ECLESIÁSTICO 44
44
Ñaupa tatasmanta
1Kunanqa allinta parlasqaykichej ñaupa tatasninchejmanta, chay k'acha runasmanta, pikunachus unayña kausarqanku, chaykunamanta.
2Paykunataqa patapi kaj Dios jatunyacherqa, sutisninkuta rejsichispa unaymantapacha.
3Paykunamantaqa wakinkuna reyes karqanku, kay pachapitaj kamacherqanku. Wakinkunataj allin rejsisqas karqanku allin ruwasqasninkumanta. Wakinkunataj kurajkunamanqa yachayniyoj cheqan ñanta rikuchej kanku. Wakinkunataj, tukuy imata yachaspaña, Diospa sutimpi runasman parlaj kanku.
4Wakinkunataj, yachayniyoj kaspa, kamachej kanku. Paykunaqa allinta unanchakuspa kamacherqanku. Wakinkunataj yachasqankumanta librosta escriberqanku. Wakinkunataj yarawista escribej kanku.
5Wakinkunataj takiykunasta ruwaj kanku, maychus kajman jina. Umallikojkunapis unanchakusqankuta escribillarqankutaj.
6Kallarqataj qhapajkuna, may kallpayoj runas, pikunachus sonqo tiyasqa kakoj kanku wasisninkupi.
7Tukuy paykunataqa mitasninku allin ñawiyoj qhawaj kanku. Kausashajtinku runas ukhupi lliphipej kanku.
8Wakinkoj sutisninkumanta runas yuyarikullankutaj. Wawasninkupis chay sutisninkuta waqaychashankuraj.
9Kallantaj pikunamantachus mana ni pipis yuyarikunñachu. Wañupusqankumantapacha, paykunamanta qonqapunkuña. Noqanchejpajqa mana kausakoj jina kanku. Kikillantaj wawasninkupis.
10Chay rejsisqa runasqa allinta kausakorqanku. Suyakusqanku mana qhasichu karqa.
11Kapuyninkoqa wawasninkuman chayarqa, allchhisninkutaj jap'inkorqanku.
12Dioswan trato ruwasqankuta junt'asqankurayku, kanraj kunankama paymanta jamojkuna. Paykunapis tratota junt'allankutaj.
13Runasqa paykunamanta yuyarikonqankupuni. Mana qonqaponqankuchu allin kajta ruwasqankumanta.
14Ayasninkuta sonqo tiyasqa kaywan p'ampaykorqanku. Sutisninkutaj wiñaypaj rejsisqa kanqa.
15Runasqa tantakuspa yachayniyoj kasqankumanta yuyarikonqanku. Tukuynejpi runas paykunamanta parlanqanku.
Enocmantawan Noemantawan
16Enocqa kausakorqa Diospa munayninman jina. Qhepampi jamojkunaman cheqan ñanta rikucherqa.
17Noetaj cheqan sonqoyoj runa karqa, mana juchayoj. Kay pacha t'unasqa kajtin, Noenejta runasqa watejmanta rikhurimunku. Payrayku kanraj runasqa, Diosninchej paywan uj tratota ruwarqa. Chayrayku, sinch'i para thañerqa.
18Diosqa, wiñay señalta churaspa nerqa amaña ujtawan kausakojkunata chinkachinanta.
Abrahammantawan, Isaacmantawan, Jacobmantawan
19Abrahammanta ashkha ayllus jamunku. Abrahamqa paypa kikin sutinta mana ch'ichicharqachu.
20Abrahamqa Diospa kamachisqasninta junt'arqa, paywantaj uj tratota ruwarqa. Kikin ukhumpi chay tratomanta señalta churarqa. Dios pruebaman payta churajtintaj, payqa mana urmarqachu.
21Chayrayku, Diosqa juraspa prometerqa wawasninnejta bendicinanta tukuy runasta. Nerqataj paymanta jamojkuna runas ashkhayanankuta t'iyu jina, qoyllurkuna jinallataj. Nerqataj chayaqenku chayananta jatun qochaj cantonmantapacha ujnin cantonkama, Eufrates mayumantapacha kay pachaj tukukuyninkama.
22Jinallataj, Isaacmampis kikin promesasta prometeykorqa, Abraham tatanmanta yuyarikuspa.
23Ñaupajta trato ruwasqanta watejmanta valecherqa. Ajinamanta, Diospa bendicionnin Israelpaj karqa. Señorqa qopullarqa Israelman jap'ikunan kananta kuraj wawa jina. Nerqataj imachus chayaqen. Paypa wawasnin chunka iskayniyoj ayllusman tukorqanku. Karqataj jallp'a sapa ayllupaj.
Currently Selected:
ECLESIÁSTICO 44: QCHSB
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Qheshwa Biblia DC © Sociedades Bíblicas Unidas, 1986.
