Luk 12
12
Pherasai huih thäneyei chu
Mathi 10:26-27
1Äi khaw a othong thong khrawng äiya ini lumei, netei ula hngat la hngat khrung äng ini kraw nawk tälh. Äi khaw a Yĕsu la awhngaw khrawng khäla ta khawngah Ani tebeih khäla tak, “Pherasai khäl käh is#12:1 Is Ni is che ha hnui ini hnäk khaw a ha posoh hmawna ini tawn saw yap hnui. bälei saw ha känäng sidih äng mäi bäichu. Äi is che anih käh lupsong. 2Uthupei saw ngulai kheni dawngeyeih saw dä. Umuchaw äng käh kheni ini hmawtai saw dä. 3Nangnih uhiyung äng nini hawu saw kheu khäl khrawng la awa äng ini yawkalai. Im duka umuchaw äng nini kräusaw kheu khäl tĕh khrung känäng hek ula ini hawuvai.” 4Khanbawn khäl o, kei nangnih a kanang tak, “Ula nangnih anang tukaih saw hawuvah iha po hnängah äm, anih a ke ei chu. 5Nangnih a anang tuk pänäng ngulai vawm äng anang hiyawn hnäng tih a dä ke bäichu. Ä, kei kanang tak, ani a dä keh bäichu. 6Lingkawpcha lu hngaw ting ni poisa hnih äng chomah ei? Äi thän Hnadaga la Lingkawpcha hngata bang hngilah. 7Nangnih käh lusawm bang sühchän mäi khäh. Ke eichu, Lingkawpcha haw thawka nangnih awbawng usum nini vawng khäh.”
Yĕsu a khawmei saw la khawmeiyah saw
Mathi 10:32-33; 12:32; 10:19-20
8Äini Kei nangnih a kanang tak, ula Kei a khrawng hmawi maw a awkhawmei äm, Luhchaw Chaw la ha Hnadaga käh hawn natchaw khäl hmawi mawh a awkhawmeyei. 9Ula kei a khrawng hmawi mawh a khawmeyah äm, Luhchaw Chaw la ha Hnadaga käh hawn natchaw khäl hmawi mawh a khawmei thaw hnawh. 10Luhchaw Chaw ming äng pawiyah saw kheu hawu tih la ähläh übüneyalai. Äini Asanh chang Khraw a keleih tih la ähläh büneyal thaw hnawh. 11Khrawng khälla nangnih a Yudi ini lumeidün ima awlaw pre khiyuptih la tha mawh gong khäl hmawi mawh a anang chih pui nawk khaw a, iba krawn chula nini kräuvaih lah saw äm ting nini lung puai chu. 12I nini khrawnei nawkalaih saw äm, äi khina Asanh chang Khraw la anang hawu pekai.
Mäktih khrawng len käh pümchut
13Khrawng chuh duk känäng khrawng hngat la Yĕsu a tak, “Choktih o, kei hnih paw la kei hnih koong khrawng tawk pek hüt saw kähkän, kei talena epheihyeih saw ta e.” 14Yĕsu la ani a tak, “Tara biyeih saw hiyah khaw, nangnih käh kähkän pheihyeih saw ana kei a mawng khrawng la epek saw äm?” 15Äi pänäng Yĕsu la khrawng khäla tak, “Sidih äng mäi bäichu, üküt lawpah känäng nini pum songei khäl bäichu. Iyaäm khrawng hengaih saw koong kähkän awbawng lenah.” 16Äi khaw a Yĕsu la khrawng khäla chokaih saw koong ni pümchut hawu, “Mäichawtih khrawng hngata lai äng awbawng khut thänei. 17Ani la ulung äng tawk hnäh, ‘Äi hiyawh theih pa kaw tawkaih saw ala che kei a mäyah nu, tua kei i kopoh aih saw äm? 18Bakhaw che kei bi hngat kibi hnäng. Kei käh chawng leng khrakal ngala chawng leng len kawsawkalai awlaw kei käh theih pa la kähkän kheni äiya kawtawkai. 19U hnung äng kupuma katakeyei, nanga awbawng khomhnüp koong awbawng vawn pawi chungei bala mäi khäh. Ei o tila düme awlaw awpiyaw äng khomhnüp chiyei.’ 20Äini Hnadaga la ani a tak, ‘Mäktih o, tüyawna che nang nüdüaih. Äihi nang nuchungei saw vawn khäl ula sumeyalaih saw äm?’” 21Uyumtum äng Yĕsu la krawn bala tak, “Upum koong kähkän chungei bala tawei tih khrawng che Hnadaga mik äng khrawng len hiyah, ani khrang che äi huih dä thänei.”
