Rom 1
1
1Pol sī lĭvsaū eni Iesu Krĭstō, dūmovrugi woreti sī apostol, dūmūtampoli ugi nam navosavos eni Nōbū, 2mori yeviwos ugi ōvun profet isen ra mumpon nam tumpora, 3memokū, Netni eni, mori yemumprokomol ugi novsin eni Dēvid ra nokolisiran, 4yetin enūwi ugi memokū, Netni eni Nōbū ugi horog, ugi fan ra tanepoves, ugi nivsorasah marugi nemas; 5iyi Iesū Krĭstō Novsūromon, mugi iyi dūmumpi kos ōvun apostol, 6ugi sendiokives ra tavniri dal irora lō sū popōwo ugi nin eni: kĭmi dal irora, dūmovrugkūm woreti isen Iesū Krĭstō: 7punora omwisū ra Rom, ōvun nĭlentugi eni Nōbū, dūmū tampolekūm woreti ōvun tanepo: Nelugelugeves pugkūm ĭm ninparata marugi Nōbū Itement ĭm Novsūromon Iesū Krĭstō. 8Ya magkū mampum, ya ampalugi iran Nōbū sorūg ra Iesū Krĭstō ugi kĭmi omwisū, ma omanūwi ra nemap omwisū tavniri enugkimi. 9Im Nōbū umagkili, ĭm yakum torugat iran ugi nowag ra nam navosavos eni Netni, ma dan sū ya ummanūwi ugi kĭmi, 10mō mesenigi ra ōvun nofwaki enyaū magkū nagkū sugkū marima nagkū faneteme ugi naloves eni Nōbū ma ya ampelah pugkūm. 11Popōwo ĭtnesog ya um nakiugi worokosekūm, ma sugkū ya ampugkūm se sī aremi nimsin nōwami ma kwantindowi kĭmi ūnam; 12mokū, ma ya ampi kos dal yaū navos enugkimi yaū ĭm kĭmi ugi tavniri sī ĭm sī soret enugkimi yaū. 13Im ya otū akiugi ma kĭmi kwamnīugi ravūgsīeme ma nempugon sikat yaū mokū ya ampelum pugkūm kō nugkugko mafeli marima, ma ya ampī nugkon novwan ra kĭmi, sugkū ra irora nugkon ōvun iō pelah sī. 14It yaū lĭvsaū enirora ōvun Krik menirora ōvun Numgī punora ōvun nelekon, ĭm ōvun netūkili sugkū. Im popōwo yakum nakīugi sugkū faneteme omwisū nisekūg, 15ma ya antorenūwisah nam navos-avos pugkūm kūmante ra Rōm. 16It voatūm narumprum ugi nam navos-avos ĭt iyi horog eni Nōbū worumkorēyōwara omwisū umentavnirigi; nisekonda lō Yūda, ĭm nisekonda, lō Krik sugkū. 17It omanūatumpeni naraki eni Nōbū marugi eni Nōbū ra tavniri pugi tavniri: sugkū umetīyi ugi, Kō ōvun tanepo wamūrep ugi tavniri.
18Popōwo umanūatumpeni naraki eni Nōbū marugi pōkop iranda ūtūm mosesie iran mugi satindi enirora mori umampi ugi nimpiri nam alam; 19popōwo siame worokili ugi Nōbū umagesi iranda, ĭt iyi Nōbū yemenūatumpeni punora.
20Popōwo siame isen dūmūseni marugi natipotni nemap umagesi aremī, umagkilora ugi siame ūmnumpi, 21mori Nōbū isen ĭm horog tantevakepe indowi; ma irofa tawi faneteme woreseni: ĭt irora dūmūkili Nōbū, kō dūtū umpi nilasilaswi iran sugkū Nōbū, dūtū umpalugi; kō dūmaūwar ugi nam sugkū nagkū irora ōvun nelekon, ĭm nowanda numgī yeti nelevokevat wokon. 22Dūmokū irora ōvun noĭntanwi, dūtūpū ōvun numgī, 23dūmū sompoli nilasilaswi eni Nōbū naviat amūrep unam ra molin sugkū safi neteme wokon avetar, ĭm menūk, ĭm ōvun kwadrūpet, mōvun nūrah ūmentetevekarara.