ECLESIÁSTICO 44
44
Ñaupa tatasmanta
1Kunanqa allinta parlasqaykichej ñaupa tatasninchejmanta, chay k'acha runasmanta, pikunachus unayña kausarqanku, chaykunamanta.
2Paykunataqa patapi kaj Dios jatunyacherqa, sutisninkuta rejsichispa unaymantapacha.
3Paykunamantaqa wakinkuna reyes karqanku, kay pachapitaj kamacherqanku. Wakinkunataj allin rejsisqas karqanku allin ruwasqasninkumanta. Wakinkunataj kurajkunamanqa yachayniyoj cheqan ñanta rikuchej kanku. Wakinkunataj, tukuy imata yachaspaña, Diospa sutimpi runasman parlaj kanku.
4Wakinkunataj, yachayniyoj kaspa, kamachej kanku. Paykunaqa allinta unanchakuspa kamacherqanku. Wakinkunataj yachasqankumanta librosta escriberqanku. Wakinkunataj yarawista escribej kanku.
5Wakinkunataj takiykunasta ruwaj kanku, maychus kajman jina. Umallikojkunapis unanchakusqankuta escribillarqankutaj.
6Kallarqataj qhapajkuna, may kallpayoj runas, pikunachus sonqo tiyasqa kakoj kanku wasisninkupi.
7Tukuy paykunataqa mitasninku allin ñawiyoj qhawaj kanku. Kausashajtinku runas ukhupi lliphipej kanku.
8Wakinkoj sutisninkumanta runas yuyarikullankutaj. Wawasninkupis chay sutisninkuta waqaychashankuraj.
9Kallantaj pikunamantachus mana ni pipis yuyarikunñachu. Wañupusqankumantapacha, paykunamanta qonqapunkuña. Noqanchejpajqa mana kausakoj jina kanku. Kikillantaj wawasninkupis.
10Chay rejsisqa runasqa allinta kausakorqanku. Suyakusqanku mana qhasichu karqa.
11Kapuyninkoqa wawasninkuman chayarqa, allchhisninkutaj jap'inkorqanku.
12Dioswan trato ruwasqankuta junt'asqankurayku, kanraj kunankama paymanta jamojkuna. Paykunapis tratota junt'allankutaj.
13Runasqa paykunamanta yuyarikonqankupuni. Mana qonqaponqankuchu allin kajta ruwasqankumanta.
14Ayasninkuta sonqo tiyasqa kaywan p'ampaykorqanku. Sutisninkutaj wiñaypaj rejsisqa kanqa.
15Runasqa tantakuspa yachayniyoj kasqankumanta yuyarikonqanku. Tukuynejpi runas paykunamanta parlanqanku.
Enocmantawan Noemantawan
16Enocqa kausakorqa Diospa munayninman jina. Qhepampi jamojkunaman cheqan ñanta rikucherqa.
17Noetaj cheqan sonqoyoj runa karqa, mana juchayoj. Kay pacha t'unasqa kajtin, Noenejta runasqa watejmanta rikhurimunku. Payrayku kanraj runasqa, Diosninchej paywan uj tratota ruwarqa. Chayrayku, sinch'i para thañerqa.
18Diosqa, wiñay señalta churaspa nerqa amaña ujtawan kausakojkunata chinkachinanta.
Abrahammantawan, Isaacmantawan, Jacobmantawan
19Abrahammanta ashkha ayllus jamunku. Abrahamqa paypa kikin sutinta mana ch'ichicharqachu.
20Abrahamqa Diospa kamachisqasninta junt'arqa, paywantaj uj tratota ruwarqa. Kikin ukhumpi chay tratomanta señalta churarqa. Dios pruebaman payta churajtintaj, payqa mana urmarqachu.
21Chayrayku, Diosqa juraspa prometerqa wawasninnejta bendicinanta tukuy runasta. Nerqataj paymanta jamojkuna runas ashkhayanankuta t'iyu jina, qoyllurkuna jinallataj. Nerqataj chayaqenku chayananta jatun qochaj cantonmantapacha ujnin cantonkama, Eufrates mayumantapacha kay pachaj tukukuyninkama.
22Jinallataj, Isaacmampis kikin promesasta prometeykorqa, Abraham tatanmanta yuyarikuspa.
23Ñaupajta trato ruwasqanta watejmanta valecherqa. Ajinamanta, Diospa bendicionnin Israelpaj karqa. Señorqa qopullarqa Israelman jap'ikunan kananta kuraj wawa jina. Nerqataj imachus chayaqen. Paypa wawasnin chunka iskayniyoj ayllusman tukorqanku. Karqataj jallp'a sapa ayllupaj.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Qheshwa Biblia DC © Sociedades Bíblicas Unidas, 1986.