गिणती 32
32
यरदनो री पूर्वो री तरफा खे बसे रे गोत्र
(बिधान 3:12-22)
1एबे एड़ा ऊआ कि रूबेन ओर गाद गोत्रो रे लोका गे बऊत डांगर थे। जेबे तिने याजेर ओर गिलाद देशो खे देखी की सोचेया कि डांगरा खे चराणे जोगा देश ए, 2तेबे सेयो मूसा, एलीआजार पुरोईत ओर मण्डल़िया रे परदाना गे जाई की बोलणे लगे, 3“ये सेयो देश ए अतारोत, दीबोन, याजेर, निम्रा, हेशबोन, एलाले, सबाम, नबो ओर बोन शईरो रे देशा खे देखो 4जेते देशो री यहोवे इस्राएलो री मण्डल़िया खे जीत दल़ाई राखी, से डांगरा खे पाल़ने जोगा देश ए ओर तेरे दासा गे डांगर ए।” 5फेर तिने बोलेया, “जे तेरी दया तेरे दासा पाँदे ओ, तो ये देश तेरे दासा खे मिलो कि तिना री आपणी जमीन ओ; आसा खे यरदनो ते पार नि लई जा।”
6तेबे मूसे गाद ओर रूबेन गोत्रो रे परदाना खे बोलेया, “जेबे तुसा रे पाई युद्ध करने खे जाओ तेबे क्या तुसा एती बैठे रे रणा? 7जो देश यहोवे तिना खे देई राखेया तुसे तिना ओरी इस्राएलिया खे तेते देशो रे जाणे रिया तँईं कऊँ ना करवाओए? 8जेबे मैं तुसा रे बुजुर्गा खे कादेशबर्नो ते कनान देश देखणे खे पेजेया, तेबे तिने बी एड़ा ई कित्तेया था। 9जेबे तिने एशकोल नाओं री काअटिया तक पऊँची की तेथो रा देश देखेया, तेबे इस्राएलिया ते तेस देशो रे बारे दे जो यहोवे तिना खे दित्तेया था तिदे जाणे ते ना कराई ती। 10इजी खे तेस दिने यहोवे गुस्सा करी की ये कसम खाई थी, 11‘जरूर जो माणूं मिस्र देशो ते निकल़ी की आई रे तिना बीचा ते, जितणे 20 साल या तिजी ते ज्यादा उम्रा रे ए, सेयो तेस देशो खे नि देखी सकणे, जेतेखे देणे री कसम मैं अब्राहम, इसहाक ओर याकूबो ते खाई थी, कऊँकि सेयो मां पीछे पुरिया तरअ ते नि आये; 12पर यपुन्ने कणजी रा पाऊ कालेब ओर नूनो रा पाऊ यहोशू, ये दोनो जणे जो परमेशरो पीछे पुरिया तरअ ते चली पड़ी रे ये तो तेस देशो खे देखी सकणे।’ 13तेबे यहोवे रा गुस्सा इस्राएलिया पाँदे पड़केया ओर जदुओ तक तेसा पीढ़िया रे लोका रा अन्त नि ऊआ, जिने यहोवे रे खलाफ बुरा करी राखेया, तदुओ तक मतलब चाल़ी साला तक से तिना खे सुनसाण जगा दे लई की फिरदा रया। 14ओर सुणो, तुसे तिना पापी लोका रे बच्चे ऊई की इजी खे आपणे बुजुर्गा री जगा पाँदे आई रे कि इस्राएलो रे खलाफ यहोवे रे पड़के रे गुस्से खे ओर बी पड़काओ! 15जे तुसे परमेशरो पीछे चलणे ते फिरी जाओ, तो तेस फेर आसे सब जणे सुनसाण जगा रे छाडी देणे; ओर ईंयाँ तुसे इना सबी लोका रा नाश कराणे वाल़े ऊणे।”
