LIVALITSWA 24
24
1Lwa Balamu yalola ndi Mwami Nyasaye, ayaanzitswangwa khukasitsa Vaisraeli, yalekha khutsia khu makhumu, khuli yali niyakholakhu khale. Yashiama natsia mu shiangalangwi, 2nalola shia luhia lwa vandu vi tsimbia tsia Israeli, nivamali khusimukha maheemo ku khumenyamu. Roho wa Nyasaye yamwimilila, 3ma Balamu nalomoloma vuprofeti vwevwe, navoola,
“Likhuva lia Balamu, mwana wa Behori,
makhuva ku mundu uli ni tsimoni tsiu khulola vulahi,
4likhuva liu mundu uhulilanga makhuva ka Nyasaye,
ulolanga malolo ka Nyasaye Uli Ikulu khu Viosi,
mundu usikamanga alola shiosi shikholekhanga.
5Maheemo ka Vaisraeli kakasa muno,
6khuli tsisia tsindambi tsia mashindu
inoho milimi kwi viraakwa himbi ha muchela,
khuli musala kwa masambu malitoho kwaraakwa nu Mwami Nyasaye,
inoho misala chia ceda khundulu khu muchela.
7Imbula iliitsa khuvakhuvila inyishi muno
valiitsa khuraaka vukuutsa vwavo muvitsava
Mwami wavo aliitsa khuvira Mwami Agagi,
Aliitsa khwamiha shivala shiavambalala.
8Nyasaye yavarulitsa mu shivala shia Misri;
Avakwanilanga khuli ihili indulu.
Valiitsa khukuura vatsiku vavo,
va valesanga ni mivanu chiavo.
9Vaisraeli vali khuli isimba yili ni tsingulu tsinyishi
Lwikonanga, mundu avulakhuho unyala khuchivushitsa.
Mundu ukasitsanga Vaisraeli aliitsa khukasitswa,
mundu uvalaamanga aliitsa khulaamwa.”
10Balaka yalolela vurima Balamu. Yalinga halala makhono keke, namuvoolela, “Mbele nikhulaanji, unaamile vatsiku vaanje, navutswa umali khuvakasitsa hali khavaka khanu. 11Rula hanu vwangu, utsi ingo wenyu! Mbele nikhuvoolele nakhuha vihanwa vinyishi, navutswa Mwami Nyasaye umali khukhwikalila khuvinyola.”
12Balamu yamuvoolela, “Mbolele vandu va waruma khwinzi ndi 13khali niiva unyala khumba ifetsa nende itsahabu yosi, ili munzu yoyo yu vwami, shinyala khulekhakhu likhuva liu Mwami Nyasaye, khukhola malahi inoho matamanu khulondokhana khu lienya lianje. Makhuva ku Mwami Nyasaye aliitsa khumbolela, nako ka mbola.”
Vuprofeti Vukhumalilikha vwa Balamu
14Balamu yavoolela Balaka, “Ngalukhanga mwene nunundi khu vandu vaanje, navutswa nishili khutsia, nyenyanga umanye ka Vaisraeli valiitsa khukhola vandu vovo mumatukhu kaliitsa khuvaho.” 15Nalwo lwa Balamu, yalomoloma vuprofeti vwevwe, navoola,
“Likhuva lia Balamu mwana wa Behori,
makhuva ku mundu ulolanga vulahi.
16Likhuva liu mundu uhulilanga makhuva ka Nyasaye,
nu khumanya vucheli khu Uli Ikulu khu Viosi,
uli ni tsimoni tsilolanga mu makhwelu khwelu
malolo khurula khu Mwami Nyasaye.
17Ndolanga woyo uliitsa khwitsa, navutswa matukhu nikamali khuvira,
mulolanga, nikhali ali ihale wene.
Mwami aliitsa khurula muvo, khuli inyining'ini yang'ang'anga vulavu.
Aliitsa khwamiha ni indovoshi yu vwami mu Israeli.
Aliitsa khurumula vimilili va Vamoabu nu khushuta vandu voosi va Setsu.
18Alakuurila vatsiku veve mu lusomo lwa Edomu khuvukula shivala shiavo,
Vaisraeli vatsilililanga khuva ni tsingulu tsiu khukuura.
19Vandu vi inzu ya Yakobo valiitsa khuvamiha,
nu khutivitsa vandu valiitsa khuva nivarikale mu mataala!”
20Nalwo lwa Balamu yalola Vaamaleki mu malolo keke, nalomoloma vuprofeti vwevwe navoola,
“Vandu vuluhia lwa Amaleki navo vali vu khuraanga mu vandu vi tsimbia tsiosi,
navutswa luliitsa khutivitswa lukhumalilikha.”
21Balamu yalola khandi Vakena mu malolo keke, nalomoloma vuprofeti vwevwe, navoola,
“Havundu ha mumenyanga hali nu vulindi vulahi,
Halahi khuli shitsu shiumbakhwa khu lwanda,
22Navutswa munyi Vakena muliitsa khumululwa,
lwa vandu vi shivala shia Ashuria valiitsa khumukumila khuli vavohe.”
23Balamu yalomoloma vuprofeti vwevwe yuvu navoola,
“Ni vandu shina vamali khwivunjikha khuluveka luli ivuluka yavo?
24Navutswa vandu valiitsa khumuseera ni tsimeli khurula Kitimu;
valiitsa khukwana nu khukuura vivala via Ashuria nende Eberi,
Navutswa khali vo khandi valiitsa khumululwa mihika ni mihika.”
25Nalwo lwa Balamu yirechekha nakalukha ingo, ma Balaka narulaho.
