Talamo 5
5
E tatakunga ki te Atua kē puipuia mai
E talamo nā Tāvita; ki te wakayaele yīmene, kē wakatangi i nā vīvō.
1Wakalongo mai ake, e Ieova, ki aku muna nei,
manatu mai koe i te tangi o toku ngākau.
2Wakalongo mai kia aku e tauvalo atu i tau paletua nei,
e toku Aliki ma toku Atua,
ko tataku atu oki au kia koe.
3E Ieova ē, ko au langona toku leo i te mōtāyao;
ko avatu aku talikainga kia koe i te mōtāyao
ma te kalikali wua atu.
4E kiai koe i te Atua ko mina i te kino;
ko yē mina oki koe i te kau kikinó kē nōnō i ō tawa.
5Kāe oki tangata ngākau wākake ko maua e te tū i mua o tō aloalo.
Ni veia oki nōou te kau waiva kikinó,
6ko lupea e koe te kau ngutu vativati;
ko ita ongo oki tō lili, e Ieova,
i te kau patu tangata ma te tōtangatá.
7Ia aku lā, nō tō aloa yē maneke
ka angatu ai au ki loto o tō wale;
kē pūnou ai au tautapa i tō Waleyā
ma te wakatapu ia koe.
8Taki koe ia aku, e Ieova, kē wai au i tō tū tika,
e tokawolo oki toku enemi –
wakayako ake tō ala i mua ōku.
9Kāe loa muna ko tika mai o lātou ngutu kē manaki atu ai au;
ni tāngata na alā nā ngākau ki te tōtangata.
Ko o lātou kōpū e lua tuluma pipilo ko mayuke wua,
e kau ngutu vativati kē talatala.
10Wakapono ake koe, e te Atua, na pae lātou!
Kē yīyinga atu lātou i a lātou lāvenga kikino!
Tutuli koe ia lātou ki nā kongá
nō a lātou wainga yala,
nā wakatotoko oki lātou kia koe.
11Kē lekaleka lā te wī tāngata e wakalulu ki loto o koé;
kē yīmenemene wua ki lunga ma te vēvēia.
Ūwi ake tau puipui malu tokele ki lunga o lātou,
kē kamuloa te kau e mina i tō ingoá tupeke i te vēvēia.
12Ko tika lava, e Ieova, ko wakalelei koe i te kau tū tautonú,
ko takapinia oki lātou e te puipui ālai o tō aloa.
Currently Selected:
Talamo 5: PKP
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2024, Wycliffe Bible Translators New Zealand Inc. in partnership with Te Wui Aliki o Pukapuka ma Nassau
Talamo 5
5
E tatakunga ki te Atua kē puipuia mai
E talamo nā Tāvita; ki te wakayaele yīmene, kē wakatangi i nā vīvō.
1Wakalongo mai ake, e Ieova, ki aku muna nei,
manatu mai koe i te tangi o toku ngākau.
2Wakalongo mai kia aku e tauvalo atu i tau paletua nei,
e toku Aliki ma toku Atua,
ko tataku atu oki au kia koe.
3E Ieova ē, ko au langona toku leo i te mōtāyao;
ko avatu aku talikainga kia koe i te mōtāyao
ma te kalikali wua atu.
4E kiai koe i te Atua ko mina i te kino;
ko yē mina oki koe i te kau kikinó kē nōnō i ō tawa.
5Kāe oki tangata ngākau wākake ko maua e te tū i mua o tō aloalo.
Ni veia oki nōou te kau waiva kikinó,
6ko lupea e koe te kau ngutu vativati;
ko ita ongo oki tō lili, e Ieova,
i te kau patu tangata ma te tōtangatá.
7Ia aku lā, nō tō aloa yē maneke
ka angatu ai au ki loto o tō wale;
kē pūnou ai au tautapa i tō Waleyā
ma te wakatapu ia koe.
8Taki koe ia aku, e Ieova, kē wai au i tō tū tika,
e tokawolo oki toku enemi –
wakayako ake tō ala i mua ōku.
9Kāe loa muna ko tika mai o lātou ngutu kē manaki atu ai au;
ni tāngata na alā nā ngākau ki te tōtangata.
Ko o lātou kōpū e lua tuluma pipilo ko mayuke wua,
e kau ngutu vativati kē talatala.
10Wakapono ake koe, e te Atua, na pae lātou!
Kē yīyinga atu lātou i a lātou lāvenga kikino!
Tutuli koe ia lātou ki nā kongá
nō a lātou wainga yala,
nā wakatotoko oki lātou kia koe.
11Kē lekaleka lā te wī tāngata e wakalulu ki loto o koé;
kē yīmenemene wua ki lunga ma te vēvēia.
Ūwi ake tau puipui malu tokele ki lunga o lātou,
kē kamuloa te kau e mina i tō ingoá tupeke i te vēvēia.
12Ko tika lava, e Ieova, ko wakalelei koe i te kau tū tautonú,
ko takapinia oki lātou e te puipui ālai o tō aloa.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2024, Wycliffe Bible Translators New Zealand Inc. in partnership with Te Wui Aliki o Pukapuka ma Nassau