YouVersion Logo
Search Icon

MASMUR 44

44
Pertoton mindo gelah ikawali
1Ende-enden anak Korah.
2O Dibata, enggo ibegi kami turi-turin si ituriken nini-nini kami,
kerna perbahanen si mbelin si enggo ilakokenNdu
i bas paksa si enggo lepas.
3Kam jine si pelawessa bangsa-bangsa si deban,
gelah bangsaNdu banci ngiani negerina.
Bangsa-bangsa si deban icilakakenNdu,
tapi bangsaNdu ipelepasNdu reh teremna.
4Iingani bangsaNdu negeri e labo perban pedang,
labo perban gegehna jine maka ia menang,
tapi erkiteken kuasa dingen gegehNdu,
perban tetap ia itemanindu,
si encidahken maka ia ikelengiNdu.
5Kam kap rajangku dingen Dibatangku,
si mereken kemenangen man bangsaNdu.
6Alu kuasaNdu italuken kami musuh kami
i bas gelarNdu iperjati kami musuh kami.
7Sabap labo kami ernalem man panah kami,
pedang kami labo mereken kemenangen man bangsa kami.
8Tapi Kam kap si enggo engkelini kami i bas imbang-imbang kami nari.
Kalak si ernembeh ate man kami, ijurukenNdu ia.
9E maka gedang-gedang wari Kam ipuji kami,
dingen asa lalap kami ngataken bujur man baNdu.
10Tapi genduari itulakNdu kami, ipelepasNdu kami italuken.
Lanai Kam erperang radu ras tentera kami.
11IpelepasNdu kami ielis-elis imbang si ngerampasi erta kami.
12IpelepasNdu kami igeleh bali ras biri-biri,
ihuntakkenNdu kami itengah bangsa-bangsa.
13IdayakenNdu bangsaNdu alu la meherga,
arah tukurna nari la lit untungndu sitik pe.
14Teman-teman kami ngidah perbahanenNdu man kami,
i uru-uruna dingen itawa-tawaina kami.
15IbahanNdu maka kami jadi pertawa-tawan i tengah bangsa si deban,
ngupir ia janah igombangina kami.
16Gedang-gedang wari kami ipandangi,
lalap mela iakap kami,
17megiken penguru-nguru janah kata megombang,
si luar i bas imbang dingen kalak si ernembeh ate man kami.
18Kerina e enggo nindih kami,
aminna pe la kami lupa man bandu,
janah la ilanggar kami perpadanen si ibahanNdu ras kami.
19Labo kami la patuh,
labo la iikutken kami perentah-perentahNdu.
20Tapi itadingkenNdu kami i bas gelap mesangat;
i tengah-tengah rubia-rubia si meliar.
21Adi lanai kami nembah Kam o Dibata kami,
tapi ertoto man dibata-dibata si deban,
22tentu enggo ietehNdu,
sabap idahNdu kap terus ku bas perukuren kami si terbuni.
23Erkiteken Kam nge maka kami tetap iancam kematen,
kami ipeseri ras biri-biri si man gelehen. #Rom 8:36
24Kekeken! Engkai maka Kam tunduh, Tuhan?
Tedisken! Ola rasa lalap kami itulakNdu.
25Engkai maka Kam cebuni?
Engkai maka Kam lupa kiniseran ras kesusahen kami?
26Ampar getem kami i babo taneh,
terdang i bas abu erkiteken talu.
27Rehlah Kam nampati kami,
kelini min kami erkiteken keleng ateNdu si tetap.

Currently Selected:

MASMUR 44: BTX

Highlight

Copy

Compare

Share

None

Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in