१ थेसलोनिकी 2
2
पावलइ थेसलोनिकार सेवा लब
1ओ अलि-अङाँमैं, ङि क्हेमैं ङाँर खबै केर च्होइ बिब क्हेमैंइ सेइमुँ। 2क्हेमैं ङाँर खब् भन्दा ओंसों फिलिप्पीमैंइ ङि म्हि आच्हिसि बेल्ले दुःख पिंब क्हेमैंइ सेइमुँ। छलेन क्हेमैंए सहररै या बिरोध लब्मैं ल्हें तनाबिलेया परमेश्वरजी ङिए सैं भोंब् लमिंबइले ङिइ क्हेमैंलाइ सैं तोंबै ताँ बिल् योंइ।#चिब्मैं १६:१९-२४; चिब्मैं १७:१-९
3ङिइ क्हेमैंने बिबै अर्थिए ताँमैं आछ्याँबै सैंउँइँले बिबै स्योलिबै ताँमैं आङिं, ङिइ क्हेमैंलाइ तोइ लुल् आम्है। 4छतसि परमेश्वरजी ङिलाइ भर म्हाँदिसि खीए सैं तोंबै ताँ बिप्रबै के ङिए जिम्मार पिंइ। छतसि म्हिमैंए सैं तोंन् लबर ङि आपो, बरु ङ्योए सैं न्होंर्बै ताँ सेबै परमेश्वरए सैं तोंन् लबर ङि पोंम्।
5ङि क्हेमैं ङाँर खमा ङिइ फिब्लो पार्दिबै ताँमैं तोइ आपों बिसि क्हेमैइ सेइमुँ। धै ङिइ तोइ योंम् उ बिसि लोबै या आलल, चु ताँर परमेश्वर ङिए साक्षि मुँ।
6ख्रीष्टजी कुल्मिंबै चेला चिब्मैं तबइले ङिइ क्हेमैंने “च लद्, चु लद्,” बिल् खाँमल। दिलेया ङिइ ना क्हेमैंउँइँले, ना अरू म्हिमैंउँइँले, खाबउँइँले या ङिइ मान आम्हैल, 7बरु क्हेमैंने टिमा आमाइ ह्रोंसए कोलोमैं सुसर लब् धोंले ङिइ क्हेमैंए सुसर लइ। 8ङिइ क्हेमैंए फिर ल्हें म्हाँया खसि परमेश्वरजी पिंबै सैं तोंबै ताँ बिमिंब् मत्त्रे आङिं, क्हेमैंए सेवा लबर ङि सिबरै या तयार मुँल, तलेबिस्याँ ङिइ क्हेमैंए फिर बेल्ले म्हाँया लमल।
9ओ अलि-अङाँमैं, परमेश्वरउँइँले खबै सैं तोंबै ताँ क्हेमैंने बिमिंमा क्हेमैंलाइ तोइ दुःख आतरिगे बिसि चब-थुँबए ल्हागिर ङिइ त्हिंयाँ म्हुँइँस ह्रोंसइन बेल्ले के लइ बिब क्हेमैंज्यै सेइमुँ। 10ङि क्हेमैंने टिमा ङिने तोइ छ्याब् आरेल, ङिइ लबै केमैं ठिक मुँल, ङिइ क्ह्रोंसेंन्बै ताँमैं पोंमल बिबै ताँर क्हेमैं नेरो परमेश्वर या साक्षि मुँ। 11आबाइ ह्रोंसए प्हसेमैंलाइ लब् धोंले ङिइ क्हेमैंलाइ ङ्हयोइ। 12परमेश्वरजी खोबै छ्ह क्हेमैंइ थोरिगे बिसि ङिज्यै या क्हेमैंलाइ लोदा सैंदा लसि भों पिंइ बिसि क्हेमैंइ सेइमुँ। तलेबिस्याँ खीए मिं थेब् लबर परमेश्वरजी क्हेमैंलाइ खीए ग्याल्सर हुइब् ग।
13धै ङिइ क्हेमैंने परमेश्वरए ताँ बिमिंमा क्हेमैंइ “चु क्ह्रोंसेंन परमेश्वरए ताँ मुँन” बिसि छेनाले थेसि सैं तोंन्ले क्वेंइ। चु ताँ म्हिइ बिबै ताँ आङिं, परमेश्वरजी बिबै ताँ क्हेमैंइ म्हाँदिइ। धै क्हेमैंए सैंरि परमेश्वरजी के लइनमुँ। छतसि ङिइ खोंयोंइ बिलै परमेश्वरलाइ धन्यबाद पिंरिम्।
