Eksoda Eksoda 17
Eksoda 17
Moshe o fa batho metsi ka ho otla lefika ka lere la hae
1Phutheho yohle ya bana ba Iseraele ya tloha lehwatateng la Sine, ho ya ka maeto a yona, ho ya ka taelo ya Morena, ya ya hloma Rafidime mme ho ne ho se metsi ao setjhaba se ka a nwang.
2Yaba setjhaba se lwana le Moshe, sa re: Re fe metsi, re nwe. Eaba Moshe o re ho bona: “Ke hobane’ng ha le qabana le ’na? o botsang Jehova?
3Batho ba moo ba ne ba nyoretsoe metsi; mme setjhaba sa korotlela Moshe, sa re: O re ntshitse Egepeta, ho tla re bolaya ka lenyora, rona le bana ba rona, le mehlape ya rona?
4Yaba Moshe o bitsa ho Jehova, a re: Ke tla etsang ka setjhaba see? ba se ba le haufi le ho nkotla ka majwe.
5Eaba Jehova o re ho Moshe: Tsoa ka pel’a sechaba, ’me u nke ba bang ba baholo ba Iseraele; le lere la hao leo o iteileng noka ka lona, o le tshware ka letsoho la hao, o tsamaye.
6Bona, ke tla ema pela hao moo lefikeng la Horebe; mme o tla otla lefika, mme metsi a tla tswa ho lona, hore setjhaba se nwe. Moshe a etsa jwalo pontsheng ya baholo ba Iseraele.
7A rea nqalo eo lebitso la Masa le Meriba, ka baka la qabang ya bana ba Iseraele, le kahobane ba ile ba botsa Jehova, ba re: Na Jehova o hara rona, kapa tjhe?
8Joale Amaleke a tla ’me a loantša Baiseraele Rafidime.
9Joale Moshe a re ho Joshua: “Re khethele banna, ’me le tsoe le futuhele Baamaleke; hosasane ke tla ema tlhōrōng ea leralla, ke tšoere molamu oa Molimo letsohong la ka.
10Joshua a etsa kamoo Moshe a neng a mo laetse kateng, a loantša Baamaleke; mme Moshe, le Aarone, le Hure ba hlwella qhoweng ya leralla.
11Enere ha Moshe a phahamisa letsoho, Baiseraele ba hlole; mme ha a kokobetsa letsoho la hae, Amaleke a hlola.
12Empa matsoho a Moshe a ne a le boima; ba nka lejwe, ba le bea katlasa hae, mme a dula hodima lona; Arone le Hure ba phahamisa matsoho a hae, e mong ka lehlakoreng lena, e mong ka ho le leng; mme matsoho a hae a tiya ho fihlela letsatsi le dikela.
13Joshua a ferekanya Amaleke le setjhaba sa hae ka bohale ba lerumo.
14Jehova a re ho Moshe: E ngole bukeng e le khopotso, ’me u e phete moo Joshua a ntseng a utloa, hobane ke tla felisa ho hopolloa ha Amaleke tlas’a leholimo ka ho feletseng.
15Moshe a haha aletare, a e rea lebitso la Jehova-Nisi.
16Hobane o itse: Hobane Jehova o hlapantse hore Jehova o tla futuhela Amaleke melokong le melokong.
Currently Selected:
Eksoda Eksoda 17: CSOB24
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Contemporary Southern Sotho Bible
Copyright © 2024, by City Bible Foundation ®
Used by permission of City Bible Foundation ® All rights reserved worldwide.
Eksoda Eksoda 17
Eksoda 17
Moshe o fa batho metsi ka ho otla lefika ka lere la hae
1Phutheho yohle ya bana ba Iseraele ya tloha lehwatateng la Sine, ho ya ka maeto a yona, ho ya ka taelo ya Morena, ya ya hloma Rafidime mme ho ne ho se metsi ao setjhaba se ka a nwang.
2Yaba setjhaba se lwana le Moshe, sa re: Re fe metsi, re nwe. Eaba Moshe o re ho bona: “Ke hobane’ng ha le qabana le ’na? o botsang Jehova?
3Batho ba moo ba ne ba nyoretsoe metsi; mme setjhaba sa korotlela Moshe, sa re: O re ntshitse Egepeta, ho tla re bolaya ka lenyora, rona le bana ba rona, le mehlape ya rona?
4Yaba Moshe o bitsa ho Jehova, a re: Ke tla etsang ka setjhaba see? ba se ba le haufi le ho nkotla ka majwe.
5Eaba Jehova o re ho Moshe: Tsoa ka pel’a sechaba, ’me u nke ba bang ba baholo ba Iseraele; le lere la hao leo o iteileng noka ka lona, o le tshware ka letsoho la hao, o tsamaye.
6Bona, ke tla ema pela hao moo lefikeng la Horebe; mme o tla otla lefika, mme metsi a tla tswa ho lona, hore setjhaba se nwe. Moshe a etsa jwalo pontsheng ya baholo ba Iseraele.
7A rea nqalo eo lebitso la Masa le Meriba, ka baka la qabang ya bana ba Iseraele, le kahobane ba ile ba botsa Jehova, ba re: Na Jehova o hara rona, kapa tjhe?
8Joale Amaleke a tla ’me a loantša Baiseraele Rafidime.
9Joale Moshe a re ho Joshua: “Re khethele banna, ’me le tsoe le futuhele Baamaleke; hosasane ke tla ema tlhōrōng ea leralla, ke tšoere molamu oa Molimo letsohong la ka.
10Joshua a etsa kamoo Moshe a neng a mo laetse kateng, a loantša Baamaleke; mme Moshe, le Aarone, le Hure ba hlwella qhoweng ya leralla.
11Enere ha Moshe a phahamisa letsoho, Baiseraele ba hlole; mme ha a kokobetsa letsoho la hae, Amaleke a hlola.
12Empa matsoho a Moshe a ne a le boima; ba nka lejwe, ba le bea katlasa hae, mme a dula hodima lona; Arone le Hure ba phahamisa matsoho a hae, e mong ka lehlakoreng lena, e mong ka ho le leng; mme matsoho a hae a tiya ho fihlela letsatsi le dikela.
13Joshua a ferekanya Amaleke le setjhaba sa hae ka bohale ba lerumo.
14Jehova a re ho Moshe: E ngole bukeng e le khopotso, ’me u e phete moo Joshua a ntseng a utloa, hobane ke tla felisa ho hopolloa ha Amaleke tlas’a leholimo ka ho feletseng.
15Moshe a haha aletare, a e rea lebitso la Jehova-Nisi.
16Hobane o itse: Hobane Jehova o hlapantse hore Jehova o tla futuhela Amaleke melokong le melokong.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Contemporary Southern Sotho Bible
Copyright © 2024, by City Bible Foundation ®
Used by permission of City Bible Foundation ® All rights reserved worldwide.