1 ERREGUEAC 6
6
1 Guerthatu cen beraz Israelgo semeac Eguiptotic ilki ciren laur ehun eta laur hogoigarren urthean, Salomonen Israelen gaineco erreguetasuneco laugarren urthean, cioco hilabethean (ceina baita bigarren hilabethea), Jaunari eguiten hasi citzaioela etchea.
2 Bada, erregue Salomonec Jaunari alchatzen çaroen etcheac bacituen hirur hogoi beso luçara, hogoi beso çabalera eta hogoi eta hamar gorara.
3 Temploaren aitzinean lorio bat bacen hogoi besoren lucetasunecoa, temploaren çabaltasuneco neurriaren arabera, eta hamar beso cituen çabalera templuaren aitzinaldean.
4 Eta temploari eguin ciozcan leiho ceiherrac.
5 Temploco harrasiaren gainean inguruan alchatu cituen hirur selharu, etchearen harrasietan, temploaren eta oraclearen inguru gucian, eta hegalac eguin cituen inguruan,
6 Azpico selharuac bacituen borz beso çabalera, erdicoac sei, eta hirugarrenac çazpi. Laçac, berriz, eçarri cituen etchearen campotic inguruan, etzitecençat sarthuac içan temploco harrasietan.
7 Jaunaren etchea eguin cenean, harri aphainduz eta akabatuz eguina içan cen; eta ez mailuca, ez haizcora, ez edocein burdin-tresna etzen temploan ençun eguiten hari cenean.
8 Sahetseticaco erdico athea cen etchearen escuineco aldean; eta inguruca çohacen mail batzuetaric igaiten cen erdico selharura, eta erdicotic gainecora.
9 Salomonec etchea eguin eta akabatu çuen; cedrozco bobedaz ere estali çuen etchea.
10 Eta etche guciaren gainean eguin çuen selharu bat borz beso gora cena, eta cedroquiz estali çuen etchea.
11 Eta Jauna minçatu citzaioen Salomoni, cioelaric:
12 Ikusten dut alchatzen duçun etchea: ene manamenduetan ibilcen baçare, ene erabaquien arabera eguiten baduçu eta ene manuac beguiratzen baditutzu, hequien arabera ibiliz, iduquico darotzut çure aita Dabidi eman diodan hitza.
13 Israelgo semeen erdian eguinen dut ene egoitza eta ez dut bazterrerat utzico Israelgo ene populua.
14 Salomonec eguin çuen beraz temploa eta akabatu çuen.
15 Harrasiac barnetic eguin cituen cedrozco oholez, galçadatic harrasien gaineraino, eta bobedaraino estali cituen cedroquiz, eta galçada estali çuen içaiazco oholez.
16 Eta temploco çolaco alderdia hersi çuen hogoi besotan cedrozco oholez galçadatic gaineraino, eta oraclearen etche barnea eguin çuen sainduren saindutzat.
17 Beraz temploac berac berrogoi beso cituen oracleco atheraino.
18 Eta etche gucia barnetic cedroz jauncia cen, thornuan eguinicaco lanequin, uztardura lanquetatuequin, eta bernuçadura camporat eguiten çutenequin. Oro cedrozco oholez estaliac ciren, eta harrasian nihon etzitaqueen harriric aguer.
19 Oraclea, berriz, eguin çuen temploaren erdian, leku barneenean, han eçarceco Jaunaren batasuneco arka.
20 Bada, oracleac hogoi beso cituen luçara, çabalera eta gorara; eta estali eta jaunci çuen urhe garbienez; eta aldarea ere cedroz estali çuen.
21 Oraclearen aitzinean ere etchea estali çuen urhe garbienetic, eta urhezco xaflac iratchiqui cituen urhezco itzez.
22 Eta temploan deusere etzen urhez estaliric etzenic; oracleco aldarea ere urhez estali çuen.
23 Oraclean eguin cituen oliba-çurez bi querubin hamar besoren goratasuna çutenac.
24 Querubinaren hegal batec borz beso cituen, eta querubinaren berce hegalac borz beso: hori da, hamar beso cituztela hegal baten mocotic bercearen mocoraino.
25 Bigarren querubina ere hamar besocoa cen, neurri orobatecoan; eta languinça bera çuten bi querubinec.
26 Erran nahi da querubin batec hamar besoren goratasuna baçuela, eta bigarren querubinac orobat.
27 Querubinac eçarri cituen barneco temploaren erdian: querubinec, berriz, hegalac hedatzen cituzten, eta hegal batec uquitzen çuen harrasia, eta bigarren querubinaren hegalac uquitzen çuen berce harrasia: berce bi hegalec, berriz, temploaren erdian elkar uquitzen çuten.
28 Querubinac ere urhez estali cituen.
29 Eta temploco harrasi guciac inguru-inguru lanquetatu cituen asco ciceladuraz eta thornuzco laiez; eta eguin cituen hequietan querubinac, adarcadurac eta pintadurac, harrasitic camporat eguiten eta ilkitzen beçala cirenac.
30 Temploco galçada ere urhez estali çuen barnean eta campoan.
31 Eta oracleco sarcean eguin cituen oliba-çurez athetto batzuec eta habeac borz izquinetacoac.
32 Eta bi atheac eguin cituen olibaquiz; querubin eta adar-itchurac eta lorecadurac, hainitz atheratzen cirenac hequietan bernuçatu cituen, eta estali cituen urhez; urhez estali cituen, hala querubinac, nola adarrac eta berceac.
33 Temploco sarcean olibaquiz eguin cituen lau izquinetaco habeac,
34 Eta bi athe içaiquiz bi aldeetaric: athe bakotcha bikuna cen, eta idequitzen cen bi çathiec elkar iduquitzen çutelaric.
35 Bernuçatu cituen querubinac, adarrac eta lorecadura hainitz ilkitzen cirenac; eta guciac urhe-xaflaz estali cituen erreguelarequin eta escuairarequin moldatuz.
36 Barneco ezcabatza eguin çuen hiru lerro harri legunduz eta cedro-çurezco lerro batez.
37 Jaunaren etcheco asentuac jarriac içan ciren laugarren urthean, cioco hilabethean;
38 Eta hamecagarren urthean, buleco hilabethean (hura da çorcigarren hilabethea), akabatua içan cen etchea bere lan gucian eta bere tresneria gucian. Salomonec hura eguin çuen çazpi urthez.
Currently Selected:
1 ERREGUEAC 6: BHNT
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in