Yuuhannaay 20
20
Umiimash Wharar
1Tehadti bꞌi karuumaab, masi thibnama door, Maryam Majdaleena umiimash tibi. Wꞌawi umiimashi kehii daasamaab aree yakamaa rhita. 2Batuuh dhaabee Siimoon Bitruswa weer kwiriyaataayi Yasuuꞌa areeyaab iiktiyeebwa tibaayt soota. Batuuh “Wꞌankwana umiimashii yakisiyaana, aree naad daasiyaaneeb kinkan!” tidi.
3Malya Bitruswa ukwiriyaataayi uuraawwa umiimash ibeen. 4Baraah mhallaahna dhaabiina, laakiin ukwiriyaataayi uuraaw Bitrusiika dhaabanakaab iikti aree bariiyooh dabaay umiimash iiktim. 5Baruuh nꞌati hooy kuuramiyaayt ishbibihoob, unaaylooni halak beentooy rhiya. Laakiin umiimash tehooy shuumaab kiiki. 6Bariiyooh harꞌii Siimoon Bitrus eeyaayt, umiimash shuumiya. Unaaylooni halak beentooy dhibaa rhiya. 7Umandiil Yasuuꞌiib ugirmaay kehii iifiib han dhibaa rhiya. Laakiin unaaylooni halakii oodꞌooh tafaal akay rhiya. 8Malya ukwiriyaataayi uuraaw umiimash hankaab iktim masi umiimash tehooy shuumiya. Baruuh rhiyaayt aamaniya. 9Baraah Yasuuꞌa ibakii tooyat hooy yakiiniyeet toona uktaabii masi afhamaab kiikeen.
10Malya ikwiriyaatay igawaayeehna yꞌagarna.
Yasuuꞌa Maryam Majdaleenaay Dehaay Lawiya
11Maryam waawee umiimashii barraab tingad. Batuuh masi waawee, kuuramtaayt umiimash tishbib. 12Batuuh beentooy malu malak eera halaka akway rhita. Imalak Yasuuꞌa hooy iifiyeeb oomhiin gaal ugirmaay geeb, ooraaw aree iragadaayi geeb sꞌee rhita.
13Imalak batooh raatiyaana, “Yaa takatay, naanhooy waawtinii?” idiin.
Batuuh “Baraah Wꞌankwanaayu yakisiyaana, aree naad daasiyaaneeb kanaat kaaki.” tidi. 14Malya batuuh nakamtanihoob, Yasuuꞌaab beentooy gadee rhita. Laakiin baruuh Yasuuꞌaab iiktiyeet toona kanaat kitti.
15Yasuuꞌa batooh raatiya, “Yaa takatay, naanhooy waawtinii? Aab harriiwii?” idi.
Batuuh barooh dirꞌaat gwꞌaadiigaab hiistaayt, “Duuruun, barooh baruuk yaksaab tikatiyeek, naad daastaneeb sooyaaheeb, aree ani diftiit barooh imaar andi.” tidi.
16Yasuuꞌa batiiyooh dehaay, “Maryam!” idi.
Batuuh barooh beeti nakamtaayt Yꞌaraami bhaliiyee, “Rabbooni!” tidi. Yꞌaraami bhaliyeeb “Rabbooni!” seedna miyaadi.
17Yasuuꞌa batiiyooh dehaay, “Hoosu biiꞌamꞌabaakii! Ani masi Ubaaba beeti agaar kaaki. Laakiin batuuk aniib isana bayiit ani Baaboowwa bareeyooh Ubaabaawwa, Ukwaasanaayoowwa Ukwaasanaayoohnaawwa ikatiib beeti atꞌagiir.” idi.
18Aflaay Maryam Majdaleena giigtaayt ikwiriyaatay usakana soota: “Ani Wꞌankwana rhan!” tidi. Teen teena batooh sooyaneet aree bareeh soota.
Yasuuꞌa Ikwiriyaatayeeh Dehaay Lawiya
19Beet tehadtiit himni, ikwiriyaatay assama gawaayeeb hiddaab idbalna. Baraah Iyahuudi iriikwna. Malya Yasuuꞌa eeyaayt bareeyooh bitik ingadaayt, “Mꞌasig geebookna badaayi!” idi. 20Yasuuꞌa een ibhali idiit harꞌii, yꞌayeehwa itarabeehwa bareeh rhisiya. Ikwiriyaatay Wꞌankwanaay irhitiib winneet afirhiyaan.
21Yasuuꞌa masi bareeyooh dehaay, “Mꞌasig geebookna badaayi. Ubaaba aneeb diigwatiyaneet toonaatiit, ani han bareekna diigwatani.” idi. 22Malya baruuh bareeyooh kehii hamshuukiyaayt, “Eeshuuk Imugaddasa ahaana! 23Baraak udehayiit maagnaay afooteeneek, afoomeen. Baraak bitꞌafooyayneek, kaꞌafoomiyaan.” idi.
Yasuuꞌaawwa Toomaaswa
24Ikwiriyaatay itamna malooyeeb gaal Toomaas, “Utiita” iidna. Baruuh Yasuuꞌa eeyanihoob ikwiriyaatayi geeb kiihaay. 25Aflaay ikwiriyaatay aaraw barooh sooyaana, “Wꞌankwana rhina!” idiin.
Laakiin baruuh bareeyooh dehaay, “Ani imismaraayi mꞌat rhi baadiyeek, baliin imismaraayi mꞌati kehii giibalaaytu baadaasayeek, wꞌayu bariiyooh wꞌayi kehii baadaasayeek, aamani kaadi.” idi.
26Asaramaati harꞌii masi ikwiriyaatay igawaayi tehooyteeb immarraayna, Toomaas han bareeyooh geeb iifi. Idheefa hakwar iiktiineek han, Yasuuꞌa eeyaayt bareeyooh bitik ingadaayt, “Mꞌasig geebookna badaayi.” idi. 27Malya baruuh Toomaasii dehaay, “Giibalaaytook tooy daasa, aniib yꞌayi aree shibiba, malya wꞌayook fidhidha aree aniib itarabi kehii daasa. Shaawti baaꞌeetehaka, aamana!” idi.
28Toomaas bariiyooh dehaay, “Wꞌankwanaayuuwwa, Ukwaasanaayuuwwa!” idi.
29Yasuuꞌa barooh sooya, “Aneeb rhitani jillaay aamanta han? Baliin aneeb rhaab baakaay aamaniyaan kak afirhaaba!” idi.
Oon Ooktaabi Hadaf
30Ikwiriyaatayaah haayee Yasuuꞌa gwidaat mꞌuujisa ikwaas. Taan timꞌuujisa oon ooktaabiib katabt kiikeen. 31Laakiin baraak aamanteeni jillaay taan bataah tooy katabta. Yasuuꞌa Umasiih ikatiyeet toonaawwa, Ukwaasanaay Oor ikatiyeet toonaawwa aamanteenihoob, bariiyooh oosmii umidhhan timeerna.
Currently Selected:
Yuuhannaay 20: BEJA
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
2026 Seed Company and the MTT
