ISAÍAS 31
31
Ineficacia del pacto con Egipto
1¡Ay de los que bajan a Egipto
para buscar quien los ayude,
de los que en sus caballos se apoyan!
Confían en la abundancia de carros de guerra
y en la gran fortaleza de los jinetes,
no hacen caso del Santo de Israel
ni van a consultar al Señor.#30,1-5.#Os 1,7.
2Pero él, que es sabio, traerá el desastre,
y no se volverá atrás de sus palabras.
Se alzará contra el grupo de los malvados,
contra la ayuda ofrecida por los malhechores.
3Que los egipcios son hombres, no dioses;
y sus caballos, carne y no espíritu.
El Señor va a extender su mano:
tropezará el auxiliador, caerá el auxiliado,
los dos juntos serán aniquilados. #Ex 14,26; Ez 28,9.
Protección y liberación de Sión#31,4-9: Protección y liberación de Sión: Es posible que el oráculo tenga como marco histórico el asedio de Jerusalén por Senaquerib en el año 701 a. C.
4Así me dijo el Señor:
Lo mismo que ruge el león,
junto con su cachorro, por la presa,
y no les asustan los gritos
ni los acobarda el clamor
de los pastores unidos contra ellos,
así bajará el Señor del universo
a combatir sobre la cumbre del monte Sión.
5Como los pájaros extienden sus alas,
así protegerá a Jerusalén el Señor del universo:
protegerá y salvará, rescatará y liberará.#Sal 17,8; 36,8.
6Israelitas#31,6-7: Israelitas…: Estos dos versículos en prosa podrían ser una adición., vuelvan a él, contra quien tan seriamente se rebelaron. 7Aquel día cada cual tirará sus ídolos de plata y de oro, los que se fabricaron con sus manos pecadoras.#30,22+.
8Asiria caerá bajo espada no humana#31,8: espada no humana: Es decir, la victoria se debe exclusivamente al Señor.,
una espada no humana la devorará;
y aunque consiga huir ante la espada,
sus jóvenes acabarán como esclavos.#10,5-19.
9Su roca#31,9: roca: Aunque el Señor recibe con frecuencia el apelativo de roca de Israel (ver 17,10; 26,4; etc.), aquí el término se refiere al rey asirio. desaparecerá presa del terror,
sus oficiales, temblando, dejarán el estandarte.
Oráculo del Señor, que tiene una hoguera en Sión,
que dispone de un horno en Jerusalén.
Currently Selected:
ISAÍAS 31: BHTI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
La Biblia Hispanoamericana (BHTI) Traducción Interconfesional versión hispanoamericana Copyright © Sociedad Bíblica de España, 2011 Utilizada con permiso