Matthew 2
2
Ummoy Cha Mangkalaing Un Langad-acheɏ Si Bituwon Intullong Si Jesus
1Liyalak si Jesus si ili ud Bethlehem un sakupon Judea si timpun chi lanturayan Ari Herod. Inggew cha mangkalaing un langad-acheɏ si bituwon un lampeɏpu si ili un kapon chi sumileɏan ilit, gummatongcha ud Jerusalem un lakaim-imus, 2“Chimma awechen chi alak un liyalak un Arin cha Judio? Intullongmi bituwon si kapon chi sumileɏan ilit ked siya ummaliyanmì utla ta chayawonmi siya.”
3Chingngeɏn pun Ari Herod chi hachi, amod chi chalegla. Siya bo kan cha achuʼn taguʼd Jerusalem. 4Impaayegla cha ap-apun cha papachi ya cha mimistulun chi lintog ot ilimusla kan chicha lu udma miyalakan chi Kristu.
5Ot summongbyatcha un kalancha, “Ud Bethlehem, un osaʼn ili un sakupon chi Judea ti siya inggilin cha propeta un kalala,
6‘Ked sika, Bethlehem un iliʼn sakupon chi Judea, sika kapopotgen un ili
ud Judea ti sika meɏpuwan chi pangat un asi mangayyuwan
kan cha taguk un galak Israel.’ ”#2:6 Micah 5:2
7Oli pun inyaggakaw Ari Herod impaayeg cha hachiʼn mangkalaing un langad-acheɏ si bituwon ot laammuwala kan chicha chi ustuʼn timpun lampain-an chi bituwon. 8Ot imbuunla chicha ud Bethlehem un kalala, “Ingkayu amman sington chi alak. Ked lu maochesanyu, ipakaammuyu kan sakon ta inyak bo chayawon siya.”
9-10Lagamput ked chi im-imus chi Ari, lallubbyatcha ot amod chi teɏokcha ti kasin lampaila hachiʼn bituwon un intullongcha. Ummun-ula lu chicha ot ummillong si byetug chi inggewan chi alak. 11Lilumlokcha si hachiʼn byeɏoy ot intullongcha pu hachiʼn alak ya si ilalaʼn Mary, lampalintumingcha un lanchayaw kan siya. Ot lan-itokweɏcha kan cha lakakassun un ichatunchaʼn buɏawan, byangbyanglu un insenso ya apɏus un mirra ot illidchonchaʼn kan siya.
12Ot bilegbyegaan Apudyus chicha si in-ilop, ta achicha mangulin kan Herod. Ot lalligligchaʼn langulin ud ilicha.
Ha Ummawichencha Ud Egypt
13Ummoyon pun cha hachiʼn mangkalaing un tagu, lampaila anghel Apudyus kan Joseph si in-ilop ot kalala, “Bumangonka, itodchaklu cha man-ila ud Egypt ked inggew kayu udchi inggala ibyegak un mangulin kayu, ti impasngit Ari Herod chi alak ta ipaotoyla.”
14Ot bummangon si Joseph ot intallayla cha man-ila ot ummoycha ud Egypt si hachiʼn labi. 15Ot illinggewcha udchi inggalà latoy si Herod. Lakwa alla ta matungpeɏ imbyegan Apudyus kan cha propeta un kalala, “Ilayagek chi alakku ta telalaʼd Egypt.”#2:15 Hosea 11:1
Impapatoy Herod Cha Aalak Un Leɏaki
16Laammuwan pun Herod un silikapan cha hachiʼn mangkalaing un tagu siya, amod chi sangala. Ot imbilinla kan cha susuɏchachulaʼn otoyoncha cha losan un aalak un leɏaki un mantawon si chuwa ya cha chaampun machuwan tawon ud Bethlehem ya cha adchaliyan un ili. Ti umoy si chuwaʼn tawon chi lummaus malipud si lampain-an chi bituwon un imbyegan cha mangkalaing un langad-acheɏ si bituwon. 17Ot latungpeɏ imbyegan propeta Jeremiah un kalala,
18“Mamadngeɏ cha singongoya ud Ramah, amod cha sin-aagaeg ya sin-iibin.
Ilibilan Rachel cha aalakla ked issalaʼn liwliwaoncha siya ti laamincha latoy.”#2:18 Jeremiah 31:15, ha somsomok Jeremiah si Rachel mibilang un ilan cha losan un Judio, ked cha alakla chicha galak Israel un laabyak ya lammusassu ud Babylon. Kan Matthew, iluseɏla un miyalig ila ud Bethlehem un latoy cha aalakla.
Ha Langulilan Cha Joseph Ud Nazareth
19Latoy pun si Herod, kasin lampaila anghel Apudyus kan Joseph si in-ilop ud Egypt ot imbyegala kan siya, 20“Bumangonka, ta itallaylu cha man-ila ked mangulin kayuʼd Israel, ti latoy cha lamanggop un mangtoy si allaʼn alak.” 21Ot bummangon si Joseph ot intallayla cha man-ila ot langulincha ud Israel.
22Ngim chingngeɏla pun un si Archelaus un alak Herod chi lanturay ud Judea, ummogyat un umoy udchi. Gapu ta lipain-ilop kan siya, ummoycha ud probinsiyan chi Galilee. 23Ot billumɏoycha si iliʼd Nazareth. Ot latungpeɏ imbyegan cha propeta un kalancha, “Ngadloncha siya iNazareth.”#2:23 Ha timpun Jesus, Nazareth ked paat ya ak-akiton cha tagu un ili. Ha pion Matthew un uguchon achu cha propeta un langibyega un cha tagu ak-akiton cha si Jesus.
Currently Selected:
Matthew 2: HUA
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2009, Wycliffe Bible Translators, Inc. in cooperation with Translators Association of the Philippines