14ओ अलि-अङाँमैं, यहूदीया ह्युलर्बै बिश्वासीमैंइ योंब् धों तबै दुःख क्हेमैंज्यै योंइ। तलेबिस्याँ चमैंइ खेंमैंए यहूदी म्हिमैंउँइँलेन् दुःख योंब् धोंले क्हेमैंज्यै या ह्रोंसए ह्युलर्बै म्हिमैंउँइँले दुःख योंइ।#चिब्मैं १७:५ 15च यहूदीमैंइ प्रभु येशू ख्रीष्ट नेरो स्योंम्बै अगमबक्तामैं सैवाइ, धै ङिलाज्यै या ल्हें दुःख पिंसि ल्हावाइ। छले चमैंइ ताँन् म्हिमैंए बिरोध लसि परमेश्वरए सैं नल् लइमुँ।#चिब्मैं ९:२३,२९; १३:४५,५०; १४:२,५,१९; १७:५,१३; १८:१२ 16अरू ह्रेंमैंइ या जोगेरिगे बिसि ङिइ सैं तोंबै ताँ बिबर होंमा चमैंइ ङि पोंल् आपिं। छ लमा चमैंइ लरिबै आछ्याँबै के झन् ल्हें लइमु। छ तसि तोगो परमेश्वरए ह्रिस चमैंए फिरि बल्ल युइमु।
पावल थेसलोनिकाथेंमैंने त्होदा ङ्हाँब
17ओ अलि-अङाँमैं, क्हेमैंने फ्रेदा आङ्हाँलेया क्हेमैंउँइँले दे त्हिंइए ल्हागिर फ्रेयाल् त्हुइ। म्हि फ्रेसि ह्रेंगो तलेया सैंर आफ्रेइमुँ। छतसि ङि धबै क्हेमैंने त्होखबै सैं मुँ। 18ङि क्हेमैं ङाँर खल् म्हैल। ङ पावल ल्हें खे खबै सैं लइ, दिलेया दुष्टइ ङिलाइ खल् आपिं। 19तो तलेया ङ्योए प्रभु येशू युमा खीए उँइँर राबै त्हेर ङिए इनाम योंबै आशा, सैं तोंबै ताँ क्हेमैंन् ग। धै क्हेमैं म्रोंसि ङि थेब् प्हैंबै क्रेगि योंब्मुँ। 20ङिए सैं थेब् लसि सैं तोंन् लमिंब क्ह्रोंसेंन क्हेमैंन् ग।
Currently Selected:
१ थेसलोनिकी 2: GCMB
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2020, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
१ थेसलोनिकी 2
2
पावलइ थेसलोनिकार सेवा लब
1ओ अलि-अङाँमैं, ङि क्हेमैं ङाँर खबै केर च्होइ बिब क्हेमैंइ सेइमुँ। 2क्हेमैं ङाँर खब् भन्दा ओंसों फिलिप्पीमैंइ ङि म्हि आच्हिसि बेल्ले दुःख पिंब क्हेमैंइ सेइमुँ। छलेन क्हेमैंए सहररै या बिरोध लब्मैं ल्हें तनाबिलेया परमेश्वरजी ङिए सैं भोंब् लमिंबइले ङिइ क्हेमैंलाइ सैं तोंबै ताँ बिल् योंइ।#चिब्मैं १६:१९-२४; चिब्मैं १७:१-९
3ङिइ क्हेमैंने बिबै अर्थिए ताँमैं आछ्याँबै सैंउँइँले बिबै स्योलिबै ताँमैं आङिं, ङिइ क्हेमैंलाइ तोइ लुल् आम्है। 4छतसि परमेश्वरजी ङिलाइ भर म्हाँदिसि खीए सैं तोंबै ताँ बिप्रबै के ङिए जिम्मार पिंइ। छतसि म्हिमैंए सैं तोंन् लबर ङि आपो, बरु ङ्योए सैं न्होंर्बै ताँ सेबै परमेश्वरए सैं तोंन् लबर ङि पोंम्।
5ङि क्हेमैं ङाँर खमा ङिइ फिब्लो पार्दिबै ताँमैं तोइ आपों बिसि क्हेमैइ सेइमुँ। धै ङिइ तोइ योंम् उ बिसि लोबै या आलल, चु ताँर परमेश्वर ङिए साक्षि मुँ।
6ख्रीष्टजी कुल्मिंबै चेला चिब्मैं तबइले ङिइ क्हेमैंने “च लद्, चु लद्,” बिल् खाँमल। दिलेया ङिइ ना क्हेमैंउँइँले, ना अरू म्हिमैंउँइँले, खाबउँइँले या ङिइ मान आम्हैल, 7बरु क्हेमैंने टिमा आमाइ ह्रोंसए कोलोमैं सुसर लब् धोंले ङिइ क्हेमैंए सुसर लइ। 8ङिइ क्हेमैंए फिर ल्हें म्हाँया खसि परमेश्वरजी पिंबै सैं तोंबै ताँ बिमिंब् मत्त्रे आङिं, क्हेमैंए सेवा लबर ङि सिबरै या तयार मुँल, तलेबिस्याँ ङिइ क्हेमैंए फिर बेल्ले म्हाँया लमल।
