Matthieu 23

1Kèchida, nè Jésus to oui̱ne ho ba doko ouili o do disciple da k‐è o, ègui̱:

2O scribe do pharisien o doungounou ngo ngui̱ndi olo Moïse. 3Hègo, ènè dè mo, ènè pama oui̱ne hèmo ndo ouo̱ to nè h’ènè‐o higo; mais n’ènè ya dè hèmo ndo ouo̱ dè nè gossala ko‐ouo̱‐o higo nè. Nèdaka ouo̱ to oui̱ne o, mais ouo̱ dè o nè. 4Ouo̱ hèlè dili touli, ouo̱ è jou‐baka ouili o, mais ouo̱ ko to té è nè bi̱‐éli ouo̱‐o nè. 5Ouo̱ dè mo ko‐ouo̱‐o nè oli sè ko ouili joko. Hègo ouo̱ dè phylactère ko‐ouo̱‐o nè di̱ngguè o, ndo ouo̱ dè bissi nou‐toulou ko‐ouo̱‐o nè pèssè o; 6ouo̱ koa ba déa oloyara nè gana ma sènè di̱ngguè ouichi sadaga, dè déa ngui̱ndi nè ko synagogue o; 7ouo̱ koa ouili fana ouo̱‐o nè oloyara goloumbo, ouo̱ koa ouili sa ouo̱‐o nè: Rabbi, Rabbi ouo̱. 8Mais ènè ya é ho ouili sa’nè‐o nè Rabbi nè; oui̱ne pome iè nè Maître k’ènè‐o, ènè‐o nè oli nè yan o bo. 9Ènè ya sa ma ouili o sènè nou nè sème k’ènè‐o nè, oui̱ne pome iè nè Sème k’ènè‐o, ouaïl’è nè o̱ li‐zane mè. 10Ènè ya é ma ouili samo h’ènè‐o nè oua‐mbali o nè; oui̱ne ouili pome nè Oua‐mbali, nè Christ. 11Ouili bèi nè di̱ngguè gana ma bo̱bo̱’nè‐o hi, n’a tè dè oui‐gossala k’ènè‐o. 12Ouili bèi nè tè é tè sènè nè tè hi, ouo̱ tè pi a dido̱, dè ouili bèi nè tè é sèl’è dido̱ hi, ouo̱ tè é a dingo̱ne.

13Nanmo o̱ jou’nè‐o scribe, do pharisien o, oui‐zèguèlè o! nèdaka n’ènè gono liouara nou‐ouane li‐zane éli ouili o; ènè o bo nè tè’nè‐o lé o nè, n’ènè é ino‐o nè koa lé hi hè lé nè. 14[Nanmo o̱ jou’nè‐o scribe do pharisien o, oui‐zèguèlè o! nèdaka n’ènè goulou toa kè ouiko‐guèlè o; k’ènè toro Nzapa iyaaa ouinè nè gazi; nèda oui̱ne d‐è hi, k’ènè tè pa ngangga kanga ouinè.]

15Nanmo o̱ jou’nè‐o, scribe do pharisien o, oui‐zèguèlè o! nèdaka n’ènè hèkè nè ngo ba nana‐li dè di sènè nou nè oli oui̱ne ba ouili pome oui̱ne dé a nè Juif; k’a para hèmonggo, n’ènè dé a nè bi̱me kè géhenne a nanga gana’nè‐o ouara litou.

16Nanmo o̱ jou’nè‐o, n’ènè bouo‐li‐ouili nè ba ti ti ma o, n’ènè nè to oui̱ne, ègui̱: O̱nemo ma ouili hè kanamo nè tè temple, kè oui̱ne sènè bènè; mais o̱nemo ma ouili kanamo nè tè l’or kè temple, kè kod’a mono jou a ouo̱. 17Ènè oui‐boko o, dè bouo‐li‐ouili! nè gui̱ hè di̱ngguè gana ma gui̱ndi kè nè l’or ndi, kèo̱nè kè nè temple nè déè l’or nè saint hi ndi? 18Ènè to ma oui̱ne da, ègui̱: O̱nemo ma ouili kanamo nè tè bambossi, kè oui̱ne sènè bènè; mais o̱nemo ouili kanamo nè tè mo‐aramo nè o̱ ngo bambossi hi, kè kod’a mono jou a. 19Ènè bouo‐li‐ouili o! nè gui̱ hè di̱ngguè gana ma gui̱ndi, kè nè mo‐aramo ndi kèo̱nè kè nè bambossi nè déè mo‐aramo nè saint hi ndi? 20Ouili bèi nè tè kanamo nè tè bambossi hi, k’a kanamo nè tè bambossi dè tè mo ngo a nè oli; 21ouili bèi nè kanamo nè tè temple hi, k’a kanamo nè tè temple dè tè ouaïl’è nè o̱ koa hi; 22nè ouili bèi nè kanamo tè li‐zane mè hi, k’a kanamo nè tè kiti‐ouane kè Nzapa, dè tè ouaïl’è nè doungounou ngo a hi.

