Mik 1
1
Pa høndo kïta tuj'n a tee dø þebot kï Samari kï þebo kï Jerusalem
1Bïraþe elta Mika ngekelta kï Luwaht i de kï þe loa i Moreset; kaglo'n Jotam kï Akaj kï Ejekias, în ne kï ngarg kï Juda. I nya'n Bïraþe tee dø ad Mika oo, øjïn dø þebo kï Samarit kï þebo Jerusalem,
2În girrdeg tube, oon dø.
Î døning kï nyag kï kamt tube, i nelïn mbisï.
Ad Bïraþe Luwah, ndï la ta døsït
Londïnt ngendï kam kujt lon kïjaþat
3Kïtø oon. Bïraþe tee kam londïnt,
a ðisï, a ndia dø logt kïdø døningt.
4Mbalbog a nyën girrat,
hoollog a teen tad
tit'n hã tiw tej a nyën kad horrt,
tit'n hã man a ãin dø doorlot be.
5Nyag 'nten tube ðan nya kïta tøidøta lo ngakaa Jakob,
kïtø majal lo Israel,
Tøidøta lo ngakaa Jakob i ði a?
I kïlaða deg kï þebo Samarit ale?
Majal lo ngékïþe lo Juda i ði a?
i kïlaða deg kï þebo Jerusalem ale?
6Kïtø 'nten m'a m'ad þebo Samari tel duw mbal kam mut,
kad tel lo hø nduu.
M'a m'tøsï mbalg loa
m'tïlad kam hoollot,
m'a m'tø kujg loa kø mbã kï girrt ber.
7Þakumta nyag loa tube, a tøønd køsïkøsï;
nyag'n ndugo kï nar kaya a land horro.
M'a m'nuj yog loa kø tube,
kïta kawd kïnat kï nyabaji kaya dekïdë
na a telïn nyabaji kaya dekïdë ho.
Tuj a so dø þebot kï Jerusalem
8Kïtø 'nten m'a m'non, m'a m'ud
m'a m'ndia kanj sanja kï rom kari
m'a m'nõ tit talbisï, m'a m'tõ ðusïðusï tit bulum be.
9Kïtø do lo Samari a ed al
aw mbã kï Juda
aw mbã ood tabit lo deg lom,
mbã kï þebo Jerusalemt,
10Ot lan mbera kam þebot kï Gat.
Ot nõn kam þet kï Ako.
M'nduwir rom kam but
kam þet kï Bet Leapra.
11În ngendï kam þet kï Sapir,
i tøin ðobo kï ro kï kari kï rosøl.
În ngendï kam þet kï Saanan,
ot teen kïtïga. Ndo kïhø lo ngendï kam þet kï Bet Haesel
øgsï ngah nya'n i ndan kamsï døt.
12Ngéndï kam þet kï Marot ngoon kaj kï rondad,
kïta tuj tee kokïro Bïraþet
mbã ød tabit kï þebo Jerusalemt,
13In ngendï Lakïs,
i døn sïndag ngékãi ngød ngãi ta pusïðøøgt.
Kïtø în la i lan girr majal lo þebo Siõ,
na ngahn tøidøtag lo Israelag kamsït tø ho.
14Kïtø 'nten a i tøn rosï kad
ngendï Moreset nderrbe kï Gat,
na þebo Akjib a ða kï ngarg lo deg kï Israelt al.
15În ngendï Maresa, m'a m'ad ngetaþe ðe roit,
ngetøko, ad i mbaiþeg lo Israel,
a andïn kam bulombalt kï tøa i Adulam.
16I jan bisïdøsï, i ndan ørrïn døsï bai.
I høn ne ndø ngansïg ngetar losï.
Adïn døsï ngøø tit dø mal be.
Kïta a awïn sed þert sãi rosït.
Currently Selected:
Mik 1: MB80
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
BIBLE MBAÏ © 1980 Alliance Biblique du Tchad.