Hnadaga a üm khäl
Mathi 6:25-34
22Äi pänäng Yĕsu la etebeih tih a tak, “Äi koong kei nangnih a kanang taktun, i nini eyeih saw äm, i nini wataih saw äm ting nini kantha koong tawkai chu. 23Nawsawk che ei oksaw koong hiyah awlaw nakantha ha che awat cha koong hiyah. 24Awngaw khäl pawta so khäl, anih la ichih ha chäh u, khut ha jan u. Anih a chawng leng ha mäyah, äithän Hnadaga la anih a eisaw pek khäh. 25Nangnih dükäng ula konggrah bala awsawk sawuh veyal hnäng äm? 26Bakhaw ni bi lekchaw khäl bang nini konggrah saw äng bi hnäng chu khaw, awhngaw vawn khäl koong iya nini konggrah saw äm? 27Tawk khäl, kheipa ihuih chomsaw äm? Anih la bi bi u, ini tha ha phäihyei u. Äini kei nangnih a kanang tak, ayang äng Solomon mawng awpiyaw äng mäi bala ha che äi khäl äng käh hngat lup ha che ani kantha sahngei hnäng hütah. 28Tühnüpa apa äng pawyei sese a mäitih bel, hngätäh a khawng duka thawn hmuyealai. Hnadaga la äi khe bang pawyei sese a awtawk. Uyum leutih khäl o, Hnadaga la nangnih a äi khäl thawka bang anang suih songah ei? 29I neei okaih saw äm ting tawk tila che hlä hläuvei chu. 30Ni luhdül äng käh awhngaw yapsaw khälla äi krong khäl äng ini hlä hläuvei. Äini nangnih Paw la hmawt khäh, nangnih ni khäl nini hlü ei saw. 31Äichaw a Hnadaga la anang khiyupaih koong nini puma awpei khäl, äihi äi khäl kheni nangnih nini büneyei. 32Kei käh samphomah sawng lekchaw khäl o, ke ei chu. Iyaäm Paw Hnadaga la Ani käh Mawng Hnadaga pre anang pekaih saw piyaw khäh. 33Nangnih kähkän jeal chula Sanglaisu a pekal khäl. Äi huih je chula phemaih hiyahtih awmawn khoila dä nangnih koong khoyei khäl. Mawng kähkän päihyah äm äidä hawn pre a chungei khäl. Äiya che sukhä la ha mu hnängah awlaw kha la ha sou hnängah. 34Nangnih käh kähkän maw a mäi äm, nangnih lung ha äiya dä mäiyeih saw.”
