Veľpieseň 1
1
1Veľpieseň Šalamúna.#1Krľ 5,12
2Kiežby ma vybozkával
bozkami svojich úst!
Veď tvoje nežnosti
lepšie sú ako víno.#Sdc 9,13; Ž 104,15; Vľp 4,10; 5,16; 7,10
3Pre vôňu tvojich výborných olejov
— tvoje meno je ako vzácny olej —
preto ťa devy milujú.#Prís 10,7; Koh 7,1; Jn 12,3
4Tiahni ma za sebou, pobežme!
Do svojich komnát ma voviedol kráľ.
Budeme plesať a tešiť sa z teba,
budeme spomínať na tvoje nežnosti
viac ako na víno.
Vskutku ťa milujú!#Ž 45,15-16; Vľp 3,9-11; 7,6
5Čierna som, no predsa pôvabná,
dcéry jeruzalemské,
ako stany Kedáru,
ako stanové závesy kmeňa Šalma.#Ž 120,5; Nár 4,7
6Neobzerajte si ma, že som počerná,
že ma slnko opálilo.
Synovia mojej matky sa na mňa nahnevali
a urobili ma strážkyňou vinice.
Svoju vinicu som si však neustrážila.#Iz 5,1
7Prezraď mi, ty, čo ťa z tej duše milujem,
kde budeš pásť, kde budeš cez obed odpočívať?
Veď prečo mám prechádzať#1,7 Alt. byť zahalená.
pri stádach tvojich druhov?#Gn 38,14; Ž 23,2; Vľp 2,16; 6,3
8Ak to azda nevieš,
ty, najkrajšia zo žien,
vydaj sa po stopách oviec,
pas svoje kozliatka
pri pastierskych kolibách.
9K svojej kobyle v záprahu faraónovom
prirovnávam ťa, priateľka moja.#2Krn 1,17; Vľp 1,15; 2,2.10.13; 4,1.7; 5,2; 6,4
10Pôvabné sú tvoje líca s ozdobami
i tvoja šija s perlovým náhrdelníkom.#Ez 16,11-12; Zj 21,2
11Zhotovíme ti zlaté retiazky
so striebornými guľôčkami.
12Kým je kráľ na svojom ležadle,
môj nard svoju vôňu vydáva.#Vľp 4,13-14; Mk 14,3; Jn 12,3
13Milý môj je pre mňa myrhovým vrecúškom,
čo mi leží medzi ňadrami.#Est 2,12; Prís 7,17; Vľp 3,6; 4,6.14; 5,1.5.13; Mt 2,11
14Milý môj je pre mňa hennovým strapcom
v én-gedských viniciach.#Joz 15,62; 1Sam 24,1; Ez 47,10
15Ach, krásna si, priateľka moja, aká si krásna,
tvoje oči sú ako holubice.#Gn 12,11.14; 29,17; 1Sam 25,3; 2Sam 13,1; 14,27; 1Krľ 1,3-4; Est 2,7; Jób 42,1; Vľp 2,14; 5,2; 5,12
16Ach, krásny si, milý môj, a ľúbezný,
aj naše lôžko je samá zeleň.#Gn 39,6; Ex 2,2; 1Sam 16,12; 17,42; 2Sam 14,25; 2Krľ 16,4; Ž 6,7; Prís 7,16; Vľp 5,10-16; Iz 57,5; Am 6,4
17Náš dom má krovy z cédrov,
naše stropy sú z cyprusov.#1Krľ 6,9.10.18; 7,2.7; 10,27; Jer 22,14
Currently Selected:
Veľpieseň 1: SEB
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Slovenský ekumenický preklad, 4. opravené vydanie, 2017. © Slovenská biblická spoločnosť