24Popōwo pe Nōbū yemtinepe irora pugi ōvun nilasivian sat ūnōwanda ra nililūo, ma sugkū wonumpi narumprum ra nokolisiranda dal irora: 25dūmū tampoli nam ĭtnesog eni Nōbū ra namte, mirora dūmūtivita ĭm torugat iranda siame ugi nakiugi ra nokolisiran ra nemap mōmōwi Iyi yemumpi tiamesū, mori nevieves ĭndowi. Amen.
26Im popōwo pe ugi imo Nōbū yemtinepe irora ra ōvun nakiugi nilasivian sat: it irora ovasiven enirora dūmūwisep siame ugi nokolisiran sugkū yemetepū tawi nagku ugi momumpi siame tawi sugkū: 27ĭm ōvatemen sugkū, dūmūwi nasiven, yemetepū nakiugi nililūō punora irora pe irora, ĭtovateman dūmumpi iranda ĭtovateman numpūrak narumprum, mirora dūmūvi ugi imo nĭpmi nūrian ra nokolisiranda sugkū nampon tanepo ugi nūmpūrakĭndi enirora.
28Im sugkū popōwo irora dūtōakĭugi worokili Nōbū ūnōwanda, Nōbū yemtinepe irora ra sendūekie ūnōwanda, 29worumpi ōvun siame tawi aremī worumpi, dūmūvwarugi ōvun nagkaū omwisū, sat, nakiugi noete nakan okini; ūvwara ugi narakīwi, talugi, nesesaū nimpiri, nakan tavtiti; 30nam tavuntan ugi neseni, ōvun tavūntan, nakan iran Nōbū, nam tawi sesie, nugkugko, ūmanūwi sah narigi enirora, ūmnesorugi memumpi siame ūr, 31ūmareki nam isen itemen ĭm dineme enirora tawi sī nointanwi, ōvun nareki nam ūnam, tawi sī nelintugi nisekonda numpūnaranda, umwi nilentugi ĭm tawi nemolsep enirora iranda sī, kū ra sie sī tawi: mori irora dūmūkili nam alam eni Nōbū, 32ma irora mori ūmnumpi imo entiame nowarepatevi toveni némas, irora otumnumpi irora pe irora wokon, kō umnavos iranda mori ūmnumpi sugkū.
Currently Selected:
Rom 1: ERGNT79
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Erromangan New Testament © British and Foreign Bible Society, 1909,1979.
Rom 1
1
1Pol sī lĭvsaū eni Iesu Krĭstō, dūmovrugi woreti sī apostol, dūmūtampoli ugi nam navosavos eni Nōbū, 2mori yeviwos ugi ōvun profet isen ra mumpon nam tumpora, 3memokū, Netni eni, mori yemumprokomol ugi novsin eni Dēvid ra nokolisiran, 4yetin enūwi ugi memokū, Netni eni Nōbū ugi horog, ugi fan ra tanepoves, ugi nivsorasah marugi nemas; 5iyi Iesū Krĭstō Novsūromon, mugi iyi dūmumpi kos ōvun apostol, 6ugi sendiokives ra tavniri dal irora lō sū popōwo ugi nin eni: kĭmi dal irora, dūmovrugkūm woreti isen Iesū Krĭstō: 7punora omwisū ra Rom, ōvun nĭlentugi eni Nōbū, dūmū tampolekūm woreti ōvun tanepo: Nelugelugeves pugkūm ĭm ninparata marugi Nōbū Itement ĭm Novsūromon Iesū Krĭstō. 8Ya magkū mampum, ya ampalugi iran Nōbū sorūg ra Iesū Krĭstō ugi kĭmi omwisū, ma omanūwi ra nemap omwisū tavniri enugkimi. 9Im Nōbū umagkili, ĭm yakum torugat iran ugi nowag ra nam navosavos eni Netni, ma dan sū ya ummanūwi ugi kĭmi, 10mō mesenigi ra ōvun nofwaki enyaū magkū nagkū sugkū marima nagkū faneteme ugi naloves eni Nōbū ma ya ampelah pugkūm. 11Popōwo ĭtnesog ya um nakiugi worokosekūm, ma sugkū ya ampugkūm se sī aremi nimsin nōwami ma kwantindowi kĭmi ūnam; 12mokū, ma ya ampi kos dal yaū navos enugkimi yaū ĭm kĭmi ugi tavniri sī ĭm sī soret enugkimi yaū. 13Im ya otū akiugi ma kĭmi kwamnīugi ravūgsīeme ma nempugon sikat yaū mokū ya ampelum pugkūm kō nugkugko mafeli marima, ma ya ampī nugkon novwan ra kĭmi, sugkū ra irora nugkon ōvun iō pelah sī. 14It yaū lĭvsaū enirora ōvun Krik menirora ōvun Numgī punora ōvun nelekon, ĭm ōvun netūkili sugkū. Im popōwo yakum nakīugi sugkū faneteme omwisū nisekūg, 15ma ya antorenūwisah nam navos-avos pugkūm kūmante ra Rōm. 16It voatūm narumprum ugi nam navos-avos ĭt iyi horog eni Nōbū worumkorēyōwara omwisū umentavnirigi; nisekonda lō Yūda, ĭm nisekonda, lō Krik sugkū. 17It omanūatumpeni naraki eni Nōbū marugi eni Nōbū ra tavniri pugi tavniri: sugkū umetīyi ugi, Kō ōvun tanepo wamūrep ugi tavniri.
