las obligaciones propias de los nazareos, cf. Nm 6.1-21, y véase Nm 6.2 n. desde antes de nacer,#13.4-5 La madre debía adoptar el estilo propio de los nazareos, para que su hijo, incluso desde antes de nacer, estuviera enteramente consagrado a Dios. para que sea él quien comience a librar a los israelitas del poder de los filisteos.»#13.5 Luchar por la liberación de su pueblo era la función específica de los personajes cuyas hazañas se relatan en el libro de los Jueces. Véase la Introducción a este libro.
6La mujer fue a contárselo a su marido, y le dijo: «Un hombre de Dios vino a donde yo estaba, y me impresionó mucho, pues parecía el ángel mismo del Señor. Ni yo le pregunté quién era, ni tampoco él me lo dijo. 7Lo que sí me dijo fue que yo voy a tener un hijo, y que desde ahora no debo tomar vino ni ninguna otra bebida fuerte, ni comer nada impuro, porque el niño va a estar consagrado a Dios como nazareo desde antes de nacer y hasta su muerte.»
8Entonces Manoa dijo al Señor en oración: «Yo te ruego, Señor, que envíes otra vez ese hombre a nosotros, para que nos diga lo que debemos hacer con el niño que va a nacer.»
9Dios respondió a la petición de Manoa, y su ángel se le apareció otra vez a la mujer, cuando estaba en el campo. Como Manoa no estaba allí, 10ella fue corriendo a decirle:
—¡Oye, el hombre que vi el otro día, se me ha vuelto a aparecer!
11Manoa se levantó y fue con ella a donde estaba el hombre, al cual le dijo:
—¿Es usted el que habló con mi mujer el otro día?
Y aquel hombre contestó:
—Sí, yo soy.
12Entonces Manoa dijo:
—Cuando se cumpla lo que usted nos ha dicho, ¿cómo debemos criar al niño? ¿Qué tendremos que hacer con él?
13El ángel del Señor respondió:
—Que tu mujer haga todo lo que le he dicho: 14que no tome vino ni ningún otro producto de la uva, ni ninguna otra bebida fuerte, ni coma nada impuro. Simplemente, que haga lo que le he ordenado.#13.13-14 El niño debía observar durante toda su vida la abstinencia impuesta a su madre durante el embarazo. Pero, de hecho, Sansón no va a sentirse obligado por estas prescripciones: participa de festines (cf. Jue 14.10), tiene contacto con cadáveres (cf. Jue 14.8-9; 15.15) y hasta se deja cortar el cabello (cf. Jue 16.19).
15-16Manoa, sin saber que aquel hombre era el ángel del Señor, le dijo:
—Por favor, quédese usted con nosotros a comer un cabrito que vamos a prepararle.
Pero el ángel le contestó:
—Aun si me quedara, no podría yo compartir contigo tu comida. Pero puedes ofrecer el cabrito en holocausto al Señor.
17Entonces Manoa le dijo al ángel:
—Díganos al menos cómo se llama usted, para que le estemos agradecidos cuando se cumpla lo que nos ha dicho.
18Pero el ángel respondió:
—¿Para qué quieres saber mi nombre? Es un secreto maravilloso.#13.18 Cf. Gn 32.29(30).
19Manoa tomó el cabrito y la ofrenda de cereales, los puso sobre una roca#13.19 Se trata sin duda de una roca destinada al culto divino, sobre la que se ofrecían sacrificios al Señor. Cf. Jue 6.20. y los ofreció en holocausto#13.19 Holocausto: Véase Lv 1.3 nota. al Señor. Entonces el Señor hizo algo maravilloso ante los ojos de Manoa y de su mujer: 20cuando el fuego subió del altar, Manoa y su mujer vieron al ángel del Señor subir al cielo en medio de las llamas. Entonces se inclinaron hasta tocar el suelo con la frente. 21Manoa se dio cuenta de que aquel hombre era el ángel del Señor, pues no se les volvió a aparecer ni a él ni a su mujer; 22y le dijo a su mujer:
—Con toda seguridad vamos a morir, porque hemos visto a Dios.#13.22 Véase Ex 3.6 nota.
23Pero ella le contestó:
—Si el Señor nos hubiera querido matar, no habría aceptado nuestro holocausto ni nuestra ofrenda, ni nos habría dejado ver estas cosas. Tampoco nos habría anunciado todo esto.
24A su tiempo, la mujer tuvo un hijo, y le puso por nombre Sansón.#13.24 Cf. Heb 11.32. El nombre Sansón se deriva de la palabra hebrea shemesh, que significa sol y que aparece con frecuencia en los nombres propios de los pueblos semitas. A 3 km. al sur de Sorá, el pueblo natal de Sansón (Jue 13.2), se encontraba la ciudad de Bet-semes, casa del sol. El niño crecía,#13.24 El niño crecía: 1 S 2.21,26; 3.19; Lc 1.80; 2.40,52. y el Señor lo bendecía. 25Y un día en que Sansón estaba en el campamento de Dan, entre Sorá y Estaol,#13.25 Estaol: población situada al norte de Bet-semes, en el territorio que había pertenecido originariamente a la tribu de Dan (Jos 19.41) y que luego, por la migración de los danitas hacia el norte, quedó en posesión de Judá (Jos 15.33). el espíritu del Señor comenzó a manifestarse en él.#13.25 El espíritu del Señor comenzó a manifestarse: Acerca de esta expresión, véase Jue 3.10 n.
Currently Selected:
Jueces 13: DHH94I
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Texto © Sociedades Bíblicas Unidas, 1994.