Currently Selected:
LIVALITSWA 24: LLLPRO
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© The Bible Society of Kenya, 2013
LIVALITSWA 24
24
1Lwa Balamu yalola ndi Mwami Nyasaye, ayaanzitswangwa khukasitsa Vaisraeli, yalekha khutsia khu makhumu, khuli yali niyakholakhu khale. Yashiama natsia mu shiangalangwi, 2nalola shia luhia lwa vandu vi tsimbia tsia Israeli, nivamali khusimukha maheemo ku khumenyamu. Roho wa Nyasaye yamwimilila, 3ma Balamu nalomoloma vuprofeti vwevwe, navoola,
“Likhuva lia Balamu, mwana wa Behori,
makhuva ku mundu uli ni tsimoni tsiu khulola vulahi,
4likhuva liu mundu uhulilanga makhuva ka Nyasaye,
ulolanga malolo ka Nyasaye Uli Ikulu khu Viosi,
mundu usikamanga alola shiosi shikholekhanga.
5Maheemo ka Vaisraeli kakasa muno,
6khuli tsisia tsindambi tsia mashindu
inoho milimi kwi viraakwa himbi ha muchela,
khuli musala kwa masambu malitoho kwaraakwa nu Mwami Nyasaye,
inoho misala chia ceda khundulu khu muchela.
7Imbula iliitsa khuvakhuvila inyishi muno
valiitsa khuraaka vukuutsa vwavo muvitsava
Mwami wavo aliitsa khuvira Mwami Agagi,
Aliitsa khwamiha shivala shiavambalala.
8Nyasaye yavarulitsa mu shivala shia Misri;
Avakwanilanga khuli ihili indulu.
Valiitsa khukuura vatsiku vavo,
va valesanga ni mivanu chiavo.
9Vaisraeli vali khuli isimba yili ni tsingulu tsinyishi
Lwikonanga, mundu avulakhuho unyala khuchivushitsa.
Mundu ukasitsanga Vaisraeli aliitsa khukasitswa,
mundu uvalaamanga aliitsa khulaamwa.”
10Balaka yalolela vurima Balamu. Yalinga halala makhono keke, namuvoolela, “Mbele nikhulaanji, unaamile vatsiku vaanje, navutswa umali khuvakasitsa hali khavaka khanu. 11Rula hanu vwangu, utsi ingo wenyu! Mbele nikhuvoolele nakhuha vihanwa vinyishi, navutswa Mwami Nyasaye umali khukhwikalila khuvinyola.”
12Balamu yamuvoolela, “Mbolele vandu va waruma khwinzi ndi 13khali niiva unyala khumba ifetsa nende itsahabu yosi, ili munzu yoyo yu vwami, shinyala khulekhakhu likhuva liu Mwami Nyasaye, khukhola malahi inoho matamanu khulondokhana khu lienya lianje. Makhuva ku Mwami Nyasaye aliitsa khumbolela, nako ka mbola.”
Vuprofeti Vukhumalilikha vwa Balamu
14Balamu yavoolela Balaka, “Ngalukhanga mwene nunundi khu vandu vaanje, navutswa nishili khutsia, nyenyanga umanye ka Vaisraeli valiitsa khukhola vandu vovo mumatukhu kaliitsa khuvaho.” 15Nalwo lwa Balamu, yalomoloma vuprofeti vwevwe, navoola,
“Likhuva lia Balamu mwana wa Behori,
makhuva ku mundu ulolanga vulahi.
16Likhuva liu mundu uhulilanga makhuva ka Nyasaye,
nu khumanya vucheli khu Uli Ikulu khu Viosi,
uli ni tsimoni tsilolanga mu makhwelu khwelu
malolo khurula khu Mwami Nyasaye.
17Ndolanga woyo uliitsa khwitsa, navutswa matukhu nikamali khuvira,
mulolanga, nikhali ali ihale wene.
Mwami aliitsa khurula muvo, khuli inyining'ini yang'ang'anga vulavu.
Aliitsa khwamiha ni indovoshi yu vwami mu Israeli.
Aliitsa khurumula vimilili va Vamoabu nu khushuta vandu voosi va Setsu.
18Alakuurila vatsiku veve mu lusomo lwa Edomu khuvukula shivala shiavo,
Vaisraeli vatsilililanga khuva ni tsingulu tsiu khukuura.
19Vandu vi inzu ya Yakobo valiitsa khuvamiha,
nu khutivitsa vandu valiitsa khuva nivarikale mu mataala!”
20Nalwo lwa Balamu yalola Vaamaleki mu malolo keke, nalomoloma vuprofeti vwevwe navoola,
“Vandu vuluhia lwa Amaleki navo vali vu khuraanga mu vandu vi tsimbia tsiosi,
navutswa luliitsa khutivitswa lukhumalilikha.”
21Balamu yalola khandi Vakena mu malolo keke, nalomoloma vuprofeti vwevwe, navoola,
“Havundu ha mumenyanga hali nu vulindi vulahi,
Halahi khuli shitsu shiumbakhwa khu lwanda,
22Navutswa munyi Vakena muliitsa khumululwa,
lwa vandu vi shivala shia Ashuria valiitsa khumukumila khuli vavohe.”
23Balamu yalomoloma vuprofeti vwevwe yuvu navoola,
“Ni vandu shina vamali khwivunjikha khuluveka luli ivuluka yavo?
24Navutswa vandu valiitsa khumuseera ni tsimeli khurula Kitimu;
valiitsa khukwana nu khukuura vivala via Ashuria nende Eberi,
Navutswa khali vo khandi valiitsa khumululwa mihika ni mihika.”
25Nalwo lwa Balamu yirechekha nakalukha ingo, ma Balaka narulaho.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© The Bible Society of Kenya, 2013