16तेबे तिने मूसे रे ओर नेड़े आई की बोलेया, “आसा आपणे डांगरा खे एती गवाईणी बनाणियां, ओर आपणे बाल-बच्चेया खे एथी शईर बसाणे, 17पर आपू इस्राएलिया रे आगे-आगे अथियार लई की तदुओ तक चलणा, जदुओ तक तिना खे तिना री जगा रे नि पऊँचाई देऊँ; पर आसा रे बाल-बच्चे ओर आसा रिया जवाणसा एस गढ़वाल़े शईरो रे एस देशो रे रणे वाल़ेया ते सई-सलामत रणे। 18पर जदुओ तक इस्राएली आपणे-आपणे इस्से रे अक्कदार नि ऊई जाओ तदुओ तक आसा आपणे कअरो खे नि जाणा। 19आसा खे यरदनो रे वारले कनारे पूर्वो री तरफा खे आसा री बरासती रा इस्सा मिली चूकी रा इजी खे आसा तिना साथे यरदन नदिया ते पार या केथी आगे आपणा इस्सा नि लणा।”
20तेबे मूसे तिना खे बोलेया, “जे तुसे एड़ा करो ओर तुसे यहोवे रे आगे-आगे युद्ध करने खे अथियार लई लो। 21ओर हर एक अथियार वाल़ा यरदनो ते पार तदुओ चलो, जदुओ तक यहोवा आपणे आगे ते आपणे दुश्मणा खे पुरिया तरअ ते नि निकयाल़ी देओ। 22ओर पूरा देश यहोवे रे सामणे आसा रे वशो रे नि आई जाओ; तो तेसते बाद ई तुसे एती आओगे ओर यहोवे रे ओर इस्राएलो रे बारे दे निर्दोष ठईरने, तेबे एते देशो रे यहोवे रे सामणे एसा जमीना पाँदे तुसा रा आपणा अक्क ऊई जाणा। 23ओर जे तुसे एड़ा नि करो, तो यहोवे रे खलाफ पापी ठईरने ओर जाणी लओ कि तुसा खे आपणे तेस पापो री सजा पुगतणी पड़नी। 24तुसे आपणे बाल-बच्चेया खे शईर बसाओ ओर आपणी पेडा-बाकरिया खे गवाईणी बणाओ ओर जो तुसा रे मुंए ते निकल़ी रा सेई करो।”
25तेबे गाद ओर रूबेन गोत्रो रे लोके मूसे खे बोलेया, “आपणे यहोवे री आज्ञा रे मुताबिक तेरे दासा करना। 26आसा रे बाल-बच्चे, पेडा-बाकरिया, जवाणसा बगैरा, सब डांगर तो एथी गिलादो रे शईरो रे रणे; 27पर आपणे यहोवे री आज्ञा रे मुताबिक तेरे दास सब जणे युद्ध करने खे अथियारा साथे यहोवे रिया तँईं लड़ने खे यरदन नदिया ते पार जाणे।”
28तेबे मूसे तिना रे बारे दे एलीआजार पुरोईत ओर नूनो रे पाऊ यहोशू ओर इस्राएलिया रे गोत्रो रे कराने रे खास-खास मर्दा खे ये आज्ञा दित्ती, 29“जे सब गाद गोत्र ओर रूबेन गोत्रो रे हर एक मर्द युद्ध करने खे अथियार लई की तुसा साथे यहोवे रिया तँईं यरदनो ते पार जाओ ओर देश तुसा रे वशो रे आई जाणे ते बाद तुसे गिलाद देशो री जमीन तिना री आपणी जमीन ऊणे खे तिना खे देई देओ। 30पर जे सेयो तुसा साथे अथियार लई की यरदन नदिया ते पार नि जाओ, तो तिना री आपणी जमीन तुसा बीचे कनान देशो रे ठईरो।”
31तेबे गाद गोत्र ओर रूबेन गोत्रो रे परदान बोलणे लगे, “यहोवे जेड़ा तेरे दासो रे जरीये बोलेया तेड़ा ई आसे करूँगे। 32आसे अथियारा साथे यहोवे रिया तँईं यरदन नदिया ते पार कनान देशो रे जाऊँगे, पर आसा री आपणी जमीन यरदनो रे वारले कनारे ई रओ।” 