Ächän nämäyeih saw äng käh kheu
35Nini cheng äng awat hĕnei chula awlaw nangnih käh simiya choyei chula mäi lawk khäl. 36Ini omnawyei saw päi känäng awmawh paw olo a laih saw koong awmawh la sät khek saw äng tutu hong hnäng hmawna chong bala mäitih hngasaw khäl huih thänei bäichu. 37Awmawh paw la u khäla ipah pak ini mäi saw khomäm anih dä lumchawl mawh. Kei nangnih a ihisaw kanang tak tun, äi awmawh paw la echeng äng awat khonei bala anih a o omalai awlaw upum la eisaw pekai. 38Awyawn chinga thän ongo prak äng thän awmawh paw la u khäla ip u saw khomal äm, äi hngasaw khäl che pisih mawh. 39Ni kheu nini lung äng tawyei bäichu, sukhä iti khaw a loaih saw äm äidä im mawh paw la hmawt khaw, ani ipah pak mäiyei hü awlaw äi sukhä a ha im duka vawng sawkai hü hnawh. 40Äi koong nangnih ächän mäi lawk bäichu. Iyaäm mawng khin nangnih tawk thaw hnawh chu äm, äi khin äng dä Luhchaw Chaw lo alaih saw. 41Äi khaw a Pitol la tak, “Boi o, ni pümchut keinih koong anang hawu pek saw ei hiyah khaw hang hang koong ei?” 42Boi la hawu, “Äi huih prengiya mawh la uyumlah mäitih awmawn tawtih hngasaw u äm? Awhngaw hngasaw khäla ikhin täng eisaw pheih pekaih koong awmawh paw la u a bi awp äm. 43Awmawh paw la loal bala mawng hngasaw a ulung khrawyei bala bisaw khomaläm, äiche pisih mawh. 44Kei nangnih a ihisaw kanang tak, awmawh paw la äi hngasaw a dä, ani käh kähkän sotaih sawk saw. 45Äini äi hngasaw nu la kei mawh paw che olo alaih saw kraw pe khäh ting ulung äng hawu bala awhngaw hngasaw khäla bop awlaw ei ok pänäng omoiyak alak o bala mäiyal. 46Ani la tawkah saw khin la khomhnüp äng dä ani käh mawh paw lo a laih saw. Awmawh paw la ani a thasa dam äng khrawkai. Äiche yumah tih khäl koong tawk saw laa ani a awtawkalai. 47Awlaw awmawh paw la hlüei saw hmawt bala ha hngasaw ächän mäyah hi awlaw ühlü ei saw huih biyah hi, hngasaw la thasa dam übüneyei. 48Äini hmawtah pak hngasaw hngat la dä epret bi bi hi, ani la dam leu büneyei. Ua sokhreyeih koong unung awp hmuei äm, ani känäng awbawng vawn ini hawuvalai. Awlaw u lukhrung äng unung bi awp hmuyei äm, ani känäng unung ini hawuvalai.”
Jelkhiyamsa hiyah äini ukhru dä
Mathi 10:34-36
49Kei luhdül äng mei choiya kolo saw dä, ni mei ayang choi khaw i hiyawh bawng pawyeih saw äm! 50Kei hmawi mawh a dukhah len äng käh tuilüh ämäi awlaw äi bi khäl phäih ngasaw sawgraw kei ukhru äng kämäi khäh. 51Nangnih i nini khin äm, kei ni luhdül äng jelkhiyamsa peka kolosaw ei? Hiyah, kei nangnih a ihisaw kanang tak, Kei khrusawka dä kolo saw. 52Tukhaw thouh ima pochong hngaw ini mäi khaw pochong thum ni pochong hnih äng sangei thaw hnawh u, pochong hnih la pochong thum äng sangei thaw hnawh u. 53Awpaw la awchaw ihni somaweyei, unu la uchuhnu ihni somaweyei, ichi chang la ukhrumah ihni somaweyei. 54Äi pänäng Yĕsu la khrawng khäla tak, “Nangnih hni krawk pawh a khohiyung nini hmuh khaw kri loaih ting nini hawu, äiche äi huih thänei. 55Awlaw mrok phak känäng khri lo saw nini hmuh khaw, thasa lengai ting nini hawu chi, äiche äi huih äthänei. 56Nangnih lupsongeitih khrawng. Nangnih luhdül la hawn so chula nini hawu hnäng, äini nangnih tua käh ikhin iya yawchu chu saw äm? 57Ibang ihi äm äi tawk chula iya bi bichu saw äm? 58Nang phak hiyahtih ängtu tara bitih khäka nini chet khaw a, lawma iba kheu nini phrieiyalaih sawäm äi hno bäichu. Hnochu khaw che, äi khrawng la nanga tara bitih khäka ini chih ei. Awlaw tara bitih la othong im mawh khäka anang awpai. Othong im mawh la ha nanga thong äng anang heng nawkai. 59Kei nangnih a kanang tak, tara bitih a hang hang awmawn pekchu saw sawgraw nangnih thong im känäng thokal hnäng hnawh chu.”
