Números 2
2
Israelpa miraynin ayllukunapa campamentonmanta hinallataq jefenkunamantawan
1Señor Diosmi Moisesta hinallataq Aarontawan khaynata niran:
2—Israelpa miraynin runakunaqa noqa Señor Dioswan tupana *tabernáculo templopa muyuriqninpin samanqaku. Hinaspapas paykunaqa mayqen aylluman hinallataq mayqen familiaman pertenecesqankuman hinan banderankupa kasqanpi samanqaku.
3—Intipa lloqsimunan este nisqa lawpin Judá ayllumanta runakuna banderankuta sayachinqaku. Hinaspan campamentonkuta armaspanku ejército tropankuman hina samanqaku. Judá ayllumanta runakunapa jefenqa Aminadab sutiyoq runapa wawan Naasonmi karan. 4Paykunapa ejercitonqa yupasqaykichisman hinan llapallankupiqa 74,600 qarikuna kanku. 5Paykunapa ladonpitaqmi Isacar *ayllumanta runakuna samanqaku. Paykunapa jefenqa Zuar sutiyoq runapa wawan Natanaelmi. 6Paykunapa ejercitonqa yupasqaykichisman hinan llapallankupiqa 54,400 qarikuna kanku. 7Saynallataqmi Zabulón ayllumanta runakunapas paykunapa cercanpi samanqaku. Paykunapa jefenqa Helón sutiyoq runapa wawan Eliabmi. 8Paykunapa ejercitonqa yupasqaykichisman hinan llapallankupiqa 57,400 qarikuna kanku. 9Judá ayllupa ladonpiqa ishkay ayllukunan huñunasqa kanqa sapankama campamentonkupi. Saynapin paykunapa ejercitonqa llapallankupi kanqaku 186,400 qarikuna. Paykunan llapallan ayllunkunapa ñawpaqninta primer puntata rinqaku.
10Uray kaq sur nisqa lawpitaqmi Rubén ayllu runakuna banderankuta sayachispa hinallataq campamentonkuta armaspa samanqaku. Paykunapa jefenqa Sedeur sutiyoq runapa wawan Elisurmi. 11Paykunapa ejercitonqa yupasqaykichisman hinan llapallankupiqa 46,500 qarikuna kanku. 12Paykunapa cercanpitaqmi Simeón ayllumanta runakuna campamentonkuta armaspa samanqaku. Paykunapa jefenqa Zurisadai sutiyoq runapa wawan Selumielmi. 13Paykunapa ejercitonqa yupasqaykichisman hinan llapallankupiqa 59,300 qarikuna kanku. 14Paykunapa cercanpitaqmi Gad ayllumanta runakuna carpankuta armaspanku samanqaku. Paykunapa jefenqa Reuel runapa wawan Eliasafmi. 15Paykunapa ejercitonqa yupasqaykichisman hinan llapallankupiqa 45,650 qarikuna kanku. 16Rubén ayllupa ladonpiqa ishkay ayllukunan huñunasqa kanqa sapankama campamentonkupi. Saynapin paykunapa ejercitonqa llapallankupi kanqaku 151,450 runakuna. Paykunan Judá ayllupa qepanta rinqaku.
17Paykunapa qepantañataqmi Leví ayllumanta runakuna rinqaku, chay tawantin grupo runakunapa chawpinta, (desarmasqa) tabernáculo templota apayukuspanku. Hinaspapas chay tawa grupopi dividisqa runakunaqa imaynatan campamentonkuta armaranku chay hinatan sapankamanku qati-qati rinqaku banderantinkama.
18Oeste nisqa intipa haykunan lawpitaqmi Efraín ayllupa ejercitonqa banderankuta sayachispa hinallataq campamentonkuta armaspa samanqaku. Paykunapa jefenqa Amiud sutiyoq runapa wawan Elisaman. 19Paykunapa ejercitonqa yupasqaykichisman hinan llapallankupiqa 40,500 qarikuna kanku. 20Paykunapa cercanpitaqmi Manasés ayllumanta runakuna campamentonkuta armaspa samanqaku. Paykunapa jefenqa Pedasur sutiyoq runapa wawan Gamalielmi. 21Paykunapa ejercitonqa yupasqaykichisman hinan llapallankupiqa 32,200 qarikuna kanku. 22Paykunapa cercanpiñataqmi Benjamín ayllunmanta runakuna campamentonkuta armaspa samanqaku. Paykunapa jefenqa Gedeoni sutiyoq runapa wawan Abidanmi. 23Paykunapa ejercitonqa yupasqaykichisman hinan llapallankupiqa 35,400 qarikuna kanku. 24Efraín ayllupa ladonpiqa ishkay ayllukunan huñunasqa kanqa sapankama campamentonkupi. Saynapin paykunapa ejercitonqa llapallankupiqa kanqaku 108,100 runakuna. Paykunan Leví ayllupa qepanta rinqaku.