33तेबे मूसे गाद गोत्रो रे लोका खे ओर रूबेन गोत्रो रे लोका खे ओर यूसुफो रे पाऊ मनश्शे रे आदे गोत्रिया खे, एमोरियो रे राजा सिहोन ओर बाशानो रे राजा ओग, दुँईं रे राज्य रा शईर ओर तिना री नेड़े-तेड़े री जमीना समेत तिना खे देईती। 34तेबे गाद गोत्रो रे लोके दीबोन, अतारोत, अरोएर, 35अत्रौत, शोपान, याजेर, योगबहा, 36बेतनिम्रा ओर बेत-हारान नाओं रे शईर मजबूत कित्ते ओर तिदे पेडा-बाकरिया खे दुबारा गवाईणी बणाईया। 37ओर रूबेन गोत्रो रे लोके हेशबोन, एलाले ओर किर्यातैम शईरा खे, 38ओर नबो ओर बालमोनो रे नाओं रे शईर जिना रे नाओं बदली की तिना खे ओर सिबमा खे मजबूत कित्तेया ओर तिने आपणे मजबूत कित्ते रे शईरा रे ओर-ओर नाओं राखे। 39ओर मनश्शे गोत्रो रे पाऊ माकीरो रे वंशो वाल़ेया गिलादो रे देशो रे जाई की से देश आपणे काबूए रे लई ला ओर जो एमोरी जातिया रे लोक तिदे रओ थे सेयो तेथा ते नठाई ते। 40तेबे मूसे मनश्शे गोत्रो रे पाऊ माकीरो रे वंशो रे लोका खे गिलाद शईर देईता ओर सेयो तिदे रणे लगे। 41ओर मनश्शे गोत्रो रा वंशज याईरे जाई की गिलादो री नेड़े-तेड़े री बस्तिया जीती लिया ओर तिना रे नाओं हब्बोत्याईर राखे। 42ओर नोबहे जाई की गाँवो समेत कनात जीती ला ओर तिजी रा नाओं आपणे नाओं पाँदे नोबह राखेया।
Currently Selected:
गिणती 32: BGH
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
This work is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.
गिणती 32
32
यरदनो री पूर्वो री तरफा खे बसे रे गोत्र
(बिधान 3:12-22)
1एबे एड़ा ऊआ कि रूबेन ओर गाद गोत्रो रे लोका गे बऊत डांगर थे। जेबे तिने याजेर ओर गिलाद देशो खे देखी की सोचेया कि डांगरा खे चराणे जोगा देश ए, 2तेबे सेयो मूसा, एलीआजार पुरोईत ओर मण्डल़िया रे परदाना गे जाई की बोलणे लगे, 3“ये सेयो देश ए अतारोत, दीबोन, याजेर, निम्रा, हेशबोन, एलाले, सबाम, नबो ओर बोन शईरो रे देशा खे देखो 4जेते देशो री यहोवे इस्राएलो री मण्डल़िया खे जीत दल़ाई राखी, से डांगरा खे पाल़ने जोगा देश ए ओर तेरे दासा गे डांगर ए।” 5फेर तिने बोलेया, “जे तेरी दया तेरे दासा पाँदे ओ, तो ये देश तेरे दासा खे मिलो कि तिना री आपणी जमीन ओ; आसा खे यरदनो ते पार नि लई जा।”
6तेबे मूसे गाद ओर रूबेन गोत्रो रे परदाना खे बोलेया, “जेबे तुसा रे पाई युद्ध करने खे जाओ तेबे क्या तुसा एती बैठे रे रणा? 7जो देश यहोवे तिना खे देई राखेया तुसे तिना ओरी इस्राएलिया खे तेते देशो रे जाणे रिया तँईं कऊँ ना करवाओए? 8जेबे मैं तुसा रे बुजुर्गा खे कादेशबर्नो ते कनान देश देखणे खे पेजेया, तेबे तिने बी एड़ा ई कित्तेया था। 9जेबे तिने एशकोल नाओं री काअटिया तक पऊँची की तेथो रा देश देखेया, तेबे इस्राएलिया ते तेस देशो रे बारे दे जो यहोवे तिना खे दित्तेया था तिदे जाणे ते ना कराई ती। 