I. BVQVE TEH MACHABEERIEV. 9
9
1MEj tém zhaſſom, kadar je Demetrius ſliſhal, de je Nikanor ſvojo vojſko bil pobyen inu vmorjen, je on supet leta dva v'Iudeo poſlal, Bahida inu Alcima, inu shnyma ſvojo nar bulſho Vojſko, katera je v'bojeh na deſni ſtrani ſtala. 2Ty ſo ſhli pruti Galgali, inu ſo oblegli inu dobili Maslot v'Arbeli, inu ſo ondi veliku ludy vmurili.
3POtle v'tém ſtu inu dvej inu petdeſſetim lejti, v'pèrvim Méſci, ſo ony ſhli v'Ierusalem, 4inu od únod v'Bereo s'dvajſſeti taushent Pejſhci, inu s'dvej taushent Kojniki. 5Inu Iudas je Kamp ſturil pèr Laiſi s'try taushent Moshmy. 6Kadar je pak njegou folk vidil, de ſo Sovrashniki, eno taku veliko vojſko iméli, ſo ſe preſtraſhili, inu ſo prozh béshali, de nej vezh pèr Iudu oſtalu, kakòr oſſemſtu Mosh.
7Kadar je Iudas vidil, de nej njegova vojſka vkup oſtala, inu ſo ſe vſaj ſovrashniki na njega rinili, je njemu britku poſtalu. Inu kadar je on vidil, de nej zhaſſa imèl ſvoj folk troſhtati, inu supet vkup ſpraviti, 8je on v'taki britkoſti djal h'tém, kateri ſo bily oſtali: Nu gori inu ſkuſsimo, aku bi mogli supèr naſhe ſovrashnike bojovati inu je pobyti. 9Ony pak néſo hotéli, inu ſo njemu branili inu djali: onu nej mogozhe, de bi my kaj opravili, temuzh vganimo ſe letakrat, inu prozh pojdimo, inu ſpravimo supet vkup naſhe Brate, kateri ſo od nas vtekli, tedaj hozhemo my supet pruti naſhim Sovrashnikom pojti, inu supèr nje bojovati, sdaj je nas veliku premalu. 10Iudas pak je djal: Tu bodi delezh, de bi my béshali. Aku je naſh zhas priſhèl, taku hozhemo junazhki vmreti sa naſhih Bratou volo, inu nezhemo puſtiti naſho zhaſt k'ſramoti biti.
11INu ſovrashniki ſo ſe vsdignili, inu ſo ſvojo ordnungo taku ſturili: Pred vojſko ſo ſhli Strelici, inu ti nar bulſhi vojſzhaki ſo nar ſprejda ſtali. Kojniki ſo bily resdileni v'dvej kardeli, na vſako ſtran enu, Kapitan Bahides je bil na deſni ſtrani. 12V'leti ordnungi ſo ony ſemkaj ſhli s'velikim krizhanjem inu trobentanjem. Tedaj je Iudas tudi puſtil trobentati, 13inu je pruti nym ſhàl, inu je bojoval od jutra notèr do vezhera, de ſe je Semla treſla od tiga velikiga hrupa.
14Kadar je vshe Iudas vidil, de je na deſni ſtrani bil ſam Bahides ſto vekſho mozhjo, je on ondi bojoval, on inu ty drugi, kateri ſo ſvoj leben vagali, inu ſe nje preſtraſhili, 15inu ſo tuiſtu kardellu na deſni ſtrani vbég pobyli, inu ſo je podyli notèr do te Gorre pèr Asdodi. 16Kadar ſo pak ty na lejvi ſtrani tu vidili, de je Iudas nje podil, ſo ony tudi sa Iudom hitéli. 17Tu ſe je Iudas moral pruti tém obèrniti, inu ſe je dolgu branil, inu je ondi bilu enu tèrdu bojovanje, de je nyh veliku bilu ranjenih inu pobyenih na obadveih ſtranah, 18dokler je h'puſlednimu Iudas tudi bil vbyen. Tedaj ſo ty drugi beshali.
19Inu Ionatas inu Simon ſta vsela tu truplu ſvojga brata Iuda, inu ſta je pokoppala v'njegovih ozhetou Grobi. 20Inu vus Israelſki folk je po Iudi shaloval dolg zhas, inu ſo ſilnu po nym klagovali, inu djali: 21Ah de je ta Iunak vmorjen, kateri je Israela branil inu odtemal.
22Letu je ta Iſtoria od Iuda. On je pak ſhe veliku vezh vekſhih rizhy ſturil, katere néſo mogle vſe sapiſſane biti, tulikajn je jih bilu.
