וַיִּקְרָא יא
יא
1און ה׳ האָט גערעדט צו משהן און צו אַהרֹנען, זײ אַזױ צו זאָגן: 2רעדט צו די קינדער פֿון יִשׂרָאֵל, אַזױ צו זאָגן: דאָס זײַנען די לעבעדיקע זאַכן װאָס איר מעגט עסן פֿון אַלע בהמות װאָס אױף דער ערד. 3איטלעכע װאָס איז באַקלױט מיט קלױען, און די קלױען זײַנען בײַ איר צעשפּאָלטן, װאָס איז מַעֲלֵה-גֵרֶה צװישן בהמות, זי מעגט איר עסן. 4אָבער די דאָזיקע טאָרט איר נישט עסן פֿון די װאָס זײַנען מַעֲלֵה-גֵרֶה, און פֿון די װאָס זײַנען באַקלױט מיט קלױען: דעם קעמל, װײַל מַעֲלֵה-גֵרֶה איז ער, אָבער מיט קלױען איז ער נישט באַקלױט; ער איז אומרײן פֿאַר אײַך. 5און דעם קיניגל, װײַל מַעֲלֵה-גֵרֶה איז ער, אָבער מיט קלױען איז ער נישט באַקלױט; ער איז אומרײן פֿאַר אײַך. 6און דעם האָז, װײַל מַעֲלֵה-גֵרֶה איז ער, אָבער מיט קלױען איז ער נישט באַקלױט; ער איז אומרײן פֿאַר אײַך. 7און דעם חזיר, װײַל באַקלױט מיט קלױען איז ער, און די קלױען זײַנען בײַ אים צעשפּאָלטן, אָבער ער איז נישט מַעֲלֵה-גֵרֶה; ער איז אומרײן פֿאַר אײַך. 8פֿון זײער פֿלײש טאָרט איר נישט עסן, און אָן זײער *נבֿלה טאָרט איר זיך נישט אָנרירן; אומרײן זײַנען זײ פֿאַר אײַך.
9די דאָזיקע מעגט איר עסן פֿון אַלץ װאָס אין װאַסער: אַלץ װאָס האָט פֿלוספֿעדערן און שופּן אין װאַסער, אין די ימען און אין די טײַכן, זײ מעגט איר עסן. 10און אַלץ װאָס האָט נישט פֿלוספֿעדערן און שופּן, אין די ימען און אין די טײַכן, פֿון אַלע װידמענונגען פֿון װאַסער, און פֿון אַלע לעבעדיקע באַשעפֿענישן װאָס אין װאַסער, זײ זײַנען אַן אומװערדיקײט פֿאַר אײַך. 11און אַן אומװערדיקײט זאָלן זײ אײַך זײַן; פֿון זײער פֿלײש זאָלט איר נישט עסן, און זײער *נבֿלה זאָלט איר פֿאַראומװערדיקן. 12אַלץ װאָס האָט נישט קײן פֿלוספֿעדערן און שופּן אין װאַסער, דאָס איז אַן אומװערדיקײט פֿאַר אײַך.
13און די דאָזיקע זאָלט איר פֿאַראומװערדיקן פֿון פֿױגלען; זײ טאָרן נישט געגעסן װערן; אַן אומװערדיקײט זײַנען זײ: דעם אָדלער, און דעם בײנברעכער, און דעם שװאַרצאָדלער; 14און די װײ, און דעם פֿאַלקפֿױגל לױט זײַנע מינים; 15יעטװעדער ראָב לױט זײַנע מינים;
16און דעם שטרױספֿױגל, און דעם נאַכטשפּאַרבער, און דעם ים-פֿױגל, און דעם שפּאַרבער לױט זײַנע מינים; 17און די אײַל, און דעם פֿישפֿרעסער, און די שטאָקאײַל; 18און דעם אוהו, און דעם פּעליקאַן, און דעם גײַער; 19און דעם שטאָרך, דעם אַנאָפֿע לױט זײַנע מינים, און דעם אױערהאָן, און די פֿלעדערמױז.