18Popōwo umanūatumpeni naraki eni Nōbū marugi pōkop iranda ūtūm mosesie iran mugi satindi enirora mori umampi ugi nimpiri nam alam; 19popōwo siame worokili ugi Nōbū umagesi iranda, ĭt iyi Nōbū yemenūatumpeni punora.
20Popōwo siame isen dūmūseni marugi natipotni nemap umagesi aremī, umagkilora ugi siame ūmnumpi, 21mori Nōbū isen ĭm horog tantevakepe indowi; ma irofa tawi faneteme woreseni: ĭt irora dūmūkili Nōbū, kō dūtū umpi nilasilaswi iran sugkū Nōbū, dūtū umpalugi; kō dūmaūwar ugi nam sugkū nagkū irora ōvun nelekon, ĭm nowanda numgī yeti nelevokevat wokon. 22Dūmokū irora ōvun noĭntanwi, dūtūpū ōvun numgī, 23dūmū sompoli nilasilaswi eni Nōbū naviat amūrep unam ra molin sugkū safi neteme wokon avetar, ĭm menūk, ĭm ōvun kwadrūpet, mōvun nūrah ūmentetevekarara.
24Popōwo pe Nōbū yemtinepe irora pugi ōvun nilasivian sat ūnōwanda ra nililūo, ma sugkū wonumpi narumprum ra nokolisiranda dal irora: 25dūmū tampoli nam ĭtnesog eni Nōbū ra namte, mirora dūmūtivita ĭm torugat iranda siame ugi nakiugi ra nokolisiran ra nemap mōmōwi Iyi yemumpi tiamesū, mori nevieves ĭndowi. Amen.
26Im popōwo pe ugi imo Nōbū yemtinepe irora ra ōvun nakiugi nilasivian sat: it irora ovasiven enirora dūmūwisep siame ugi nokolisiran sugkū yemetepū tawi nagku ugi momumpi siame tawi sugkū: 27ĭm ōvatemen sugkū, dūmūwi nasiven, yemetepū nakiugi nililūō punora irora pe irora, ĭtovateman dūmumpi iranda ĭtovateman numpūrak narumprum, mirora dūmūvi ugi imo nĭpmi nūrian ra nokolisiranda sugkū nampon tanepo ugi nūmpūrakĭndi enirora.
28Im sugkū popōwo irora dūtōakĭugi worokili Nōbū ūnōwanda, Nōbū yemtinepe irora ra sendūekie ūnōwanda, 29worumpi ōvun siame tawi aremī worumpi, dūmūvwarugi ōvun nagkaū omwisū, sat, nakiugi noete nakan okini; ūvwara ugi narakīwi, talugi, nesesaū nimpiri, nakan tavtiti; 30nam tavuntan ugi neseni, ōvun tavūntan, nakan iran Nōbū, nam tawi sesie, nugkugko, ūmanūwi sah narigi enirora, ūmnesorugi memumpi siame ūr, 31ūmareki nam isen itemen ĭm dineme enirora tawi sī nointanwi, ōvun nareki nam ūnam, tawi sī nelintugi nisekonda numpūnaranda, umwi nilentugi ĭm tawi nemolsep enirora iranda sī, kū ra sie sī tawi: mori irora dūmūkili nam alam eni Nōbū, 32ma irora mori ūmnumpi imo entiame nowarepatevi toveni némas, irora otumnumpi irora pe irora wokon, kō umnavos iranda mori ūmnumpi sugkū.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Erromangan New Testament © British and Foreign Bible Society, 1909,1979.