JESAYA Bindu 9
Bindu 9
1Bangsa na mardalan ibagas hagolapan
mangidah sada panondang na bolon,
halak na marianan bani linggoman ni hamatean,
poltak do i babou ni sidea sada panondang. (Luk 1:79; Ep. 5:14)
2Ipabuei Ham do bangsa in,
itambahi Ham malas ni uhurni;
marmalas ni uhur do sidea i lobei ni bohi-Mu,
songon malas ni uhur sanggah pariama,
songon halak na marolob-olob sanggah marbagi taban-taban.
3Ai pasangan na bani tangkuhukni,
pakon lanja-lanja na bani abarani
ampa lonsing-lonsing ni sipangodoh-odoh,
Ham do na mamonggolhon songon bani ari ni Midian. (Panguh. 7:22)
4Ai sagala sipatu na mardorob-dorob manlangkah,
anjaha sagala pakeian porang na marlapu daroh maningon bois do tutungon,
gabe sipanganon ni apuy. (Hes. 39:9)
5 Ai domma tubuh banta sada na etek-etek,
ibere do banta sada anak,
tampei bani abarani do panggomgomion,
anjaha ibahen do goran-Ni:
Paruhur Halongangan, Naibata Parkuasa,
Bapa sadokah ni dokahni, Raja Damei. (bd. 7:14; 10:21; 22:22; Mik. 5:1; Luk 2:7, 11)
6 Parrarat ni harajaon-Ni
ampa hadameion-Ni seng marpunsa ai bani hotak ni si Daud ampa bani harajaonni,
halani ipatotap anjaha ipatoguh do ai marhitei uhum
pakon hapintoron humbani sonari nari ronsi sadokah ni dokahni.
Simburu ni Jahowa Zebaot do mambahen sonai. (bd. 11; 2 Sam 7:12, 13; Ps. 72:3, 4; Jer. 23:5; Luk 1:32)
Uhum ni Naibata bani Efraim halani Hengkeng ni Uhurni
7Itongos Tuhan do sada hata bani si Jakob,
anjaha sogop do ai bani Israel.
8Botohon ni ganup bangsa in do ai,
ai ma halak Efraim ampa halak Samaria,
na mangkatahon ibagas pangenjengon ampa gijang ni uhur:
9Tembok batu na dob marumbak ai,
paulionnami do marhitei batu gingging;
hayu jetun na dob iroboh ai,
gantihonnami do bani hayu ares.
10Jadi isuruh Jahowa ma si Resin mandorab sidea,
anjaha ijuljul munsuh bani sidea,
11ai ma halak Aram hun hapoltakan, halak Palistim hun hasundutan,
gabe bois Israel ibonduti.
Sonai pe ganupan ai seng surut ope ringis-Ni,
tongtong ope gostong tangan-Ni. (ay. 16; bd. 5:25)
12Seng mulak bangsa ai bani na mambogbogsi,
seng ipindahi Jahowa Zebaot.
13Halani ai irotap Jahowa ma humbani Israel ulu pakon ihur,
dangkah ni palem ampa arung-arung ibagas na sadari. (bd. 10:33)
14Pangintuai-pangintuai pakon na sangap-sangap, ai ma ulu ai,
anjaha nabi na mangajarhon ladung, ai ma ihur ai.
15Ai pambobai ni bangsa on do na mambahen kahou sidea,
anjaha na binobahon ni sidea hona bondut.
16Halani ai seng ihamalaskon uhur ni Tuhan anak garama ni sidea,
anjaha seng maidop uhurni bani na tading maetek atap naboru na mabalu,
ai ganup do sidea parjahat anjaha sibahen na masambor,
anjaha ganup pamangan manluarhon haotoon.
Sonai pe ganupan ai seng surut ope ringis-Ni,
tongtong ope gostong tangan-Ni. (ay. 20)
17Tongon, gara hajahaton ai songon apuy,
ipangan rimbang pakon hupi-hupi,
imosogkon harangan na potpot,
martimpul do timusni hu babou.
18Marhitei panomboh ni ringis ni Jahowa Zebaot
mosog do tanoh in,
anjaha bangsa in doskon soban sipanganon ni apuy;
seng marsihaholongan be na marsanina.
19Mangkarat halak dompak siamun, tong do loheian ia,
mandaub halak dompak sambilou, tong do seng bosur;
ganup marsipangan daging ni hombar rumahni.
20Manase mangankon Efraim, Efraim mangankon Manase,
dob ai rap sidea mangimbang Juda.
Sonai pe ganupan ai, seng surut ope ringis-Ni,
tongtong ope gostong tangan-Ni. (bd. 5:25; 10:4)
Currently Selected:
JESAYA Bindu 9: BTS
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Bibel, Simalungun Bible (revised ed.) © Indonesian Bible Society, 2007.
