I. BVQVE TEH MACHABEERIEV. 14
14
1VTem ſtu inu dvej inu ſedemdeſſetim lejti, ſe je Krajl Demetrius pèrpraulal, inu je ſhàl v'Medio po pomuzh supàr Tryphona. 2Kadar je pak Arſaces Krajl v'Perſij inu Medij ſliſhàl, de je Demetrius v'njegovu Krajleſtvu bil priſhàl, je on eniga Kapitana vunkaj poſlal supàr njega, inu je sapovédal, de bi ga imèl vloviti, inu shiviga k'njemu pèrpelati. 3Taiſti Kapitan je Demetriou folk pobyl, inu njega vluvil, inu ga je ſvojmu Krajlu Arſazu pèrpelal. Inu Arſaces ga je v'jezho djal, inu ga je puſtil varovati.
4Tedaj je Iudouſka deshela h'pokoju priſhla, inu je dobèr myr oſtal, kakòr je dolgu Simon shiv bil. Inu Simon je cillu dobru goſpodoval, inu je tej desheli veliku dobriga ſturil, de ſo ga radi h'Goſpudu iméli, njegove shivozhe dny. 5On je tudi s'veliko zhaſtjo tu Méſtu Ioppe dobil, inu ta Brud sravẽ, od kod je on mogal po Murji v'te otoke ſe vositi. 6Inu je ſvojmu folku vezh deshel dobil, inu je te pokraine resſhiril: 7inu je nyh veliku odréſhil, kateri ſo poprej bily doli potlazheni inu vlouleni. On je zhes Gazo, Betzuro, inu zhes ta Grad v'Ierusalemi goſpodoval, inu ga je bil supet ozhiſtil, inu ſe nej nihzhe ſmèl supàr njega poſtaviti. 8Vſaki je ſvoje pule v'myri delal, inu ta deshela je bila rodovita, inu driveſſa ſo dobru rodila. 9Ty ſtariſhi ſo v'pokoji goſpodovali, inu ſo dobro ordnungo dèrshali, inu Purgarji ſo ſe ſilnu bulſhali na vshitki, inu ſo pèrpraulali oroshje inu naredbe h'bojovanju.
10Simon je tudi v'Méſtih shitu pèrpravil, de ſo h'potrebi sadoſti oſkèrblena bila, inu je bil ſlovezh po vſem ſvejti. 11On je myr dèrshal v'desheli, de je sgul veſſelje bilu v'Israeli. 12Vſakoteri je ſedil pod ſvojo Vinſko tèrto inu Figovim driveſſom, inu nikogar nej bilu, kir bi ga bil vſtraſhil: 13Nikogar tudi nej bilu, kir bi bil supàr nje bojoval. Inu Syrerſki Krajli néſo nym taiſti zhas vezh mogli ſhkode delati. 14Inu on je pravizo v'desheli rounal, inu je te vboge mej ſvoim folkom branil supàr ſylo, inu je vſako krivizo ſhtrajfal, inu je te hudobne satiral. 15On je to Svetinjo supet zhaſtitu gori naredil, inu je puſtil vezh ſvete poſſode notèr ſturiti.
16INu kadar ſo v'Rimi inu v'Sparti ſliſhali, de je Ionatas bil vmorjen, je vſem shal bilu. 17Kadar ſo pak Rimlani ſliſhali, de je Simon njegou Brat Viſhifar bil, inu zhes deshelo goſpodoval, inu Sovrashnike bil pregnal, 18ſo ony ponuvili to Saveso, katero ſo ony poprej s'Iudom inu s'Ionatanom, njegovimi Bratmi bily ſturili, inu ſo jo na Medene Table sapiſſali, inu je njemu poſlali. 19Tuiſtu piſmu ſe je bralu v'Ierusalemi pred folkom.
20TY od Sparte ſo tudi Simonu piſſali, letaku: Svit inu Purgarji v'Sparti, timu Viſhimu farju Simonu, inu Stariſhim inu Farjem, inu Iudouſkimu folku, ſvoim Bratom, ſrezho.
21Vaſhi Sli ſo k'nam priſhli, inu ſo nam povédali, de ſte vy vaſhe Sovrashnike premogli s'veliko zhaſtjo, inu de sdaj imate dobèr myr, tu je nam enu veliku veſſelje. 22My ſmo tudi v'naſhe ozhite Méſtne Buqve puſtili sapiſſati, kar ſo ony proſsili v'Svejtu letiga folka, letaku: Téh Iudou Sli, Numenius, Antiohou ſyn, inu Antipater Iasonou ſyn, ſo k'nam priſhli ponaulati to priasen mej Iudi inu mej nami. 23Natu je timu folku dopadlu, lete Sle poſhtenu pryeti, inu kar ſo ony govurili, v'naſhe Méſtne Buqve puſtiti sapiſſati, k'vezhnimu ſpominu. Leto odguvor ſo ony timu Viſhimu farju Simonu piſſali.
24POtle je Simon Numenia supet v'Rim poſlal, de je en velik slat Szhit tjakaj neſsil, taushent fontou teshak, inu de je to Saveso ponuvil. 25Kadar ſo vshe Rimlani tu Selſtvu ſliſhali, ſo ony djali: My imamo ſpodobnu Simonu inu njegovim otrokom eno zhaſt iſkasati: 26Sakaj on inu njegovi Bratje ſo ſe Iunazhki dèrshali, inu Israela branili, inu Sovrashnike pregnali. Satu ſo Rimlani pèrvolili, de bi Iudje iméli ſlobodni biti, inu ſo letu puſtili na Medene Table sapiſſati, de bi ſe iméle na te Stebre na Zionſki Gorri pèrbiti.