23PO Iudovi ſmèrti ſo hudobni inu Neverniki supet v'cejli Israelſki Desheli mogozhi poſtali. 24Inu v'témiſtim zhaſſu je bila velika lakota v'desheli, de ſe je vus folk Bahidu podal. 25Tedaj je Bahides isvolil neverne Moshe, te je on h'Kapitanom poſtavil, 26inu je puſtil Iudovo drushbo inu priatele povſod yſkati, inu pred ſe pèrpelati, de bi ſe nad nymi maſzhoval, inu is nyh ſhpot delal. 27Inu v'Israeli je bila takova nuja inu nadluga, kakovèr nej bilu od tiga zhaſſa, kar néſo obeniga Preroka iméli.
28SAtu je Iudova drushba vkup priſhla, inu ſo djali k'Ionatu: 29Po tvojga Brata ſmèrti, némamo my nikogar vezh njegove glihe, de bi nas branil supèr naſhe Sovrashnike inu Bahida, kateri nas preganjajo. 30Satu my tebe isvolimo na njegovu mejſtu k'Viudu inu Kapitanu, de leto vojſko pelaſh. 31Taku je Ionatas nyh Viuda poſtal, inu je goſpodoval na ſvojga Brata mejſti.
32Kadar je letu Bahides bil svejdil, je puſtil njega yſkati, de bi ga vmuril. 33Kadar ſta pak, Ionatas inu Simon njega Brat, letu svejdila, ſta béshala, inu vſi kateri ſo pèr nyma bily, v'to Puſzhavo Tekoe, inu ſo kamp ſturili pèr Ieseru Aſpar. 34Tu je Bahides svejdil, inu je vſtal, inu je supèr nje vlejkàl.
35NV je pak Ionatas ſvojga brata Ioanneſa, eniga Kapitana, k'ſvoim Priatelom, Nabateerjem, bil poſlal, de bi nje proſsil, de bi ony nyh Blagu v'ſvoje Mèſtu vseli inu ohranili. 36Ali Iambrovi otroci ſo vunkaj ſhli is Madabe, inu ſo padli zhes Ioanneſa, inu ſo ga vjeli, inu ſo vſe vseli, kar je ſabo pelal, inu ſo je v'ſvoje Méſtu pèrneſli.
37POtle je Ionatu inu Simonu, njegovimu bratu, bilu povédanu, de ſo Iambrovi otroci eno veliko ohzet bily naredili, inu de ſo iméli po Neveſto v'Nadabat pojti, s'veliko offertjo: Sakaj ona je bila eniga Viuda hzhi is Kanaana. 38Nu pak ſta Ionatas inu Simon smiſlila, de ſo lety nyu brata Ioanneſa bily vmurili: Satu ſta tje gori ſhla, inu ſta ſe raven Gorre ſkrila, 39inu ſta ſtregla na Iambrove otroke. Kadar je vshe Shenin ſemkaj ſhal ſvojemi Priateli, inu s'velikim folkom inu blagum, s'Bobni inu s'Piſzhalami, inu s'drago ſnago: 40tedaj ſta, Ionatas inu Simon, vunkaj ſkozhila is te Gorre, inu ſta ſe jih lotila, inu ſta nyh veliku vbyla, de ſo ty drugi na Gorre morali vbéshati, inu ſta vſe nyh blagu oplejnila. 41Tu je bila is ohzati ſerzhna shaloſt, inu is pyſkajnja, enu jokanje. 42Taku ſta leta dva maſzhovala ta rasboj, kateri je bil nad nyu bratom ſturjen, inu ſta ſe supet vèrnila, inu ſta ſhla k'Iordanu.
43BAhides pak je tudi k'Iordanu priſhal s'eno veliko vojſko na eno Sobboto. 44Ionatas pak je djal k'ſvojmu folku: Nu gori, inu pèrpravite ſe h'boju: Sakaj vy nemorete sdaj vezh tukaj molzhe leshati, kakor poprej: 45Sakaj ſovrashniki ſo tu, inu my ſe moramo braniti, kadar nemoremo vbéshati. Sakaj my imamo ſovrashnike pred ſabo inu sa ſabo: taku je tudi Iordan na eni ſtrani, inu na tej drugi ſo mlake inu Gorre. 46Satu imate vy v'Nebu vpyti de bote od téh ſovrashnikou odréſheni. 47Inu ony ſo ſe sazheli bojovati, inu Ionatas je po Bahidu mahnil, ali on ſe je nasaj vganil. 48Tedaj je Ionatas inu njegou folk v'Iordan ſkozhil, inu ſo priſhli zhes vodo, inu Bahidou folk nej bil taku redle, de bi ſe bil u'vodo podal. 49Inu na leta dan je bilu pobyenih is Bahidove Vojſke, taushent Mosh.
50SAtu je Bahides supet prozh ſhal, inu je priſhàl v'Ierusalem, inu je sazhel ta Méſta v'desheli tèrditi: On je puſtil vrata inu viſſoke syduve sydati okuli Ieriho, Ammao, Betorona, Betela, Tamnata, Phara, Topo, 51inu je Sholnerje notèr poſtavil h'brambi, de bi Israeliterje iméli martrati. 52On je tudi puſtil obtèrditi Betzuro, Gazo inu Grad v'Ierusalemi, inu je tudi Sholnerje notèr poſtavil, inu je nje oſkèrbil s'ſhpendio. 53Inu je téh nar poglavitiſhih ludy otroke k'saſtavi vsel, inu je nje hranil na Ierusalemſkim Gradu.