20און יעטװעדער געפֿליגלטע אינזעקט װאָס גײט אױף פֿיר, זי איז אַן אומװערדיקײט פֿאַר אײַך. 21אָבער דאָס מעגט איר עסן פֿון אַלע געפֿליגלטע װידמענונגען װאָס גײען אױף פֿיר: דאָס װאָס האָט געלענקען איבער זײַנע פֿיס, צו שפּרינגען מיט זײ אױף דער ערד. 22די דאָזיקע פֿון זײ מעגט איר עסן: דעם הײשעריק לױט זײַנע מינים, און דעם קאַטידיד לױט זײַנע מינים, און דעם גריל לױט זײַנע מינים, און דעם גראָזגריל לױט זײַנע מינים. 23אָבער יעטװעדער אַנדערע געפֿליגלטע אינזעקט װאָס האָט פֿיר פֿיס, זי איז אַן אומװערדיקײט פֿאַר אײַך.
24און פֿון די דאָזיקע װעט איר װערן אומרײן; איטלעכער װאָס רירט זיך אָן אָן זײער *נבֿלה, זאָל זײַן אומרײן ביזן אָװנט. 25און איטלעכער װאָס טראָגט עפּעס פֿון זײער *נבֿלה, זאָל װאַשן זײַנע קלײדער, און זײַן אומרײן ביזן אָװנט. 26איטלעכער בהמה װאָס איז באַקלױט מיט קלױען, אָבער דורכגעשפּאָלטן זײַנען זײ נישט דורכגעשפּאָלטן בײַ איר, אָדער זי איז נישט מַעֲלֵה-גֵרֶה, זײ זײַנען אומרײן פֿאַר אײַך; איטלעכער װאָס רירט זיך אָן זײ אָן, זאָל װערן אומרײן. 27און אַלע װאָס גײען אױף זײערע לאַפּעס, צװישן אַלע חיות װאָס גײען אױף פֿיר, זײ זײַנען אומרײן פֿאַר אײַך; איטלעכער װאָס רירט זיך אָן אָן זײער *נבֿלה, זאָל זײַן אומרײן ביזן אָװנט. 28און דער װאָס טראָגט זײער *נבֿלה, זאָל װאַשן זײַנע קלײדער, און זײַן אומרײן ביזן אָװנט; אומרײן זײַנען זײ פֿאַר אײַך.
29און דאָס איז װאָס איז אומרײן פֿאַר אײַך צװישן די שרצים װאָס קריכן אױף דער ערד; דאָס װיזעלע, און די מױז, און די יאַשטשערקע לױט אירע מינים; 30און די גראָבמױז, און דער לאַנדקראָקאָדיל, און דער עקדעש, און דער זאַמדעקדעש, און דער כאַמעלעאָן. 31דאָס זײַנען די װאָס זײַנען אומרײן פֿאַר אײַך צװישן אַלע שרצים; איטלעכער װאָס רירט זיך אָן זײ אָן װען זײ זײַנען טױט, זאָל זײַן אומרײן ביזן אָװנט. 32און אַלץ װאָס עפּעס פֿון זײ װעט פֿאַלן דערױף װען זײ זײַנען טױט, זאָל װערן אומרײן, סײַ װאָסער עס איז הילצערנע כּלי, אָדער אַ בגד, אָדער אַ פֿעל, אָדער אַ זאַק, איטלעכע כּלי װאָס דערמיט װערט געטאָן אַרבעט, זאָל אַרײַנגעטאָן װערן אין װאַסער, און זײַן אומרײן ביזן אָװנט, און װערן רײן. 33און איטלעכע לײמענע כּלי װאָס אין איר װעט אַרײַנפֿאַלן עפּעס פֿון זײ, זאָל אַלץ װאָס אין איר װערן אומרײן, און זי זאָלט איר צעברעכן. 34איטלעך עסנװאַרג דערין װאָס װערט געגעסן, װאָס דערױף איז געקומען װאַסער, זאָל װערן אומרײן; און יעטװעדער געטראַנק װאָס װערט געטרונקען אין אַלע אַזעלכע כּלים, זאָל װערן אומרײן. 35און אַלץ װאָס עפּעס פֿון זײער *נבֿלה װעט פֿאַלן דערױף, זאָל װערן אומרײן; אױב אַ באַקאױװן אָדער אַ קאָכ-אױװן, זאָל עס צעבראָכן װערן; אומרײן זײַנען זײ, און אומרײן זאָלן זײ אײַך זײַן. 36אָבער אַ קװאַל אָדער אַ גרוב װוּ װאַסער איז אײַנגעזאַמלט, זאָל בלײַבן רײן; נאָר דער װאָס רירט זיך אָן אָן זײער *נבֿלה, זאָל װערן אומרײן.