Currently Selected:
Luk 12: CSH
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©️2025 Bible Students Fellowship of Bangladesh
Luk 12
12
Pherasai huih thäneyei chu
Mathi 10:26-27
1Äi khaw a othong thong khrawng äiya ini lumei, netei ula hngat la hngat khrung äng ini kraw nawk tälh. Äi khaw a Yĕsu la awhngaw khrawng khäla ta khawngah Ani tebeih khäla tak, “Pherasai khäl käh is#12:1 Is Ni is che ha hnui ini hnäk khaw a ha posoh hmawna ini tawn saw yap hnui. bälei saw ha känäng sidih äng mäi bäichu. Äi is che anih käh lupsong. 2Uthupei saw ngulai kheni dawngeyeih saw dä. Umuchaw äng käh kheni ini hmawtai saw dä. 3Nangnih uhiyung äng nini hawu saw kheu khäl khrawng la awa äng ini yawkalai. Im duka umuchaw äng nini kräusaw kheu khäl tĕh khrung känäng hek ula ini hawuvai.” 4Khanbawn khäl o, kei nangnih a kanang tak, “Ula nangnih anang tukaih saw hawuvah iha po hnängah äm, anih a ke ei chu. 5Nangnih a anang tuk pänäng ngulai vawm äng anang hiyawn hnäng tih a dä ke bäichu. Ä, kei kanang tak, ani a dä keh bäichu. 6Lingkawpcha lu hngaw ting ni poisa hnih äng chomah ei? Äi thän Hnadaga la Lingkawpcha hngata bang hngilah. 7Nangnih käh lusawm bang sühchän mäi khäh. Ke eichu, Lingkawpcha haw thawka nangnih awbawng usum nini vawng khäh.”
Yĕsu a khawmei saw la khawmeiyah saw
Mathi 10:32-33; 12:32; 10:19-20
8Äini Kei nangnih a kanang tak, ula Kei a khrawng hmawi maw a awkhawmei äm, Luhchaw Chaw la ha Hnadaga käh hawn natchaw khäl hmawi mawh a awkhawmeyei. 9Ula kei a khrawng hmawi mawh a khawmeyah äm, Luhchaw Chaw la ha Hnadaga käh hawn natchaw khäl hmawi mawh a khawmei thaw hnawh. 10Luhchaw Chaw ming äng pawiyah saw kheu hawu tih la ähläh übüneyalai. Äini Asanh chang Khraw a keleih tih la ähläh büneyal thaw hnawh. 11Khrawng khälla nangnih a Yudi ini lumeidün ima awlaw pre khiyuptih la tha mawh gong khäl hmawi mawh a anang chih pui nawk khaw a, iba krawn chula nini kräuvaih lah saw äm ting nini lung puai chu. 12I nini khrawnei nawkalaih saw äm, äi khina Asanh chang Khraw la anang hawu pekai.
Mäktih khrawng len käh pümchut
13Khrawng chuh duk känäng khrawng hngat la Yĕsu a tak, “Choktih o, kei hnih paw la kei hnih koong khrawng tawk pek hüt saw kähkän, kei talena epheihyeih saw ta e.” 14Yĕsu la ani a tak, “Tara biyeih saw hiyah khaw, nangnih käh kähkän pheihyeih saw ana kei a mawng khrawng la epek saw äm?” 15Äi pänäng Yĕsu la khrawng khäla tak, “Sidih äng mäi bäichu, üküt lawpah känäng nini pum songei khäl bäichu. Iyaäm khrawng hengaih saw koong kähkän awbawng lenah.” 16Äi khaw a Yĕsu la khrawng khäla chokaih saw koong ni pümchut hawu, “Mäichawtih khrawng hngata lai äng awbawng khut thänei. 17Ani la ulung äng tawk hnäh, ‘Äi hiyawh theih pa kaw tawkaih saw ala che kei a mäyah nu, tua kei i kopoh aih saw äm? 18Bakhaw che kei bi hngat kibi hnäng. Kei käh chawng leng khrakal ngala chawng leng len kawsawkalai awlaw kei käh theih pa la kähkän kheni äiya kawtawkai. 19U hnung äng kupuma katakeyei, nanga awbawng khomhnüp koong awbawng vawn pawi chungei bala mäi khäh. Ei o tila düme awlaw awpiyaw äng khomhnüp chiyei.’ 20Äini Hnadaga la ani a tak, ‘Mäktih o, tüyawna che nang nüdüaih. Äihi nang nuchungei saw vawn khäl ula sumeyalaih saw äm?’” 21Uyumtum äng Yĕsu la krawn bala tak, “Upum koong kähkän chungei bala tawei tih khrawng che Hnadaga mik äng khrawng len hiyah, ani khrang che äi huih dä thänei.”