54VTem ſtu, tretjim inu pet deſſetim lejti, v'drugim Méſci, je Alcimus tudi ta snotraſhni syd tiga Dvoriſzha, ta nar blishni pred Templom, kateri ſo ty Sveti Preroki bily puſtili sydati, puſtil resdréti. 55Inu kadar ſo tu bily sazheli, je Bug Alcima ſhtrajfal, de tu sazhetu dellu nej naprej ſhlu: Sakaj Boshji shlak ga je bil vdaril, de nej mogèl vezh govoriti, ali kaj ordnati ali ſhaffati od ſvoih rizhy, 56inu je taku v'mèrl s'velikim beshom. 57Kadar je pak Bahides vidil, de je Alcimus mèrtou bil, je on supet prozh ſhàl h'Krajlu, inu je v'desheli myr tàr pokoj bil dvej lejti.
58Ty Neverniki pak v'desheli ſo ſvit dèrshali, inu ſo djali Ionatas inu njegova drushba molzhe ſedé, inu imajo myr, inu ſo shiher, poklizhimo supet Bahida, ta bi nje sdaj v'eni nozhi vſe mogal poloviti. 59Natu ſo ony ſhli h'Bahidu, inu ſo njemu ſvoj ſvit povédali. 60Inu Bahides ſe je vsdignil s'veliko vojſko, inu je ſkrivſhi lyſty poſlal k'ſvoji drushbi v'Iudouſko deshelo, de bi iméli Ionatana, inu vſe te, kateri ſo pèr njemu bily, vloviti. Ali Ionatas je letu nyh naprejvsetje svejdil, satu néſo ony niſhtèr opravili, 61temuzh Ionatas je vluvil okuli petdeſſet, te nar imenitiſhe tiga Neverniga inu hudobniga kardella, inu je nje puſtil vmoriti.
62POtle ſo pobegnili Ionatas inu Simeon, inu nyu folk, v'eno puſzhavo v'en resdèrt tèrg, Betbeſen, taiſti je on supet sydal inu obtèrdil. 63Kadar je pak Bahides tu ſliſhal, ſe je on vsdignil sovſo ſvojo Vojſkó, inu je puſtil Iudom tudi na vojſko sapovédati, 64inu je ſhàl pred Betbeſen, inu ga je dolgu oblegèl, inu ſhturmal, inu je ſprejda naredil vſe shlaht oroshje h'bojovanju inu k'ſtrelanju.
65Ionatas je pak tu Méſtu porozhil ſvojmu Bratu Simonu, inu on je s'enim kardellom vunkaj ſhàl, 66inu je pobil Odara inu njegoviga brata, inu Phaſernove otroke v'nyh Vttah. Ker je on pak taku ſrezho imèl, je vezh ludy k'njemu teklu, de je mozhnéſhli poſtal. 67Mej tém zhaſſom je tudi Simon vunkaj padèl is Méſta v'téh Sovrashnikou kamp, inu je ſeshgal tu oroshje h'bojovanju, 68inu je Bahida pobil, de je béshal. Inu Bahides je bil slu ſerdit, de je njegovu naprejvsetje inu vojſkovanje sabſtojn bilu, 69inu ſe je ſilnu reslobil zhes te Neverne Iude, kateri ſo njemu bily ſvejtovali supet v'deshelo priti, inu je nyh veliku puſtil vmoriti. Inu je miſlil supet prozh pojti v'ſvojo deshelo. 70Kadar je Ionatas tu rasoumel, je on Sle k'njemu poſlal, de bi shnym myr ſturil, inu ga je proſsil, de bi ta rup inu te Sushne supet proſte hotil dati. 71Tu je Bahides rad pèrvolil, inu je ſturil, kakòr je Ionatas govuril, inu je njemu to priſſego ſturil, de bi ga vſe ſvoje shivoze dny nehotil vezh reshaliti. 72Inu je njemu ta rup inu te Sushne is Iuda supet proſte dal, inu ſe je vèrnil, inu je v'ſvojo deshelo vlejkàl, inu nej supet priſhàl v'Iudouſko deshelo. 73Taku je bil myr v'Israeli. Inu Ionatas je prebival v'Mahmaſi, inu je ondi goſpodoval zhes ta folk, inu je vſe te Nevernike is Israela cillu satèrl.
Currently Selected:
I. BVQVE TEH MACHABEERIEV. 9: DAL1584
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Priprava besedila DAL1584: © 2004 Društvo Svetopisemska družba Slovenije.
Svetopisemska družba se posveča širjenju Svetega pisma, da bi njegovo življenjsko sporočilo lahko doseglo vse ljudi. Tudi ti lahko pomagaš pri tem delu!