37און אױב פֿון זײער *נבֿלה װעט פֿאַלן אױף װאָסער עס איז זאָמען פֿון זריעה װאָס װערט געזײט, איז ער רײן. 38אױב אָבער אױפֿן זאָמען איז אַרױפֿגעטאָן געװאָרן װאַסער, און עפּעס פֿון זײער *נבֿלה װעט פֿאַלן דערױף, איז ער אומרײן פֿאַר אײַך.
39און אַז אײנע פֿון די בהמות װאָס זײַנען פֿאַר אײַך צום עסן װעט אַװעקפֿאַלן, זאָל דער װאָס רירט זיך אָן אָן איר *נבֿלה, זײַן אומרײן ביזן אָװנט. 40און דער װאָס עסט פֿון איר *נבֿלה, זאָל װאַשן זײַנע קלײדער, און זײַן אומרײן ביזן אָװנט; און דער װאָס טראָגט איר *נבֿלה, זאָל װאַשן זײַנע קלײדער, און זײַן אומרײן ביזן אָװנט. 41און יעטװעדער שרץ װאָס קריכט אױף דער ערד, איז אַן אומװערדיקײט; ער זאָל נישט געגעסן װערן. 42אַלץ װאָס גײט אױפֿן בױך, און אַלץ װאָס גײט אױף פֿיר, און אַלץ װאָס איז פֿילפֿיסיק, אַלע שרצים װאָס קריכן אױף דער ערד, זײ זאָלט איר נישט עסן, װאָרעם אַן אומװערדיקײט זײַנען זײ. 43איר זאָלט נישט פֿאַראומװערדיקן אײַער זעל מיט קײן שרץ װאָס קריכט, און איר זאָלט זיך נישט פֿאַראומרײניקן מיט זײ, און װערן אומרײן דורך זײ. 44װאָרעם איך בין ה׳ אלוקיכם, און איר זאָלט זיך הײליקן און זײַן הײליק, װאָרעם איך בין הײליק; און איר זאָלט נישט פֿאַראומרײניקן אײַער זעל מיט קײן שרץ װאָס װידמענט זיך אױף דער ערד. 45װאָרעם איך בין ה׳ װאָס האָט אײַך אױפֿגעבראַכט פֿון דעם לאַנד מִצרַיִם, כּדי צו זײַן אײַער ג-ט; דערום זאָלט איר זײַן הײליק, װײַל איך בין הײליק.
46דאָס איז דער דין פֿון בהמות, און פֿױגלען, און יעטװעדער לעבעדיקער באַשעפֿעניש װאָס װידמענט זיך אין װאַסער, און װעגן יעטװעדער באַשעפֿעניש װאָס קריכט אױף דער ערד, 47כּדי אָפּצושײדן צװישן אומרײנעם און רײנעם, און צװישן דער לעבעדיקער זאַך װאָס מעג געגעסן װערן, און דער לעבעדיקער זאַך װאָס טאָר נישט געגעסן װערן.
Currently Selected:
וַיִּקְרָא יא: OYT2023
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Copyright Artists for Israel International © 2025 Orthodox Hasidic Yiddish Bibel