CEBCommon English Bible
1There was a Pharisee named Nicodemus, a Jewish leader. 2He came to Jesus at night and said to him, "Rabbi, we know that you are a teacher who has come from God, for no one could do these miraculous signs that you do unless God is with him."
3Jesus answered, "I assure you, unless someone is born anew,#Or from above it’s not possible to see God’s kingdom."
4Nicodemus asked, "How is it possible for an adult to be born? It’s impossible to enter the mother’s womb for a second time and be born, isn’t it?"
5Jesus answered, "I assure you, unless someone is born of water and the Spirit, it’s not possible to enter God’s kingdom. 6Whatever is born of the flesh is flesh, and whatever is born of the Spirit is spirit. 7Don’t be surprised that I said to you, ‘You must be born anew.’ 8God’s Spirit#Or wind blows wherever it wishes. You hear its sound, but you don’t know where it comes from or where it is going. It’s the same with everyone who is born of the Spirit."
2011 Common English Bible. All rights reserved.