10इजी खे तेस दिने यहोवे गुस्सा करी की ये कसम खाई थी, 11‘जरूर जो माणूं मिस्र देशो ते निकल़ी की आई रे तिना बीचा ते, जितणे 20 साल या तिजी ते ज्यादा उम्रा रे ए, सेयो तेस देशो खे नि देखी सकणे, जेतेखे देणे री कसम मैं अब्राहम, इसहाक ओर याकूबो ते खाई थी, कऊँकि सेयो मां पीछे पुरिया तरअ ते नि आये; 12पर यपुन्ने कणजी रा पाऊ कालेब ओर नूनो रा पाऊ यहोशू, ये दोनो जणे जो परमेशरो पीछे पुरिया तरअ ते चली पड़ी रे ये तो तेस देशो खे देखी सकणे।’ 13तेबे यहोवे रा गुस्सा इस्राएलिया पाँदे पड़केया ओर जदुओ तक तेसा पीढ़िया रे लोका रा अन्त नि ऊआ, जिने यहोवे रे खलाफ बुरा करी राखेया, तदुओ तक मतलब चाल़ी साला तक से तिना खे सुनसाण जगा दे लई की फिरदा रया। 14ओर सुणो, तुसे तिना पापी लोका रे बच्चे ऊई की इजी खे आपणे बुजुर्गा री जगा पाँदे आई रे कि इस्राएलो रे खलाफ यहोवे रे पड़के रे गुस्से खे ओर बी पड़काओ! 15जे तुसे परमेशरो पीछे चलणे ते फिरी जाओ, तो तेस फेर आसे सब जणे सुनसाण जगा रे छाडी देणे; ओर ईंयाँ तुसे इना सबी लोका रा नाश कराणे वाल़े ऊणे।”
16तेबे तिने मूसे रे ओर नेड़े आई की बोलेया, “आसा आपणे डांगरा खे एती गवाईणी बनाणियां, ओर आपणे बाल-बच्चेया खे एथी शईर बसाणे, 17पर आपू इस्राएलिया रे आगे-आगे अथियार लई की तदुओ तक चलणा, जदुओ तक तिना खे तिना री जगा रे नि पऊँचाई देऊँ; पर आसा रे बाल-बच्चे ओर आसा रिया जवाणसा एस गढ़वाल़े शईरो रे एस देशो रे रणे वाल़ेया ते सई-सलामत रणे। 18पर जदुओ तक इस्राएली आपणे-आपणे इस्से रे अक्कदार नि ऊई जाओ तदुओ तक आसा आपणे कअरो खे नि जाणा। 19आसा खे यरदनो रे वारले कनारे पूर्वो री तरफा खे आसा री बरासती रा इस्सा मिली चूकी रा इजी खे आसा तिना साथे यरदन नदिया ते पार या केथी आगे आपणा इस्सा नि लणा।”
20तेबे मूसे तिना खे बोलेया, “जे तुसे एड़ा करो ओर तुसे यहोवे रे आगे-आगे युद्ध करने खे अथियार लई लो। 21ओर हर एक अथियार वाल़ा यरदनो ते पार तदुओ चलो, जदुओ तक यहोवा आपणे आगे ते आपणे दुश्मणा खे पुरिया तरअ ते नि निकयाल़ी देओ। 22ओर पूरा देश यहोवे रे सामणे आसा रे वशो रे नि आई जाओ; तो तेसते बाद ई तुसे एती आओगे ओर यहोवे रे ओर इस्राएलो रे बारे दे निर्दोष ठईरने, तेबे एते देशो रे यहोवे रे सामणे एसा जमीना पाँदे तुसा रा आपणा अक्क ऊई जाणा। 23ओर जे तुसे एड़ा नि करो, तो यहोवे रे खलाफ पापी ठईरने ओर जाणी लओ कि तुसा खे आपणे तेस पापो री सजा पुगतणी पड़नी। 24तुसे आपणे बाल-बच्चेया खे शईर बसाओ ओर आपणी पेडा-बाकरिया खे गवाईणी बणाओ ओर जो तुसा रे मुंए ते निकल़ी रा सेई करो।”
