YouVersion Logo
Search Icon

Zjevení 1

1
Úvod a pozdrav
1Zjevení#n.: Odhalení; n.: Zjevení od …; Ga 1,12 Ježíše Krista, které mu dal Bůh, aby svým otrokům ukázal, co se má brzy stát. On to prostřednictvím svého anděla#ř.: A poslav skrze svého anděla, to naznačil svému otroku Janovi. 2Ten dosvědčil Boží slovo a svědectví Ježíše Krista, vše, co uviděl. 3Blahoslavený, kdo předčítá,#n.: hlasitě čte i ti, kdo slyší slova tohoto proroctví a zachovávají, co je v něm zapsáno, neboť ten čas je blízko.
4Jan sedmi sborům#n.: církvím v Asii:#Sk 2,9p; tj. v dnešní západní části Malé Asie Milost vám a pokoj od Toho, který jest a který byl a který přichází,#ř.: Ten jsoucí a Ten, který byl, a Ten přicházející; výklad Božího jména podle Ex 3,14; v. 8; 11,17; 16,5 i od sedmi duchů, kteří jsou před jeho trůnem, 5a od Ježíše Krista, jenž je věrný svědek, prvorozený z mrtvých a vládce králů země.
Tomu, jenž nás miluje a svou krví nás rozvázal z#var.: nás obmyl od našich hříchů 6a učinil nás královstvím, kněžími svému Bohu a Otci -- jemu sláva i moc na věky [věků]. Amen.
7"Hle, přichází s oblaky" a "uzří jej každé oko, i ti, kteří jej probodli", a "budou se pro něho bít v prsa všechny kmeny země". Ano, amen.
8Já jsem Alfa i Omega, [počátek i konec,] praví Pán Bůh, Ten, který jest a který byl a který přichází, ten Všemohoucí.#n.: Vševládce; 4,8; 11,17; 15,3; 16,7.14; 19,6.15; 21,22; 2K 6,18
Vidění Krista
9Já Jan, váš bratr a spoluúčastník soužení, království a vytrvalosti v Ježíši Kristu,#var.: v Ježíši; var.: Ježíše Krista jsem se ocitl pro Boží slovo a svědectví Ježíše [Krista] na ostrově zvaném Patmos.#[malý ostrov v Egejském moři, asi 80 km JZ od Efesu; Eusebius píše, že Jan byl propuštěn z ostrova za císaře Nervy (96–98)] 10V den Páně jsem se ocitl v Duchu#n.: duchu; 4,2; 17,3; 21,10 a uslyšel jsem za sebou mocný hlas#var.: hlas mocný jako zvuk polnice, 11který říkal: “Co vidíš, napiš do svitku a pošli sedmi sborům: Do Efesu, do Smyrny, do Pergama, do Thyatir, do Sard, do Filadelfie a do Laodiceje.”
12Obrátil jsem se, abych viděl hlas, který se mnou mluvil. A když jsem se obrátil, spatřil jsem sedm zlatých svícnů 13a uprostřed těch svícnů někoho jako Syna člověka, oděného dlouhým rouchem#HL; n.: pláštěm až na paty; [takový nosil velekněz (Ex 28,4 – plášť)] a přepásaného zlatým pásem k prsům. 14Jeho hlava a vlasy byly bílé jako bílá vlna, jako sníh, jeho oči jako plamen ohně; 15jeho nohy podobné bronzu rozžhavenému v peci a jeho hlas jako zvuk mnohých vod. 16A ve své pravici měl sedm hvězd a z jeho úst vycházel ostrý dvousečný meč#velký obouručný meč; 2,16; 19,15.21; He 4,12 a jeho tvář jako když slunce září ve své síle.
17Když jsem jej spatřil, padl jsem k jeho nohám jako mrtvý. I položil na mne svou pravici a řekl: “Neboj se. Já jsem první i poslední, 18ten Živý. Byl jsem mrtvý, a hle, žiji na věky věků. [Amen.] Mám klíče smrti i podsvětí. 19Napiš tedy ty věci, které jsi uviděl, a ty, které jsou, a ty, které se mají stát po nich. 20Tajemství těch sedmi hvězd, které jsi spatřil na mé pravici, i těch sedmi zlatých svícnů: Sedm hvězd jsou andělé sedmi sborů, sedm svícnů je sedm sborů.”

Currently Selected:

Zjevení 1: CSP

Highlight

Share

Copy

None

Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in

YouVersion uses cookies to personalize your experience. By using our website, you accept our use of cookies as described in our Privacy Policy