1 Ayṯ-Kurinṯ 13
13
Izȓi x ubriḏ iy yuƹȓan qaƹ x marra
1Maƹlik ssawaȓeɣ s yiȓesawen n iṯarrasen s lluɣa,
maƹlik ssawaȓeɣ s lluɣa n lmalaʼikaṯ iƹni ruḥiya,
maca ȓemḥibbeṯ war ḏayi tiȓi ca,
iȓi tseddaƹeɣ am yij n darbuga,
temqerqabeɣ am ȓeqraqeb#13.1 Ȓeqraqeb niṯni ḏ qȓappaṯ. waha.
2Nec maƹlik ɣari lqudra aḏ ssiwȓeɣ am lʼanbiya,
maƹlik fehmeɣ marra min inuffaren ḏ marra ṯusna,
maƹlik sxeddameɣ lʼiman aḏ smuttiɣ iḏurar-a,
iȓi ḏ walu iy ǧiɣ nec meȓa war tḥibbiɣ ca.
3Nec maƹlik ṣeddqeɣ marra min ɣari ḏ agȓa,
maƹlik sellmeɣ ixef inu aḏ sḥerqen ddat-a,
iȓi nec war rebḥeɣ walu meȓa war tḥibbiɣ ca.
4Ȓemḥibbeṯ ḏayes ttisaƹ n ȓxaḍar, ḏayes ij n lḥanana.
Nettaṯ war teftaxar war ṯḥesseḏ ca.
War ḏayes ttakebbur, 5aqa nettaṯ tseḏḥa.
War ṯrezzu ca x min ṯenwa nettaṯ waha.
War ishiȓ aḏ tƹeṣṣeb, meȓa ƹṣan-t tettu ḏeɣya.
6War ṯfarreḥ ca zi ccarr, ṯfarreḥ zi lḥaqiqa.
7War ṯfeṭṭaḥ ƹemmarṣ. Tamen cḥaȓ ma ṯekka.
Ṯṣebbar x min ma iǧan. S lʼamal ȓebda tmenna.
8Ȓemḥibbeṯ-a nettaṯ ƹemmarṣ aḏ teqḍa,
maca aḏ ntahan wawaȓen n lʼanbiya,
iȓesawen n iṯarrasen war tɣimin ca ḏ lluɣa,
lmaƹrifa aḏ twakemmeȓ iƹni ṯusna.
9Aqa min nessen maci ikmaȓ manaya,
min nessawaȓ neccin lʼanbiya ḏ aneqṣi ig iǧa.
10Min iǧan qaƹ ikmaȓ aḏ d iban ḏanita,
ssenni min iǧan ḏ aneqṣi aḏ iweddar netta.
11Wami nec tuɣayi ḏ aseymi waha,
amecnaw aseymi ssiwȓeɣ am netta,
amecnaw aseymi tfekkareɣ am wanita,
amecnaw aseymi war tmeyyizeɣ s lfikra.
Nec wami ḏewȓeɣ ḏ aryaz baƹda,
semḥeɣ ḏeg ibriḏen n useymi-ya.
12Aqa ȓexxu nxezzar ḏeg yijjen n ṯisiṯ war ṯeṣfi ca,
maca menbaƹd a nemẓer mliḥ qara ḏi qara.
Ȓexxu min ssneɣ ḏ aneqṣi ig iǧa,
menbaƹd aḏ ssneɣ nec ṯimesȓayin marra,
kif-kif mammec twassneɣ nec ḏanita.
13Aqaṯen ȓexxu qqimen ṯȓaṯa-ya:
lʼiman ḏ lʼamal ḏ ȓemḥibbeṯ yina.
Maca zi yina ȓemḥibbeṯ ṯuƹȓa.
Currently Selected:
1 Ayṯ-Kurinṯ 13: RIF
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