Hnadaga a üm khäl
Mathi 6:25-34
22Äi pänäng Yĕsu la etebeih tih a tak, “Äi koong kei nangnih a kanang taktun, i nini eyeih saw äm, i nini wataih saw äm ting nini kantha koong tawkai chu. 23Nawsawk che ei oksaw koong hiyah awlaw nakantha ha che awat cha koong hiyah. 24Awngaw khäl pawta so khäl, anih la ichih ha chäh u, khut ha jan u. Anih a chawng leng ha mäyah, äithän Hnadaga la anih a eisaw pek khäh. 25Nangnih dükäng ula konggrah bala awsawk sawuh veyal hnäng äm? 26Bakhaw ni bi lekchaw khäl bang nini konggrah saw äng bi hnäng chu khaw, awhngaw vawn khäl koong iya nini konggrah saw äm? 27Tawk khäl, kheipa ihuih chomsaw äm? Anih la bi bi u, ini tha ha phäihyei u. Äini kei nangnih a kanang tak, ayang äng Solomon mawng awpiyaw äng mäi bala ha che äi khäl äng käh hngat lup ha che ani kantha sahngei hnäng hütah. 28Tühnüpa apa äng pawyei sese a mäitih bel, hngätäh a khawng duka thawn hmuyealai. Hnadaga la äi khe bang pawyei sese a awtawk. Uyum leutih khäl o, Hnadaga la nangnih a äi khäl thawka bang anang suih songah ei? 29I neei okaih saw äm ting tawk tila che hlä hläuvei chu. 30Ni luhdül äng käh awhngaw yapsaw khälla äi krong khäl äng ini hlä hläuvei. Äini nangnih Paw la hmawt khäh, nangnih ni khäl nini hlü ei saw. 31Äichaw a Hnadaga la anang khiyupaih koong nini puma awpei khäl, äihi äi khäl kheni nangnih nini büneyei. 32Kei käh samphomah sawng lekchaw khäl o, ke ei chu. Iyaäm Paw Hnadaga la Ani käh Mawng Hnadaga pre anang pekaih saw piyaw khäh. 33Nangnih kähkän jeal chula Sanglaisu a pekal khäl. Äi huih je chula phemaih hiyahtih awmawn khoila dä nangnih koong khoyei khäl. Mawng kähkän päihyah äm äidä hawn pre a chungei khäl. Äiya che sukhä la ha mu hnängah awlaw kha la ha sou hnängah. 34Nangnih käh kähkän maw a mäi äm, nangnih lung ha äiya dä mäiyeih saw.”