23Nanmo o̱ jou’nè‐o scribe do pharisien o, oui‐zèguèlè o! oui̱ne ènè ha dîme kè menthe, kè aneth, dè kè cumin, mais n’ènè gono go ma mo sènè mboulou nè di̱ngguè gana ma nè oli, k’è nè bolon‐mo, dè bako, dè i̱ngi‐mo‐ko‐sèlè; nè nè mo n’ènè ouiè dè ndaka pat’a o hi, ènè ya raka di̱ oui̱ne dè nè ma mo no‐o ou‐è bo nè. 24Ènè bouo‐li‐ouili o, nè ba ti ti ma ouili o! ènè tèkè solobi̱ nji dida, n’ènè goulou chameau o.

25Nanmo o̱ jou’nè‐o, scribe do pharisien o, oui‐zèguèlè o! oui̱ne ènè folo tè kopo dè sèmbè, mais kè ko ouo̱‐o dounou nè oui̱ne jou‐mo dè mo raka li a. 26Mè pharisien, nè li mè bouo hi! mè folo ko kopo dè sèmbè siti sè, sè kè té è o̱ diouinè bo.

27Nanmo o̱ jou’nè‐o scribe do pharisien o, oui‐zèguèlè o! oui̱ne ènè o hè jiton‐fio ndo ouo̱ a bou té è hi go ndo ouo̱ jo té è kè nè bissi‐mo, mais nè kosan‐g‐a dounou nè bara‐fio o, dè ndi‐mo ènè, ènè nè oli. 28Ènè bo, ouili joko tè’nè‐o k’ènè nè bolon‐ouili o, mais mè ko sèlè’nè‐o ènè dounou nè zèguèlè dè nanmo ouinè.

29Nanmo o̱ jou’nè‐o, scribe do pharisien o, oui‐zèguèlè o! oui̱ne ènè dafa jiton‐fio ko prophète o, dè ènè déè jiton‐fio ko bolon ouili o nè bissi, 30n’ènè to oui̱ne, ègui̱: O̱nemo alè oa o po‐ouichi ndo nga‐oui kè’lè o̱ nè mè, nd’alè tè to di‐jou‐ma do ouo̱ oui̱ne bara to̱ prophète o nè. 31Ènè to douli tè’nè‐o nè tè’nè‐o hègo, n’ènè‐o nè bi̱me kè ouino‐o nè gbè prophète o hi. 32Ènè oui mo olo sème k’ènè‐o hè dounou. 33Go̱ o, nouli̱ kè domedondoro o! ènè tè dè tan hègo gui̱ oui̱ne you nè kanga oui̱‐géhenne gui̱ndi? 34Nèda oui̱ne d‐è hi, joko, mi toumbou prophète o do ouaka ouili do scribe o h’ènè‐o. N’ènè tè gbè o ma o, ènè tè mbodo ouo̱‐o jou croix, ènè tè mbèlè o ma o nè gafi nè ko synagogue k’ènè‐o, ènè tè noukoulou ouo̱‐o nè sarli̱ mono nè di ma sarli̱ mè, 35sè kè to̱ ko bolon ouili o nè oli nè bara a nou hi lô jou’nè‐o, kouyanga nè to̱ kè Abel nè nè bolon ouili hi, iyaaa mono nè di sènè to̱ Zacharie, bi̱‐oui‐ouili kè Barachie, n’ènè gbé a o nè bo̱bo̱ temple dè bambossi hi. 36Mi to nè bara oui̱ne h’ènè‐o, mo no‐o ou‐è nè oli tè lô jou pèlè jou ouino‐o ou‐è.

37Jérusalem, Jérusalem! mè no mè gbè prophète o, no mè lô ouino‐o nè ta nè Nzapa toumbou ouo̱‐o dida mè o hi, ouara gui̱ndi mi koa kara nè bi̱me ko‐mè di‐jou‐ma o, hèmo nè koro kara nè bi̱me k’è di‐jou‐ma kè o̱ nè do̱ bak’a higo, n’ènè tè koda k‐a o nè! 38Joko, toa k’ènè‐o déè bili olo; 39oui̱ne mi to h’ènè‐o, ègui̱: Ènè tè joko mi mbéa go, iyaaa ènè tè to oui̱ne, ègui̱: Démo o̱ jou ouaïl’è nè tèno nè yini Seigneur hi ouo̱.

Currently Selected:

Matthieu 23: GBANU

Highlight

Copy