25Norte lawpitaqmi Dan ayllupa ejercitonqa banderankuta sayachispa hinallataq campamentonkuta armaspa samanqaku. Paykunapa jefenqa Amisadai sutiyoq runapa wawan Ahiezermi. 26Paykunapa ejercitonqa yupasqaykichisman hinan llapallankupiqa 62,700 qarikuna kanku. 27Paykunapa ladonpin Aser ayllumanta runakuna campamentonkuta armaspa samanqaku. Paykunapa jefenqa Ocrán sutiyoq runapa wawan Pagielmi. 28Paykunapa ejercitonqa yupasqaykichisman hinan llapallankupiqa 41,500 qarikuna kanku. 29Paykunapa huk lawninpitaqmi Neftalí ayllumanta runakuna campamentonkuta armaspa samanqaku. Paykunapa jefenqa Enán sutiyoq runapa wawan Ahiranmi. 30Paykunapa ejercitonqa yupasqaykichisman hinan llapallankupiqa 53,400 qarikuna kanku. 31Dan ayllupa ladonpiqa ishkay ayllukunan huñunasqa kanqa sapankama campamentonkupi. Saynapin paykunapa ejercitonqa llapallankupiqa kanqaku 157,600 runakuna. Paykunan ultimollataña rinqaku banderantinkama.
32Israelpa mirayninmanta ejercitonqa llapallankun yupasqa karanku ayllunkuman hina hinallataq familiankuman hina. Chaymi llapallankupiqa 603,550 runakuna karanku. Paykunaqa mayqen ejército tropankuman hinan yupasqa karanku. 33Ichaqa Leví ayllumanta runakunaqa manan yupasqachu karanku, Moisesman Señor Diospa kamachisqanman hina.
34Israelpa miraynin runakunaqa Moisesman Señor Diospa kamachisqanman hinan tukuy imata ruwaranku. Hinaspapas paykunaqa sapankamankun samaranku maypi banderankupa sayasqanman hina. Saynallataqmi astakuspankupas ayllunkuman hina hinallataq familiankuman hina, grupo-grupopi ordenninpi puriranku.
Currently Selected:
Números 2: QEAÑT
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Antiguo Testamento Quechua del Este de Apurímac © Sociedad Bíblica Peruana, 2020.
Mosoq Testamento Quechua del Este de Apurímac © Publicado por © 2013 Wycliffe, Inc.
Publicado por © 2013 Liga Bíblica, Internacional
Números 2
2
Israelpa miraynin ayllukunapa campamentonmanta hinallataq jefenkunamantawan
1Señor Diosmi Moisesta hinallataq Aarontawan khaynata niran:
2—Israelpa miraynin runakunaqa noqa Señor Dioswan tupana *tabernáculo templopa muyuriqninpin samanqaku. Hinaspapas paykunaqa mayqen aylluman hinallataq mayqen familiaman pertenecesqankuman hinan banderankupa kasqanpi samanqaku.
3—Intipa lloqsimunan este nisqa lawpin Judá ayllumanta runakuna banderankuta sayachinqaku. Hinaspan campamentonkuta armaspanku ejército tropankuman hina samanqaku. Judá ayllumanta runakunapa jefenqa Aminadab sutiyoq runapa wawan Naasonmi karan. 4Paykunapa ejercitonqa yupasqaykichisman hinan llapallankupiqa 74,600 qarikuna kanku. 5Paykunapa ladonpitaqmi Isacar *ayllumanta runakuna samanqaku. Paykunapa jefenqa Zuar sutiyoq runapa wawan Natanaelmi. 6Paykunapa ejercitonqa yupasqaykichisman hinan llapallankupiqa 54,400 qarikuna kanku. 7Saynallataqmi Zabulón ayllumanta runakunapas paykunapa cercanpi samanqaku. Paykunapa jefenqa Helón sutiyoq runapa wawan Eliabmi. 8Paykunapa ejercitonqa yupasqaykichisman hinan llapallankupiqa 57,400 qarikuna kanku. 9Judá ayllupa ladonpiqa ishkay ayllukunan huñunasqa kanqa sapankama campamentonkupi. Saynapin paykunapa ejercitonqa llapallankupi kanqaku 186,400 qarikuna. Paykunan llapallan ayllunkunapa ñawpaqninta primer puntata rinqaku.