9ओ अलि-अङाँमैं, परमेश्वरउँइँले खबै सैं तोंबै ताँ क्हेमैंने बिमिंमा क्हेमैंलाइ तोइ दुःख आतरिगे बिसि चब-थुँबए ल्हागिर ङिइ त्हिंयाँ म्हुँइँस ह्रोंसइन बेल्ले के लइ बिब क्हेमैंज्यै सेइमुँ। 10ङि क्हेमैंने टिमा ङिने तोइ छ्याब् आरेल, ङिइ लबै केमैं ठिक मुँल, ङिइ क्ह्रोंसेंन्बै ताँमैं पोंमल बिबै ताँर क्हेमैं नेरो परमेश्वर या साक्षि मुँ। 11आबाइ ह्रोंसए प्हसेमैंलाइ लब् धोंले ङिइ क्हेमैंलाइ ङ्हयोइ। 12परमेश्वरजी खोबै छ्ह क्हेमैंइ थोरिगे बिसि ङिज्यै या क्हेमैंलाइ लोदा सैंदा लसि भों पिंइ बिसि क्हेमैंइ सेइमुँ। तलेबिस्याँ खीए मिं थेब् लबर परमेश्वरजी क्हेमैंलाइ खीए ग्याल्सर हुइब् ग।
13धै ङिइ क्हेमैंने परमेश्वरए ताँ बिमिंमा क्हेमैंइ “चु क्ह्रोंसेंन परमेश्वरए ताँ मुँन” बिसि छेनाले थेसि सैं तोंन्ले क्वेंइ। चु ताँ म्हिइ बिबै ताँ आङिं, परमेश्वरजी बिबै ताँ क्हेमैंइ म्हाँदिइ। धै क्हेमैंए सैंरि परमेश्वरजी के लइनमुँ। छतसि ङिइ खोंयोंइ बिलै परमेश्वरलाइ धन्यबाद पिंरिम्।
14ओ अलि-अङाँमैं, यहूदीया ह्युलर्बै बिश्वासीमैंइ योंब् धों तबै दुःख क्हेमैंज्यै योंइ। तलेबिस्याँ चमैंइ खेंमैंए यहूदी म्हिमैंउँइँलेन् दुःख योंब् धोंले क्हेमैंज्यै या ह्रोंसए ह्युलर्बै म्हिमैंउँइँले दुःख योंइ।#चिब्मैं १७:५ 15च यहूदीमैंइ प्रभु येशू ख्रीष्ट नेरो स्योंम्बै अगमबक्तामैं सैवाइ, धै ङिलाज्यै या ल्हें दुःख पिंसि ल्हावाइ। छले चमैंइ ताँन् म्हिमैंए बिरोध लसि परमेश्वरए सैं नल् लइमुँ।#चिब्मैं ९:२३,२९; १३:४५,५०; १४:२,५,१९; १७:५,१३; १८:१२ 16अरू ह्रेंमैंइ या जोगेरिगे बिसि ङिइ सैं तोंबै ताँ बिबर होंमा चमैंइ ङि पोंल् आपिं। छ लमा चमैंइ लरिबै आछ्याँबै के झन् ल्हें लइमु। छ तसि तोगो परमेश्वरए ह्रिस चमैंए फिरि बल्ल युइमु।
पावल थेसलोनिकाथेंमैंने त्होदा ङ्हाँब
17ओ अलि-अङाँमैं, क्हेमैंने फ्रेदा आङ्हाँलेया क्हेमैंउँइँले दे त्हिंइए ल्हागिर फ्रेयाल् त्हुइ। म्हि फ्रेसि ह्रेंगो तलेया सैंर आफ्रेइमुँ। छतसि ङि धबै क्हेमैंने त्होखबै सैं मुँ। 18ङि क्हेमैं ङाँर खल् म्हैल। ङ पावल ल्हें खे खबै सैं लइ, दिलेया दुष्टइ ङिलाइ खल् आपिं। 19तो तलेया ङ्योए प्रभु येशू युमा खीए उँइँर राबै त्हेर ङिए इनाम योंबै आशा, सैं तोंबै ताँ क्हेमैंन् ग। धै क्हेमैं म्रोंसि ङि थेब् प्हैंबै क्रेगि योंब्मुँ। 20ङिए सैं थेब् लसि सैं तोंन् लमिंब क्ह्रोंसेंन क्हेमैंन् ग।
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2020, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.