JONÁS 1
1
Mandaj Diosmanta Jonás miticushcamanta
1Mandaj Diosca, Amitai runapaj churi Jonastami cashna nirca: 2“Jatari, Nínive puebloman ri. Chai jatun pueblopi causajcuna yallitaj millaita rurashpa causashcaca ñami ñuca ñaupajman chayamushca. Chaimanta ñuca llaquichina cashcata paicunaman huillagri” nircami.
3Shina nijpica Jonasca, Mandaj Diosmanta miticushpa Tarsis puebloman ringapajmi, barcota japingapaj Jope puebloman uriyarca. Chaiman chayashpaca, Tarsis puebloman ricuj barcopimi, paipaj pasajeta pagashpa yaicurca. Paica Mandaj Diospaj ñaupajmanta miticusha yuyashpami, Tarsis puebloman paicunahuan ricurca. 4Chashna ricujpimi, Mandaj Diosca achca huairata cacharca. Chai huaira mama cuchata caiman chaiman cuyuchijpimi, chai barcoca ñalla p'aquiricuj shina yuyachirca. 5Chaimantami chai barcota purichijcunaca tucuicuna yallitaj mancharishpa, paicunapaj diosta caparishpa mañarcacuna. Shinallataj chai barco mama cuchapi ama huashicuchun nishpami, tucui imalla apacushcacunatapish yacuman shitarcacuna. Ashtahuanpish Jonasca chai barcopica, imalla huaquichina ucuman uriyashpami, huañuita dormicushca carca. 6Chaita ricushpami, chai barcota purichijcunata mandajca paipajman rishpaca:
–¿Ima nishpataj caipi dormicunguillari? Jatarishpa cambaj Diosta caparishpa mañai. Ima shinamanta ñucanchijta llaquishpa quishpichingapishchari– nirca.
7Shinallataj barcota purichijcunaca:
–Tucui caipi cajcunamantaca ¿pitaj mana allita rurashpa puricushcanchij? Chaita yachangapajca suerteta rurashunchij– nircacunami.
Chashna suerteta rurajpica, Jonaspajmi urmarca. 8Chaimantami Jonastaca:
–¿Imamantataj cai llaquicunaca shamun? ¿Maimantataj shamucungui? ¿Imatataj rurashpa causangui? ¿Mai llajtamantataj cangui? ¿Pipurataj cangui? Chaita huillai– nircacuna.
9Chashna tapujpimi Jonasca:
–Ñucaca hebreocunapurami cani. Jahua pachapi causaj Mandaj Diosta cazushpa causajmi cani. Taita Diosca cai pachatapish, mama cuchatapish ruraj Diosmi– nirca.
10Shinallataj paica, Mandaj Diosmanta miticushpa ricushcatapishmi paicunamanca huillarca. Chaita huillajpica, chai runacunaca mana jahuallata mancharishpami:
–¿Imamantataj chashnaca rurarcangui?– nircacuna.
11Chaimantaca mama cucha yacu ashtahuan, ashtahuan cuyurijpimi:
–Cunanca cai mama cucha yacu casijlla tucuchunca cantaca ¿imatataj rurashun?– nircacuna.
12Chashna nijpimi Jonasca:
–Cancunaca ñucamantami cai tucui llaquitaca apacunguichij. Cunanca ñucataca cai mama cucha yacuman shitaichijlla. Chashna rurajllapimi, cai mama cucha yacuca casijlla tucunga– nircami.
13Chashna nijpipish chai runacunaca barcotaca, allpaman llujshichishun yuyashpami purichishun nircacuna. Ashtahuanpish mama cucha yacuca ashtahuan ashtahuanmi cuyurirca. Chaimantami chai barcotaca, allpamanca mana llujshichi tucurcacuna. 14Chaimantami chai runacunaca: “Mandaj Dioslla, cai runamantaca ama ñucanchijtapish huañuchihuaichu. Paipaj yahuarmantapish ama ñucanchijta juchachinguichu. Can Mandaj Dios imata rurasha nishcatami rurashcangui” nishpami, caparishpa mañarcacuna.
15Chai q'uipami Jonastaca, japishcahuan yacuman shitarcacuna. Paita shitajpimi, yacuca caiman chaiman manchanayajta cuyuricushpapish casijlla tucurca. 16Chaimantami barcota purichijcunaca, Mandaj Diostaca achcata mancharcacuna. Chaimantami Mandaj Diosmanca animalcunata cushpa huañuchircacuna. Imata shujtajtapishmi paicunapaj shimihuantaj cuna tucurcacuna.
17Mandaj Diosllatajmi chai mama cuchapica, Jonasta millpuchun shuj jatun chalhuata charicurca. Chai chalhua millpujpimi, Jonasca, quimsa punllata quimsa tutata chalhuapaj huijsa ucupi carca.
Currently Selected:
JONÁS 1: QCHI04
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Quichua Chimborazo Bible Revision 2010 © United Bible Societies, 2010.