27LEtu piſmu je bilu narejenu na oſſemnajſti dan tiga Méſza Elul, v'tem ſtu inu dvej inu ſedemdeſſetim lejti, v'tretjim lejti tiga Viſhiga farja Simona, v'Sarameli 28v'tém velikim vkup ſpraviſzhi téh Stariſhih, Farjeu inu tiga folka, is vſe Iudouſke deshele.
29Vſem bodi ozhitu inu vejdezhe, de v'téh velikih teſhkih bojih, kateri ſo v'naſhi desheli bily, Simon, Mattatiau Syn, od Iaribove shlahte, inu njegovi Bratje, ſo ſvoj shivot vagali, inu ſo Sovrashnikom nyh folka, supàr ſtali, de bi Svetinja inu Boshja Poſtava nebila satrena, inu ſo ſvojmu folku veliko zhaſt dobili. 30Sakaj Ionatas je ta folk supet vkup ſpravil, inu je ladanje naredil, inu nyh Viſhifar poſtal. Kadar je on pak potle vmèrl, 31tedaj ſo ſpet Sovrashniki priſhli, inu ſo hotéli deshelo konzhati, inu Svetinjo opuſtiti. 32Inu Simon ſe je vsdignil, inu je bojoval supàr naſhe Sovrashnike, inu je naſhi vojſki oroshje dal, inu je nym Shold dajal od ſvoih laſtnih denarjeu inu blagá, 33inu je ta Méſta v'Iudei obtèrdil, inu Betzuro na pokraini, kir ſo poprej Sovrashniki ſvoje oroshje inu pripravo h'bojovanju iméli, inu je Iude notàr poſtavil v'Gvardo. 34On je tudi obtèrdil Ioppe pruti Morju, inu Gazo pruti Asdodu: Sakaj Gaza je poprej téh Sovrashnikou bramba bila, ali Simon je jo dobil, inu Iude notàr poſtavil, inu kar je drusiga bilu potréba, tu je on popravil.
35KEr je vshe ta folk to veliko Simonovo svéſzhino vidil, inu je vejdil to dobruto, katero je on timu folku ſturil, je ta folk njega isvolil k'ſvojmu Viudu inu Viſhimu farju, sa volo njegove brume inu svéſzhine, katero je on vſimu folku iskasal, inu vſelej ſkèrbil, koku bi ſvojmu folku dobru ſturil. 36Sakaj v'njegovim zhaſſu je Bug ſrezho dal ſkusi njegove roke, de ſo Ajdje is naſhe deshele inu is Ierusalema, inu is Grada pregnani, ker ſo ſe hranili, inu ſo ſe vunkaj ſpuſzhali, inu opuſzhali to Svetinjo, inu resdevali to zhiſto Boshjo ſlushbo. 37Ali Simon je dobil ta Grad, inu je Iude notàr poſtavil, de bi tu Méſtu Ierusalem inu to Deshelo varovali, inu je te Syduve v'Ierusalemi viſhe ſesydal.
38INu Krajl Demetrius je njega potèrdil v'tem Viſhimfarſtvi, 39inu je njega dèrshal, sa ſvojga priatela, inu je njemu veliko zhaſt iskasal. 40Sakaj on je ſliſhal, de ſo Rimlani téh Iudou Selſtvu poſhtenu bily vſliſhali, inu eno Saveso shnymi ſturili, inu nje v'ſvojo brambo vseli. 41Inu de Iudouſki folk inu nyh Farji ſo bily pèrvolili, de bi Simon nyh Viuda inu Viſhifar imèl biti prejd inu prejd, taku dolgu, dokler bi Bug nym tiga praviga Preroka obudil: 42De bi on tudi imèl Kapitan biti, inu Svetinjo obarovati, inu oblaſtnike po desheli poſtaviti, inu vſo pripravo h'bojovanju, inu Tabre v'ſvoji oblaſti iméti. 43Inu de bi vſi njemu iméli pokorni biti, inu de bi vſe Sapuvidi v'njegovim Imeni iméle vun pojti, inu de bi imèl noſsiti Shkarlat inu slat gvant. 44Letu vſe ima svéſtu inu tèrdnu dèrshanu biti od vſiga folka, inu od vſéh Farjeu, inu ſe néma nihzhe timu supàr poſtaviti. Nihzhe néma tudi oblaſti iméti ta folk v'desheli vkup svabiti, ali Shkarlat inu Slat Pas noſsiti, kakòr le on ſam: 45Kateri bi pak timu supàr rounal, ali ſe podſtopil leto ordnungo resdjati ali resdréti, ta bi imèl v'Pan djan biti.
46Taku je vus folk oblubil Simonu pokorèn biti. 47Inu Simon je v'tu pèrvolil, inu je Viſhifar inu téh Iudou Viuda poſtal. 48Inu ta folk je porozhil, de bi ſe imélu letu piſmu na Medene Table sapiſſati, inu de bi ſe imélu na Gank tiga Templa gori obéſsiti, na enu ozhitu mejſtu, 49inu en odpiſſek v'kamro, ker ſe ſhaci hranio, poloshiti, de bi je Simon inu njegovi otroci vſelej ondi mogli najti.
Currently Selected:
I. BVQVE TEH MACHABEERIEV. 14: DAL1584
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Priprava besedila DAL1584: © 2004 Društvo Svetopisemska družba Slovenije.
Svetopisemska družba se posveča širjenju Svetega pisma, da bi njegovo življenjsko sporočilo lahko doseglo vse ljudi. Tudi ti lahko pomagaš pri tem delu!