Ächän nämäyeih saw äng käh kheu
35Nini cheng äng awat hĕnei chula awlaw nangnih käh simiya choyei chula mäi lawk khäl. 36Ini omnawyei saw päi känäng awmawh paw olo a laih saw koong awmawh la sät khek saw äng tutu hong hnäng hmawna chong bala mäitih hngasaw khäl huih thänei bäichu. 37Awmawh paw la u khäla ipah pak ini mäi saw khomäm anih dä lumchawl mawh. Kei nangnih a ihisaw kanang tak tun, äi awmawh paw la echeng äng awat khonei bala anih a o omalai awlaw upum la eisaw pekai. 38Awyawn chinga thän ongo prak äng thän awmawh paw la u khäla ip u saw khomal äm, äi hngasaw khäl che pisih mawh. 39Ni kheu nini lung äng tawyei bäichu, sukhä iti khaw a loaih saw äm äidä im mawh paw la hmawt khaw, ani ipah pak mäiyei hü awlaw äi sukhä a ha im duka vawng sawkai hü hnawh. 40Äi koong nangnih ächän mäi lawk bäichu. Iyaäm mawng khin nangnih tawk thaw hnawh chu äm, äi khin äng dä Luhchaw Chaw lo alaih saw. 41Äi khaw a Pitol la tak, “Boi o, ni pümchut keinih koong anang hawu pek saw ei hiyah khaw hang hang koong ei?” 42Boi la hawu, “Äi huih prengiya mawh la uyumlah mäitih awmawn tawtih hngasaw u äm? Awhngaw hngasaw khäla ikhin täng eisaw pheih pekaih koong awmawh paw la u a bi awp äm. 43Awmawh paw la loal bala mawng hngasaw a ulung khrawyei bala bisaw khomaläm, äiche pisih mawh. 44Kei nangnih a ihisaw kanang tak, awmawh paw la äi hngasaw a dä, ani käh kähkän sotaih sawk saw. 45Äini äi hngasaw nu la kei mawh paw che olo alaih saw kraw pe khäh ting ulung äng hawu bala awhngaw hngasaw khäla bop awlaw ei ok pänäng omoiyak alak o bala mäiyal. 46Ani la tawkah saw khin la khomhnüp äng dä ani käh mawh paw lo a laih saw. Awmawh paw la ani a thasa dam äng khrawkai. Äiche yumah tih khäl koong tawk saw laa ani a awtawkalai. 47Awlaw awmawh paw la hlüei saw hmawt bala ha hngasaw ächän mäyah hi awlaw ühlü ei saw huih biyah hi, hngasaw la thasa dam übüneyei. 48Äini hmawtah pak hngasaw hngat la dä epret bi bi hi, ani la dam leu büneyei. Ua sokhreyeih koong unung awp hmuei äm, ani känäng awbawng vawn ini hawuvalai. Awlaw u lukhrung äng unung bi awp hmuyei äm, ani känäng unung ini hawuvalai.”
Jelkhiyamsa hiyah äini ukhru dä
Mathi 10:34-36
49Kei luhdül äng mei choiya kolo saw dä, ni mei ayang choi khaw i hiyawh bawng pawyeih saw äm! 50Kei hmawi mawh a dukhah len äng käh tuilüh ämäi awlaw äi bi khäl phäih ngasaw sawgraw kei ukhru äng kämäi khäh. 51Nangnih i nini khin äm, kei ni luhdül äng jelkhiyamsa peka kolosaw ei? Hiyah, kei nangnih a ihisaw kanang tak, Kei khrusawka dä kolo saw. 52Tukhaw thouh ima pochong hngaw ini mäi khaw pochong thum ni pochong hnih äng sangei thaw hnawh u, pochong hnih la pochong thum äng sangei thaw hnawh u. 53Awpaw la awchaw ihni somaweyei, unu la uchuhnu ihni somaweyei, ichi chang la ukhrumah ihni somaweyei. 54Äi pänäng Yĕsu la khrawng khäla tak, “Nangnih hni krawk pawh a khohiyung nini hmuh khaw kri loaih ting nini hawu, äiche äi huih thänei. 55Awlaw mrok phak känäng khri lo saw nini hmuh khaw, thasa lengai ting nini hawu chi, äiche äi huih äthänei. 56Nangnih lupsongeitih khrawng. Nangnih luhdül la hawn so chula nini hawu hnäng, äini nangnih tua käh ikhin iya yawchu chu saw äm? 57Ibang ihi äm äi tawk chula iya bi bichu saw äm? 58Nang phak hiyahtih ängtu tara bitih khäka nini chet khaw a, lawma iba kheu nini phrieiyalaih sawäm äi hno bäichu. Hnochu khaw che, äi khrawng la nanga tara bitih khäka ini chih ei. Awlaw tara bitih la othong im mawh khäka anang awpai. Othong im mawh la ha nanga thong äng anang heng nawkai. 59Kei nangnih a kanang tak, tara bitih a hang hang awmawn pekchu saw sawgraw nangnih thong im känäng thokal hnäng hnawh chu.”
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©️2025 Bible Students Fellowship of Bangladesh