JESAYA Bindu 9
Bindu 9
1Bangsa na mardalan ibagas hagolapan
mangidah sada panondang na bolon,
halak na marianan bani linggoman ni hamatean,
poltak do i babou ni sidea sada panondang. (Luk 1:79; Ep. 5:14)
2Ipabuei Ham do bangsa in,
itambahi Ham malas ni uhurni;
marmalas ni uhur do sidea i lobei ni bohi-Mu,
songon malas ni uhur sanggah pariama,
songon halak na marolob-olob sanggah marbagi taban-taban.
3Ai pasangan na bani tangkuhukni,
pakon lanja-lanja na bani abarani
ampa lonsing-lonsing ni sipangodoh-odoh,
Ham do na mamonggolhon songon bani ari ni Midian. (Panguh. 7:22)
4Ai sagala sipatu na mardorob-dorob manlangkah,
anjaha sagala pakeian porang na marlapu daroh maningon bois do tutungon,
gabe sipanganon ni apuy. (Hes. 39:9)
5 Ai domma tubuh banta sada na etek-etek,
ibere do banta sada anak,
tampei bani abarani do panggomgomion,
anjaha ibahen do goran-Ni:
Paruhur Halongangan, Naibata Parkuasa,
Bapa sadokah ni dokahni, Raja Damei. (bd. 7:14; 10:21; 22:22; Mik. 5:1; Luk 2:7, 11)
6 Parrarat ni harajaon-Ni
ampa hadameion-Ni seng marpunsa ai bani hotak ni si Daud ampa bani harajaonni,
halani ipatotap anjaha ipatoguh do ai marhitei uhum
pakon hapintoron humbani sonari nari ronsi sadokah ni dokahni.
Simburu ni Jahowa Zebaot do mambahen sonai. (bd. 11; 2 Sam 7:12, 13; Ps. 72:3, 4; Jer. 23:5; Luk 1:32)
Uhum ni Naibata bani Efraim halani Hengkeng ni Uhurni
7Itongos Tuhan do sada hata bani si Jakob,
anjaha sogop do ai bani Israel.
8Botohon ni ganup bangsa in do ai,
ai ma halak Efraim ampa halak Samaria,
na mangkatahon ibagas pangenjengon ampa gijang ni uhur:
9Tembok batu na dob marumbak ai,
paulionnami do marhitei batu gingging;
hayu jetun na dob iroboh ai,
gantihonnami do bani hayu ares.
10Jadi isuruh Jahowa ma si Resin mandorab sidea,
anjaha ijuljul munsuh bani sidea,
11ai ma halak Aram hun hapoltakan, halak Palistim hun hasundutan,
gabe bois Israel ibonduti.
Sonai pe ganupan ai seng surut ope ringis-Ni,
tongtong ope gostong tangan-Ni. (ay. 16; bd. 5:25)
12Seng mulak bangsa ai bani na mambogbogsi,
seng ipindahi Jahowa Zebaot.
13Halani ai irotap Jahowa ma humbani Israel ulu pakon ihur,
dangkah ni palem ampa arung-arung ibagas na sadari. (bd. 10:33)
14Pangintuai-pangintuai pakon na sangap-sangap, ai ma ulu ai,
anjaha nabi na mangajarhon ladung, ai ma ihur ai.
15Ai pambobai ni bangsa on do na mambahen kahou sidea,
anjaha na binobahon ni sidea hona bondut.
16Halani ai seng ihamalaskon uhur ni Tuhan anak garama ni sidea,
anjaha seng maidop uhurni bani na tading maetek atap naboru na mabalu,
ai ganup do sidea parjahat anjaha sibahen na masambor,
anjaha ganup pamangan manluarhon haotoon.
Sonai pe ganupan ai seng surut ope ringis-Ni,
tongtong ope gostong tangan-Ni. (ay. 20)
17Tongon, gara hajahaton ai songon apuy,
ipangan rimbang pakon hupi-hupi,
imosogkon harangan na potpot,
martimpul do timusni hu babou.
18Marhitei panomboh ni ringis ni Jahowa Zebaot
mosog do tanoh in,
anjaha bangsa in doskon soban sipanganon ni apuy;
seng marsihaholongan be na marsanina.
19Mangkarat halak dompak siamun, tong do loheian ia,
mandaub halak dompak sambilou, tong do seng bosur;
ganup marsipangan daging ni hombar rumahni.
20Manase mangankon Efraim, Efraim mangankon Manase,
dob ai rap sidea mangimbang Juda.
Sonai pe ganupan ai, seng surut ope ringis-Ni,
tongtong ope gostong tangan-Ni. (bd. 5:25; 10:4)
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Bibel, Simalungun Bible (revised ed.) © Indonesian Bible Society, 2007.