DEUTERONOMIO 12
12
III.— EL CÓDIGO DEUTERONÓMICO (12,1—26,15)#12—26: Estos capítulos conforman el cuerpo legal del Deuteronomio. Contienen una serie de leyes y prescripciones, de origen diverso, que forman el llamado Código Deuteronómico (12,1—26,19). Esta legislación tiene muchos elementos comunes con el Código de la alianza (ver nota a Ex 20,22-26), pero la formulación de las leyes tiene en cuenta la evolución social y religiosa del pueblo. Este Código Deuteronómico se identificaría, al menos en su fondo, con el Libro de la Ley hallado en el Templo bajo Josías (ver 2 Re 22,8 ss).
El santuario único
1Estas son las normas y preceptos que deben cumplir cuidadosamente todos los días de su vida, en la tierra que el Señor, el Dios de tus antepasados, les da en posesión.
2Destruyan completamente todos los lugares en los que las naciones que van a conquistar han dado culto a sus dioses, sea en lo alto de los montes, en las colinas y bajo cualquier árbol frondoso. 3Derriben sus altares, hagan pedazos sus piedras votivas, quemen sus árboles sagrados, derriben las imágenes de sus dioses y hagan desaparecer su recuerdo de esos lugares.
4Con el Señor su Dios obrarán de modo diferente.#4,31. 5Tan solo irán a buscar al Señor su Dios al lugar que él escoja#12,5: al lugar que él escoja: La ley de la unidad del santuario tenía como finalidad preservar la pureza del culto al Señor. Con esta ley se relaciona la reforma religiosa del rey Josías (2 Re 22,1—23,25). Celebrar el culto en un santuario único es un modo de afirmar la unicidad del Señor (6,4) y de manifestar la unidad del pueblo consagrado a su servicio. Además, la multiplicación de los santuarios favorecía la introducción de prácticas paganas en el culto de Israel (ver 2 Re 23,4-20). de entre todas sus tribus para convertirlo en su morada y hacer que allí resida su nombre. 6Allí llevarán sus holocaustos y sacrificios, sus diezmos y contribuciones, sus ofrendas votivas y voluntarias, y también las primeras crías de tus vacas y ovejas.#14,22-29. 7Allí, en presencia del Señor su Dios, ustedes y sus familias comerán y harán fiesta#12,7: harán fiesta: El Código Deuteronómico insiste en el carácter festivo que debe regir las fiestas religiosas y los actos de culto. Ver 16,11; 26,11; 27,7. por los frutos de su trabajo con que el Señor tu Dios te haya bendecido.
8Allí no harán lo que ahora hacemos aquí, donde cada uno hace lo que mejor le parece,#Jue 17,6; 21,25. 9porque todavía no han llegado al lugar de descanso, a la herencia que el Señor tu Dios te da. 10Pero una vez que hayan cruzado el Jordán y vivan en la tierra que el Señor su Dios les da en herencia, él los mantendrá a salvo de los enemigos que los rodean, y vivirán tranquilos. 11Y al llegar al lugar que el Señor su Dios escoja como morada de su nombre, llevarán allí todo lo que les he ordenado: sus holocaustos y sus sacrificios, sus diezmos y sus contribuciones, junto con las ofrendas más selectas de sus posesiones que le hayan prometido al Señor. 12Y harán fiesta en presencia del Señor su Dios, ustedes, sus hijos e hijas, sus siervos y siervas, y también el levita que vive en sus ciudades, ya que él no recibió parte o herencia con ustedes.
13Ten cuidado de no ofrecer sacrificios allá donde te apetezca. 14Tus holocaustos los ofrecerás únicamente en el lugar escogido por el Señor en una de las tribus. Solo allí harás todo lo que yo te ordeno.
15Sin embargo, eres libre de matar animales y comer carne#12,15: comer carne: Aquí se trata de la carne para el alimento ordinario y no de la ofrecida en sacrificio al Señor. Se permite la matanza de animales sin ningún rito especial (con la única condición de que su sangre se derramase en tierra) eliminando todo carácter religioso de dicho acto. en cualquiera de tus ciudades, en la medida de los bienes que el Señor tu Dios te haya dado. Podrán comerla el puro y el impuro, como si se tratase de gacela o ciervo. 16Pero no comerán la sangre,#15,23; Gn 9,4; Lv 7,26-27; 17,10-14; 19,26. sino que la derramarás en la tierra, como el agua.
17No podrás comer en tus ciudades el diezmo de tu trigo, de tu vino y de tu aceite, ni las primeras crías de tus vacas y de tus ovejas, ni lo que hayas prometido con voto, ni tus ofrendas voluntarias ni tus contribuciones, 18sino que lo comerás en presencia del Señor tu Dios, en el lugar que él escoja. Así también lo harán tu hijo y tu hija, tu siervo y tu sierva, y el levita que vive en tus ciudades. Te regocijarás ante el Señor tu Dios por el fruto de tu trabajo. 19Ten cuidado de no desamparar jamás al levita mientras vivas en tu tierra.
20Cuando el Señor tu Dios ensanche tu territorio, como te ha prometido, si sientes deseos de comer carne, podrás comerla siempre que te apetezca. 21Si el lugar que el Señor tu Dios escogió como morada de su nombre queda demasiado lejos de donde tú resides, podrás matar tanto vacas como ovejas de las que te dé el Señor, y comer en tu ciudad toda la carne que te apetezca. Pero hazlo tal como él te ha prescrito. 22Lo mismo que se come la carne de gacela o ciervo, así la comerás. Podrá comerla tanto el puro como el impuro. 23Pero de ninguna manera comas la sangre, porque la sangre es la vida, y no debes comer la vida al comer la carne. 24No comerás, pues, la sangre sino que debes derramarla en tierra como el agua.#Lv 1,5; 17,10-14. 25Si lo haces así, serán dichosos tú y tus hijos después de ti, porque habrán actuado del modo que agrada al Señor. 26Al lugar que el Señor haya escogido, llevarás sólo las cosas que hayas consagrado y las que ofrezcas como voto. 27Allí ofrecerás tus holocaustos: la carne y la sangre, sobre el altar del Señor tu Dios. Comerás la carne, pero la sangre la derramarás sobre el altar del Señor tu Dios.
28Cumple escrupulosamente todo esto que te mando y haz aquello que agrada y place al Señor tu Dios. Así serán dichosos para siempre tú y tus hijos después de ti.
Advertencia contra los cultos cananeos
29Cuando el Señor tu Dios haya aniquilado ante ti las naciones que estás a punto de conquistar, cuando las hayas despojado y tú ya estés asentado allí 30después de haberlas aniquilado, ten mucho cuidado de no caer en la trampa de imitar su ejemplo e interesarte por sus dioses averiguando cómo les rendían culto para hacer tú lo mismo. 31No los imites cuando rindas culto al Señor tu Dios. Nada hay más odioso y abominable para el Señor que lo que hacían esos pueblos en los cultos a sus dioses, pues llegaban al extremo de sacrificar a sus hijos e hijas en el fuego.#Lv 18,21.
Currently Selected:
DEUTERONOMIO 12: BHTI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
La Biblia Hispanoamericana (BHTI) Traducción Interconfesional versión hispanoamericana Copyright © Sociedad Bíblica de España, 2011 Utilizada con permiso