10Uray kaq sur nisqa lawpitaqmi Rubén ayllu runakuna banderankuta sayachispa hinallataq campamentonkuta armaspa samanqaku. Paykunapa jefenqa Sedeur sutiyoq runapa wawan Elisurmi. 11Paykunapa ejercitonqa yupasqaykichisman hinan llapallankupiqa 46,500 qarikuna kanku. 12Paykunapa cercanpitaqmi Simeón ayllumanta runakuna campamentonkuta armaspa samanqaku. Paykunapa jefenqa Zurisadai sutiyoq runapa wawan Selumielmi. 13Paykunapa ejercitonqa yupasqaykichisman hinan llapallankupiqa 59,300 qarikuna kanku. 14Paykunapa cercanpitaqmi Gad ayllumanta runakuna carpankuta armaspanku samanqaku. Paykunapa jefenqa Reuel runapa wawan Eliasafmi. 15Paykunapa ejercitonqa yupasqaykichisman hinan llapallankupiqa 45,650 qarikuna kanku. 16Rubén ayllupa ladonpiqa ishkay ayllukunan huñunasqa kanqa sapankama campamentonkupi. Saynapin paykunapa ejercitonqa llapallankupi kanqaku 151,450 runakuna. Paykunan Judá ayllupa qepanta rinqaku.
17Paykunapa qepantañataqmi Leví ayllumanta runakuna rinqaku, chay tawantin grupo runakunapa chawpinta, (desarmasqa) tabernáculo templota apayukuspanku. Hinaspapas chay tawa grupopi dividisqa runakunaqa imaynatan campamentonkuta armaranku chay hinatan sapankamanku qati-qati rinqaku banderantinkama.
18Oeste nisqa intipa haykunan lawpitaqmi Efraín ayllupa ejercitonqa banderankuta sayachispa hinallataq campamentonkuta armaspa samanqaku. Paykunapa jefenqa Amiud sutiyoq runapa wawan Elisaman. 19Paykunapa ejercitonqa yupasqaykichisman hinan llapallankupiqa 40,500 qarikuna kanku. 20Paykunapa cercanpitaqmi Manasés ayllumanta runakuna campamentonkuta armaspa samanqaku. Paykunapa jefenqa Pedasur sutiyoq runapa wawan Gamalielmi. 21Paykunapa ejercitonqa yupasqaykichisman hinan llapallankupiqa 32,200 qarikuna kanku. 22Paykunapa cercanpiñataqmi Benjamín ayllunmanta runakuna campamentonkuta armaspa samanqaku. Paykunapa jefenqa Gedeoni sutiyoq runapa wawan Abidanmi. 23Paykunapa ejercitonqa yupasqaykichisman hinan llapallankupiqa 35,400 qarikuna kanku. 24Efraín ayllupa ladonpiqa ishkay ayllukunan huñunasqa kanqa sapankama campamentonkupi. Saynapin paykunapa ejercitonqa llapallankupiqa kanqaku 108,100 runakuna. Paykunan Leví ayllupa qepanta rinqaku.
25Norte lawpitaqmi Dan ayllupa ejercitonqa banderankuta sayachispa hinallataq campamentonkuta armaspa samanqaku. Paykunapa jefenqa Amisadai sutiyoq runapa wawan Ahiezermi. 26Paykunapa ejercitonqa yupasqaykichisman hinan llapallankupiqa 62,700 qarikuna kanku. 27Paykunapa ladonpin Aser ayllumanta runakuna campamentonkuta armaspa samanqaku. Paykunapa jefenqa Ocrán sutiyoq runapa wawan Pagielmi. 28Paykunapa ejercitonqa yupasqaykichisman hinan llapallankupiqa 41,500 qarikuna kanku. 29Paykunapa huk lawninpitaqmi Neftalí ayllumanta runakuna campamentonkuta armaspa samanqaku. Paykunapa jefenqa Enán sutiyoq runapa wawan Ahiranmi. 30Paykunapa ejercitonqa yupasqaykichisman hinan llapallankupiqa 53,400 qarikuna kanku. 31Dan ayllupa ladonpiqa ishkay ayllukunan huñunasqa kanqa sapankama campamentonkupi. Saynapin paykunapa ejercitonqa llapallankupiqa kanqaku 157,600 runakuna. Paykunan ultimollataña rinqaku banderantinkama.
32Israelpa mirayninmanta ejercitonqa llapallankun yupasqa karanku ayllunkuman hina hinallataq familiankuman hina. Chaymi llapallankupiqa 603,550 runakuna karanku. Paykunaqa mayqen ejército tropankuman hinan yupasqa karanku. 33Ichaqa Leví ayllumanta runakunaqa manan yupasqachu karanku, Moisesman Señor Diospa kamachisqanman hina.
34Israelpa miraynin runakunaqa Moisesman Señor Diospa kamachisqanman hinan tukuy imata ruwaranku. Hinaspapas paykunaqa sapankamankun samaranku maypi banderankupa sayasqanman hina. Saynallataqmi astakuspankupas ayllunkuman hina hinallataq familiankuman hina, grupo-grupopi ordenninpi puriranku.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Antiguo Testamento Quechua del Este de Apurímac © Sociedad Bíblica Peruana, 2020.
Mosoq Testamento Quechua del Este de Apurímac © Publicado por © 2013 Wycliffe, Inc.
Publicado por © 2013 Liga Bíblica, Internacional