Exodus 21
21
Predpisy o otrokoch
1Toto sú právne predpisy, ktoré im predložíš:#Lv 18,5 2Ak kúpiš hebrejského otroka, bude ti slúžiť šesť rokov, ale v siedmom roku ho prepustíš na slobodu bez výkupného.#Dt 15,12-18; Sir 7,21; Mt 18,25#Lv 25,39-41; Jer 34,8-17 3Ak prišiel sám, sám aj odíde. Ak bol ženatý, jeho žena odíde s ním. 4Ak mu však ženu dal pán a tá porodila synov a dcéry, žena a deti patria pánovi a on odíde sám. 5Keď však otrok výslovne vyhlási: ‚Obľúbil som si svojho pána, svoju manželku a svoje deti, nechcem odísť na slobodu,‘#Iz 26,13; Sir 33,31 6vtedy ho jeho pán predvedie pred Boha, totiž privedie ho k dverám alebo k verajam, jeho pán mu prepichne ucho šidlom a on mu zostane navždy otrokom.#Dt 15,17; Ž 40,7-9
7Ak niekto predá svoju dcéru za otrokyňu, nech neodíde, ako odchádzajú otrokyne.#Ex 21,2 8Ak sa znepáči svojmu pánovi, ktorý si ju vybral, nech jej dovolí vykúpiť sa. Nemá však právo predať ju cudzincom, lebo s ňou zaobchádzal nečestne. 9Ak ju vyberie pre svojho syna, musí s ňou zaobchádzať ako so svojou dcérou. 10Ak by si vzal ešte ďalšiu, nesmie ju ukracovať na strave ani na oblečení, ani na práve manželského spolužitia. 11Ak jej toto troje odoprie, môže odísť bez toho, aby zaplatila výkupné.
Ochrana ľudského života
12Kto niekoho udrie tak, že ho zabije, musí tiež zomrieť.#Gn 9,6; Dt 19,11-13 13Ak to však neurobil zámerne, ale Boh to dopustil, určím ti miesto, kam môže utiecť.#Nm 35,6.11.22; Dt 19,1-9; Joz 20,2-9 14Toho, kto sa na svojho blížneho tak rozzúri, že ho zákerne zavraždí, odtrhni dokonca aj od môjho oltára#21,14 Oltár bol azylovým miestom., musí zomrieť.#1Krľ 2,29-34 15Kto udrie svojho otca alebo svoju matku, musí zomrieť. 16Kto niekoho ukradne a potom ho predá, alebo ho uňho nájdu, musí zomrieť.#Gn 40,15; Dt 24,7; 1Tim 1,10 17Kto zlorečí svojmu otcovi alebo svojej matke, musí zomrieť.#Lv 20,9; Dt 27,16; Prís 20,20; 30,11; Sir 3,16; Mt 15,3-6
18Keď sa muži pohádajú a jeden druhého udrie kameňom alebo päsťou tak, že nezomrie, no ostane pripútaný na lôžko, ale 19neskôr vstane a môže chodiť povonku s palicou, páchateľ bude bez viny, no musí poškodenému nahradiť straty a zaplatiť mu liečenie. 20Toho, kto svojho otroka alebo svoju otrokyňu udrie palicou tak, že mu pod rukami zomrie, musí postihnúť pomsta.#Iz 58,3-4 21Ak však otrok zostane jeden alebo dva dni nažive, nebude pomstený, lebo bol jeho majetkom. 22Ak sa muži medzi sebou pobijú a úder pritom zasiahne tehotnú ženu tak, že potratí, no sama nepríde o život, vinník zaplatí také odškodné, aké bude žiadať jej muž, a odovzdá ho podľa rozhodnutia sudcov. 23Ak príde o život, dáš život za život,#Lv 24,20; Nm 35,31; Mt 5,38 24oko za oko, zub za zub, ruku za ruku, nohu za nohu,#2Mak 13,8 25popáleninu za popáleninu, ranu za ranu, modrinu za modrinu. 26Ak niekto zasiahne oko svojho otroka alebo svojej otrokyne tak, že ho pripraví o zrak, ako náhradu za oko musí otroka prepustiť na slobodu. 27Ak svojmu otrokovi alebo otrokyni vyrazí zub, ako náhradu zaň ho prepustí na slobodu.
28Ak býk pokole muža alebo ženu tak, že zomrú, býka treba ukameňovať a jeho mäso sa nesmie jesť; majiteľ býka bude však bez viny.#Gn 9,5-6; Lv 20,15-16; Nm 35,33 29No ak býk, ktorý už predtým klal a jeho majiteľ naň nedozrel, hoci ho na to upozornili, a usmrtí muža alebo ženu, býka treba ukameňovať a jeho majiteľ musí zomrieť. 30Ak sa mu uloží výkupné, za svoj život zaplatí toľko, koľko sa mu určí. 31Ak pokole syna alebo dcéru, naloží sa s ním podľa toho istého právneho ustanovenia. 32Ak býk pokole otroka alebo otrokyňu, vyplatí jeho majiteľovi tridsať strieborných šeklov a býka treba ukameňovať.
33Ak niekto odkryje alebo vykope studňu a neprikryje ju a ak do nej spadne býk alebo osol, 34majiteľ studne dá vlastníkovi zvieraťa náhradu v striebre a uhynuté zviera bude patriť jemu.#Ex 22,14; Lv 17,15 35Keď niečí býk pokole susedovho býka tak, že uhynie, živého býka predajú a peniaze i uhynuté zviera si rozdelia. 36Ak sa však vedelo, že býk predtým klal a jeho majiteľ naňho nedozeral, dá zaňho plnú náhradu, býka za býka, a uhynutý kus bude jeho.
37Ak niekto ukradne býka alebo ovcu a zviera zabije alebo predá, za býka dá náhradu päť kusov hovädzieho dobytka a za každú ovcu štyri ovce.#Nm 5,7; 2Sam 12,6; Prís 6,31; Lk 19,8
Currently Selected:
Exodus 21: SEBDT
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Slovenský ekumenický preklad, 4. opravené vydanie, 2017. © Slovenská biblická spoločnosť