25तेबे गाद ओर रूबेन गोत्रो रे लोके मूसे खे बोलेया, “आपणे यहोवे री आज्ञा रे मुताबिक तेरे दासा करना। 26आसा रे बाल-बच्चे, पेडा-बाकरिया, जवाणसा बगैरा, सब डांगर तो एथी गिलादो रे शईरो रे रणे; 27पर आपणे यहोवे री आज्ञा रे मुताबिक तेरे दास सब जणे युद्ध करने खे अथियारा साथे यहोवे रिया तँईं लड़ने खे यरदन नदिया ते पार जाणे।”
28तेबे मूसे तिना रे बारे दे एलीआजार पुरोईत ओर नूनो रे पाऊ यहोशू ओर इस्राएलिया रे गोत्रो रे कराने रे खास-खास मर्दा खे ये आज्ञा दित्ती, 29“जे सब गाद गोत्र ओर रूबेन गोत्रो रे हर एक मर्द युद्ध करने खे अथियार लई की तुसा साथे यहोवे रिया तँईं यरदनो ते पार जाओ ओर देश तुसा रे वशो रे आई जाणे ते बाद तुसे गिलाद देशो री जमीन तिना री आपणी जमीन ऊणे खे तिना खे देई देओ। 30पर जे सेयो तुसा साथे अथियार लई की यरदन नदिया ते पार नि जाओ, तो तिना री आपणी जमीन तुसा बीचे कनान देशो रे ठईरो।”
31तेबे गाद गोत्र ओर रूबेन गोत्रो रे परदान बोलणे लगे, “यहोवे जेड़ा तेरे दासो रे जरीये बोलेया तेड़ा ई आसे करूँगे। 32आसे अथियारा साथे यहोवे रिया तँईं यरदन नदिया ते पार कनान देशो रे जाऊँगे, पर आसा री आपणी जमीन यरदनो रे वारले कनारे ई रओ।” 33तेबे मूसे गाद गोत्रो रे लोका खे ओर रूबेन गोत्रो रे लोका खे ओर यूसुफो रे पाऊ मनश्शे रे आदे गोत्रिया खे, एमोरियो रे राजा सिहोन ओर बाशानो रे राजा ओग, दुँईं रे राज्य रा शईर ओर तिना री नेड़े-तेड़े री जमीना समेत तिना खे देईती। 34तेबे गाद गोत्रो रे लोके दीबोन, अतारोत, अरोएर, 35अत्रौत, शोपान, याजेर, योगबहा, 36बेतनिम्रा ओर बेत-हारान नाओं रे शईर मजबूत कित्ते ओर तिदे पेडा-बाकरिया खे दुबारा गवाईणी बणाईया। 37ओर रूबेन गोत्रो रे लोके हेशबोन, एलाले ओर किर्यातैम शईरा खे, 38ओर नबो ओर बालमोनो रे नाओं रे शईर जिना रे नाओं बदली की तिना खे ओर सिबमा खे मजबूत कित्तेया ओर तिने आपणे मजबूत कित्ते रे शईरा रे ओर-ओर नाओं राखे। 39ओर मनश्शे गोत्रो रे पाऊ माकीरो रे वंशो वाल़ेया गिलादो रे देशो रे जाई की से देश आपणे काबूए रे लई ला ओर जो एमोरी जातिया रे लोक तिदे रओ थे सेयो तेथा ते नठाई ते। 40तेबे मूसे मनश्शे गोत्रो रे पाऊ माकीरो रे वंशो रे लोका खे गिलाद शईर देईता ओर सेयो तिदे रणे लगे। 41ओर मनश्शे गोत्रो रा वंशज याईरे जाई की गिलादो री नेड़े-तेड़े री बस्तिया जीती लिया ओर तिना रे नाओं हब्बोत्याईर राखे। 42ओर नोबहे जाई की गाँवो समेत कनात जीती ला ओर तिजी रा नाओं आपणे नाओं पाँदे नोबह राखेया।
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
This work is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.